Музыкальные центры Philips WACS7005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
104
English
7.1 ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÒΉÛ
˛˘
Ë
ı
‰ËÒÍÓ‚:
– ‚ÒÂ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ
˚
 ‡Û‰ËÓ-CD (CDDA)
– ‚Ò ÙË̇ÎËÁË
Ó‚‡ÌÌ
˚
 ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË CD-R Ë CD-
RW (CD ‰Ë‡ÏÂÚ
ÓÏ 12 Ë 8 ÒÏ, 185 ËÎË 200 å·
CD)
– CD MP3/WMA (CD-R/CD-RW Ò Ù‡È·ÏË
MP3/WMA)
ÇçàåÄçàÖ!
–
чÌ̇
fl
ÒËÒÚÂχ
‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ó·
˚
˜Ì
˚
Â
‰ËÒÍË. èÓ
˝
ÚÓÏÛ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍËÂ
‡ÍÒÂÒÒÛ‡
˚
, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÚ‡·ËÎËÁË
Û
˛˘
ËÂ
ÍÓθˆ‡ ‰Î
fl
‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ÎËÒÚ
˚
‰Î
fl
Ó·
‡·ÓÚÍË
‰ËÒÍÓ‚ Ë Ú.‰.
é MP3/ WMA
íÂ
ı
ÌÓÎÓ„Ë
fl
ÒʇÚË
fl
MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) Ë
WMA (Windows Media Audio) ÒÛ
˘
ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ
ÒÓÍ
‡
˘
‡ÂÚ Ó·
˙
ÂÏ ˆËÙ
Ó‚
˚ı
‰‡ÌÌ
˚ı
‡Û‰ËÓ-CD,
ÒÓ
ı
‡Ì
flfl
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇.
Windows Media Audio
®
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
Á‡
„ËÒÚ
Ë
Ó‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ
„Ó‚ÓÈ Ï‡
ÍÓÈ ÍÓ
ÔÓ
‡ˆËË
Microsoft.
èÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÏ
˚
 ÙÓ
χÚ
˚
:
– ÑËÒÍË ÙÓ
χڇ ISO9660, Joliet, UDF
(ÒÓÁ‰‡ÌÌ
˚
 ‚ Adaptec Direct CD v5.0 Ë Nero
Burning ROM UDF v5.5) Ë ÏÛθÚËÒÂÒÒËÓÌÌ
˚
 CD
– MP3 Ò ·ËÚ
ÂÈÚÓÏ (ÒÍÓ
ÓÒÚ¸ ÔÂ
‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ
˚ı
):
32-320 ä·ËÚ/Ò Ë ÔÂ
ÂÏÂÌÌ
˚
È ·ËÚ
ÂÈÚ.
– 12-ÒÏ 650 å· Ë 700 å· CD-R/ CD-RW
– å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û
Ó‚ÌÂÈ Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ - 8
– WMA v9 ËÎË ·ÓÎÂÂ
‡ÌÌÂÈ ‚Â
ÒËË (χÍÒ. 192
ä·ËÚ/Ò cbr)
ëËÒÚÂχ Ì ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÌÂ
ÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÚ ÒΉÛ
˛˘
ÂÂ:
• èÛÒÚ
˚
 ‡Î¸·ÓÏ
˚
: ÔÛÒÚÓÈ ‡Î¸·ÓÏ -
˝
ÚÓ ‡Î¸·ÓÏ,
Ì ÒÓ‰Â
ʇ
˘
ËÈ Ù‡ÈÎ
˚
MP3/WMA, Ë ÔÓ
˝
ÚÓÏÛ ÌÂ
ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÏ
˚
È Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
• î‡ÈÎ
˚
ÌÂÔÓ‰‰Â
ÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ÙÓ
χڇ
Ô
ÓÔÛÒ͇
˛
ÚÒ
fl
. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ, ̇Ô
., ‰ÓÍÛÏÂÌÚ
˚
Word ËÎË MP3-Ù‡ÈÎ
˚
Ò
‡Ò¯Ë
ÂÌË
fl
ÏË .doc Ë .dlf
Ë„ÌÓ
Ë
Û
˛
ÚÒ
fl
Ë ÌÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰
fl
ÚÒ
fl
.
