Philips MCD288 - Инструкция по эксплуатации - Страница 19

138

Ру
сский

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

äÌÓÔÍË ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚

1

ECO POWER/STANDBY ON 

B

B

B

B

B

–

ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ/
‚Íβ˜ÂÌËÂ.

2

iR sensor

–

ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÒÂÌÒÓ ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

3

PROGRAM

–

DVD/VCD/CD/MP3-CD/USB: ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÏÂÌ˛

–

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡
‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ.

–

Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.

4

Mode Selection

9

...................... àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ ËÎË ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚.

.........................

(ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒËÒÚÂÏÂ) 

‰Îfl ÚÓ„Ó,

˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸

2;

.................... àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ Ë

ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰ËÒ͇.

PRESET

í

/

ë

Disc/USB: ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ/
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ/̇Á‚‡Ì˲/ÚÂÍÛ.
Tuner: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ
‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

TUNING 

22

/

33

Tuner

–

Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔËÌËχÂÏ˚È
Ò˄̇Î.

–

̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, Á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ
Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ÌËÁ/‚‚Âı.
Disc/USB

–

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò ‡ÁÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰/
̇Á‡‰ ̇ ‰ËÒÍÂ.

5

ÑËÒÔÎÂÈ

–

ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

6

SOURCE

–

‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl: TUNER, DISC, USB/
CARD ËÎË AUX.

7

VOLUME -/+

–

„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

–

ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒËÒÚÂÏ - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ ‰Îfl
ÙÛÌ͈ËÈ ˜‡ÒÓ‚/Ú‡ÈÏÂ‡.

–

‚˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ ÂÊËÏ ̇ÒÚÓÈÍË
Ú‡ÈÏÂ‡.

8

n

n

n

n

n

 –  ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ۯÌËÍÓ‚.

9

EJECT

–

ËÁ‚ΘÂÌË ‰ËÒ͇ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒÍÓ‚.

0

AUX-IN

–

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ì USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

!

 USB DIRECT

–

„ÌÂÁ‰Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB

@

SLIDE OPEN

4

–

‚˚‰‚ËÊÂÌË ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ë
„ÌÂÁ‰ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

äÌÓÔÍË ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ

1

STANDBY 

y

–

ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È ÂÊËÏ/
‚Íβ˜ÂÌËÂ.

2

ñËÙÓ‚‡fl Í·‚ˇÚÛ‡ (0-9)

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ‰ÓÓÊÍË/
Á‡„ÓÎӂ͇ ‰ËÒ͇.

3

PROGRAM

–

DVD/VCD/CD/MP3-CD/USB: ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ÏÂÌ˛

–

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ò
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡
‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ.

–

Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú˛ÌÂÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ.

4 

SOURCE

–

‚˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Á‚Û͇ ‰Îfl: TUNER, DISC, USB/
CARD ËÎË AUX.

5 

SYSTEM MENU 

(ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò

‰ËÒÍÓÏ)

–

àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.

*= ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ·ÓΠ‰‚Ûı ÒÂÍÛ̉.