Выбор языка субтитров; Субтитры; Функция Ракурс; TOOLS - Samsung MX-C630D - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

Pyccкий

Основные функции

Pyccкий

25

Выбор языка субтитров

d

D

Нажмите кнопку 

1. 

TOOLS

.

Нажмите кнопки 

2. 

▲▼

, чтобы выбрать дисплей 

SUBTITLE 

(   ).

Нажмите кнопки 

3. 

_+

 или цифры, чтобы 

выбрать язык субтитров.

В зависимости от количества языков, 

• 

записанных на DVD-диске, каждый раз при 
нажатии кнопки выбирается другой язык 
субтитров.

ПРИМЕЧАНИЕ

✎

На некоторых дисках функции выбора языка 

`

звукового сопровождения и субтитров могут 
не работать.
В файлах формата DivX язык субтитров может 

`

отображаться только цифрами.

Субтитры

D

Для работы с данной функцией необходимо 

• 

иметь некоторый опыт по извлечению и 
редактированию видеоданных. 

Чтобы воспользоваться функцией субтитров, 

• 

запишите файл субтитров (*.smi) в одной папке 
с медиафайлом DivX (*.avi) и под таким же 
именем.  
Пример.   Корневой каталог   Samsung_

007CD1.avi 
Samsung_
007CD1.smi

Имя файла может состоять максимум из 60 букв 

• 

и цифр или 30 символов восточноазиатского 
алфавита (двухбайтовых символов корейского и 
китайского языков).

Субтитры файлов DivX *.smi, *.sub, *.srt более 

• 

148 кбайт не поддерживаются.

Функция Ракурс                    

d

Данная функция позволяет просмотреть один и 
тот же эпизод фильма в разных ракурсах.

Нажмите кнопку 

1. 

TOOLS

.

Нажмите кнопки 

2. 

▲▼

, чтобы выбрать дисплей 

ANGLE (

).

Нажмите кнопки 

3. 

_+

 или цифры, чтобы 

выбрать ракурс.

ПРИМЕЧАНИЕ

✎

Функция Ракурс работает только для дисков, 

`

которые содержат информацию о видеозаписи 
с разных точек.

MX-C630D-C730D-XER-RUS.indd   24

2010-3-26   10:54:27