• WMA-Ù‡ÈÎ
˚
, Á‡
˘
Ë
˘
ÂÌÌ
˚
 DRM
• WM-Ù‡ÈÎ
˚
ÙÓ
χڇ Lossless ËÎË VBR
èÓÎÂÁÌ
˚
 ÒÓ‚ÂÚ
˚
:
–
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ MP3-Ù‡ÈÎ
˚
ËÏÂ
˛
Ú
‡Ò¯Ë
ÂÌË .mp3, ‡ WMA-Ù‡ÈÎ
˚
- .wma.
–
ÑÎ
fl
WMA-Ù‡ÈÎÓ‚, Á‡
˘
Ë
˘
ÂÌÌ
˚ı
DRM,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Windows Media Player 10 (ËÎË ·ÓÎÂÂ
ÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚Â
ÒËË) ‰Î
fl
ÍÓÔË
Ó‚‡ÌË
fl
/Ô
ÂÓ·
‡ÁÓ‚‡ÌË
fl
CD. èÓÒÂÚËÚ ҇ÈÚ
www. microsoft.com ‰Î
fl
ÔÓÎÛ˜ÂÌË
fl
ÔÓ‰
Ó·ÌÓÒÚÂÈ
Ó Windows Media Player Ë WM DRM (Windows
Media Digital Rights Management).
7.2 ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú CD ‚ CD-Á‡„
ÛÁ˜ËÍ ˆÂÌÚ
‡ Ô˜‡ÚÌÓÈ
ÒÚÓ
ÓÌÓÈ ‰ËÒ͇ ‚‚Â
ı
.
➜
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
̇‰ÔËÒ¸: Reading CD
(ë˜ËÚ
˚
‚‡
˛
CD)
➜
ÄÛ‰ËÓ-CD: ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÒÔËÒÓÍ Ú
ÂÍÓ‚
(ËÌÙÓ
χˆË
fl
Ó Ú
Â͇
ı
ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
Ô
Ë ÂÂ
̇΢ËË ‚ ·‡Á ‰‡ÌÌ
˚ı
Gracenote Music
Recognition Service)
➜
CD Ò MP3/WMA: ÔÓ
fl
‚ËÚÒ
fl
ÒÔËÒÓÍ ‡Î¸·ÓÏÓ‚.
èÓÎÂÁÌ
˚
 ÒÓ‚ÂÚ
˚
:
–
“Others” (Ñ
Û„ËÂ) ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
, ÂÒÎË ‚
˚
ÌÂ
Ó
„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË Ù‡ÈÎ
˚
MP3/WMA ‚ ‡Î¸·ÓÏ
˚
̇
‰ËÒÍÂ.
–
“CDDA” ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
, ÂÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰Â
ÊËÚ
Í‡Í Ú
ÂÍË ‡Û‰ËÓ-CD, Ú‡Í Ë Ù‡ÈÎ
˚
MP3/WMA.
–
“All tracks”(ÇÒÂ Ú
ÂÍË) ÓÚÓ·
‡Ê‡ÂÚÒ
fl
‰Î
fl
CD Ò
MP3/WMA
2
ç‡ÊÏËÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ
˚
 Ó
„‡Ì
˚
ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
3
ËÎË
4
Ë
2
‰Î
fl
‚
˚
·Ó
‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡
‡ÏÂÚ
‡
3
ç‡ÊÏËÚÂ
ÉÅ
‰Î
fl
̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
●
CD Ò åê3/WMA:
̇ÊÏËÚÂ
ÉÅ
̇ ‚
˚
‰ÂÎÂÌÌÓÏ
‡Î¸·ÓÏ ‰Î
fl
̇˜‡Î‡ Â„Ó ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
●
CD Ò åê3/WMA:
̇ÊÏËÚÂ
ÉÅ
̇ ÔÛÌÍÚ All
tracks (ÇÒÂ Ú
ÂÍË) ‰Î
fl
̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
‚ÒÂ
ı
Ú
ÂÍÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ
4
ÑÎ
fl
Ô
ËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ÊÏËÚÂ
ÉÅ
. ÑÎ
fl
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â
˘
Â
‡Á.
5
ÑÎ
fl
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ÊÏËÚÂ
STOP
Ç
6
ÑÎ
fl
Û‰‡ÎÂÌË
fl
‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚÂ
EJECT
̇ ˆÂÌÚ
Â
P
rin
t e d S
i d
e
7. CD (ÚÓθÍÓ Ì‡ ˆÂÌÚ
Â)
pg068-pg133_WACS7000_51_Rus 18/7/07 11:13 Page 104
