Подключения; Подключение к источнику питания; Установка часов; Синхронизация часов; Set the Clock; Synchronization the Clock; STANDBY; Manual Setting the clock; Set the alarm Timer; Установка таймера часов - Sharp XL-B710BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

RU

Подключения

AUX разъем

L

R

A

B

a,  Для соединения аудиовыходов телевизора с разъемами 

AUX 

(R L)

 на устройстве используйте аудиокабель RCA (не входит в 

комплект). 

b,  Для соединения разъемов аудио плеера для наушников с 

разъемом 

AUX (R L)

 на устройстве используйте аудиокабель RCA 

на 3,5 мм (не входит в комплект).

Совет:

• 

Когда вы используете выход для наушников на телевизоре, вы 
сможете регулировать уровень громкости непосредственно с 
помощью пульта дистанционного управления телевизором.

Подключение (FM) антенны

AN

T.

Соедините один конец антенны (не входит в комплект) с 

ANT.

разъемом на задней стенке устройства. Затем разместите антенну для 
получения оптимального приема.

ВАЖНО:
• 

Возможно, вам потребуется отрегулировать положение антенны при 
настройке радио для получения самого сильного сигнала.

• 

Никогда не оставляйте антенну в местах, где до нее могут дотянуться 
дети.

Подключение к источнику питания

EU

• 

Прежде чем подключать шнур питания переменным током, 
выполните все прочие подключения.

• 

Риск повреждения изделия! Убедитесь в том, что напряжение 
источника питания соответствует напряжению, указанному на 
этикетке на обратной или нижней стороне устройства.

Подключите кабель питания к разъему переменного тока (

AC~

) 

устройства, а затем к розетке.

Установка часов

Синхронизация часов

В режиме 

STANDBY

 (ОЖИДАНИЕ) на пульте дистанционного 

управления нажмите и удерживайте кнопку   для синхронизации 
часов. На пульте дистанционного управления или на устройстве 
нажмите кнопки 

/

 для переключения режимов синхронизации: 

•  RDS

  Синхронизироваться только с RDS радиостанцией.

•  OFF

  Выключение функции синхронизации часов, часы должны 

быть настроены вручную.

Затем на устройстве нажмите кнопку 

 или кнопку 

/

SCAN

(СКАНИРОВАТЬ) на пульте дистанционного управления для 
подтверждения.

Ручная настройка часов

10

Set the Clock

Synchronization the Clock 

In 

STANDBY 

mode, press and hold the 

L

/MENU

 button on the remote control to synchronise 

the clock. Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to switch the clock 

synchronization modes:

-  RDS    

Only synchronize with the RDS radio station.

-  OFF    

Turn off the clock synchronization function, clock needs to be adjusted manually.

Then press the 

BF

 button on the unit or the 

BF

/SCAN 

on the remote control to confirm.

Manual Setting the clock

Manual Setting the clock can only be done in 

STANDBY

 mode.

1   In 

STANDBY

 mode, press and hold the 

CLOCK

 button on the 

remote control or on the unit until the hour digits are flashing.

-  Press the 

BF

 button on the unit or the 

BF

/SCAN

 button on 

the remote control to select 12/24 hour format.

2   Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to adjust the hour digits while flashing, 

then press 

CLOCK

 button on the remote control to confirm, then the minute digits will flash.

3   Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to adjust the minute digits while 

flashing, then press the 

CLOCK

 button on the remote control to confirm.

Each activated state will be cleared if any buttons are not pressed within 15 seconds.

Set the alarm Timer

-  The clock must be correctly set for the timer to operate correctly.
1   In 

STANDBY

 mode, press and hold the 

TIMER/SLEEP

 button on the remote control until the hour 

digits flash on the display.

2  Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to adjust the hour digits, and then 

press the 

TIMER/SLEEP 

button on the remote control to confirm, the minute digits will flash on the 

display. 

3  Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to adjust the minute digits, and then 

press the 

TIMER/SLEEP 

button on the remote control to confirm, the mode will flash on the display.

4  Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to select:

• 

FM

 (to wake to your selected FM Radio Station)

• 

DAB

 (to wake to your selected DAB Radio Station)

• 

BUZZER 

(to wake to a buzzer sound)

• 

DISC 

(to wake to your DISC music)

• 

USB 

(to wake to your USB music)

Press the 

TIMER/SLEEP

 button on the remote control to confirm, the display will show the volume 

level. 

5  Press the 

H

/

G

 buttons on the remote control or on the unit to adjust the volume, and then press 

the 

TIMER/SLEEP 

button on the remote control to confirm, the display will show the current time and 

“ ” will appear from the display. 

Tips:

-   Each set state will be cleared if any button is not pressed within 15 seconds.
-   The FM tuner timer will show the last tuned station.

--:--

00:00

1 1 1 1

Ручная настройка часов может быть проведена только в режиме 

STANDBY

 (ОЖИДАНИЕ).

1. 

В режиме STANDBY (ОЖИДАНИЕ) нажмите и удерживайте кнопку 

CLOCK

 (ЧАСЫ) на пульте дистанционного управления или на 

устройстве до тех пор, пока цифры часов не начнут мигать. 

– На устройстве нажмите кнопку 

 или кнопку 

/

SCAN

 (СКАНИРОВАТЬ) на пульте дистанционного 

управления для выбора 12/24 формата часов.

2. 

На пульте дистанционного управления или на устройстве нажмите 
кнопки 

/

 для настройки цифр часов, когда они мигают, затем 

на пульте дистанционного управления нажмите кнопку 

CLOCK

(ЧАСЫ) для подтверждения, затем цифры минут начнут мигать.

3. 

На пульте дистанционного управления или на устройстве нажмите 
кнопки 

/

 для настройки цифр минут, когда они мигают, 

затем на пульте дистанционного управления нажмите кнопку 

CLOCK

 (ЧАСЫ) для подтверждения. Если кнопки не будут нажаты в 

течение 15 секунд, активированное состояние будет очищено.

Установка таймера часов

Для правильной работы должно быть установлено время часов для 
текущего времени и для таймера.

1. 

В режиме 

STANDBY

 (ОЖИДАНИЕ) нажмите и удерживайте 

кнопку 

TIMER/SLEEP

 (ТАЙМЕР/СОН) на пульте дистанционного 

управления до тех пор, пока цифры часов не начнут мигать.

2. 

На пульте дистанционного управления или на устройстве 
нажмите кнопки 

/

 для настройки цифр часов, затем на 

пульте дистанционного управления нажмите кнопку 

TIMER/

SLEEP

 (ТАЙМЕР/СОН) для подтверждения, затем на дисплее начнут 

мигать цифры минут.

3. 

На пульте дистанционного управления или на устройстве 
нажмите кнопки 

/

 для настройки цифр минут, затем на 

пульте дистанционного управления нажмите кнопку 

TIMER/SLEEP

(ТАЙМЕР/СОН) для подтверждения, на дисплее начнет мигать 
режим.

4. 

На пульте дистанционного управления или на устройстве нажмите 
кнопки 

/

 для выбора:

–

FM

 (для включения выбранной FM радиостанции)

–

BUZZER

 (БУДИЛЬНИК) (для включения звука будильника)

–

DISC

 (ДИСК) (для включения музыки с ДИСКА)

–

USB

 (для включения музыки с USB) 

5. 

Затем на пульте дистанционного управления нажмите кнопку 

TIMER/SLEEP

 (ТАЙМЕР/СОН) для отображения, на дисплее будет 

показан уровень громкости.