Philips MC-320 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

êÛ

ÒÒÍËÈ

ÄÌÚÂÌ̇ FM

●

ÑÎfl ÎÛ˜¯Â„Ó ÔËÂχ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM ‚
ÂÊËÏ ÒÚÂÂÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛
‡ÌÚÂÌÌÛ FM ‚ ‡Á˙ÂÏ FM AERIAL
(FM ANTENNA).

C

ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÎÓÌÓÍ

èÂ‰ÌË ÍÓÎÓÌÍË

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÍÓÎÓÌÓÍ Í ‡Á˙ÂχÏ
SPEAKERS, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌË‚ Ô‡‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ Í
‡Á˙ÂÏÛ “RIGHT”, ‡ ÎÂ‚Û˛ – Í ‡Á˙ÂÏÛ
“LEFT” Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˆ‚ÂÚÌÓÈ
(Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚È) ÔÓ‚Ó‰ ·˚ΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í
“

+

”, ‡ ˜ÂÌ˚È (ÌÂÓ·ÓÁ̇˜ÂÌÌ˚È) ÔÓ‚Ó‰ Í

“

-

”.

●

á‡ÊÏËÚ Á‡˜Ë˘ÂÌÌ˚È ÍÓ̈ ÔÓ‚Ó‰‡
ÍÓÎÓÌÍË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌӠ̇ ËÒÛÌÍÂ.

èËϘ‡ÌËfl:
– ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÎÓÌ͇ÏË.
–  ä Ó‰ÌÓÈ Ô‡ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÍÓÎÓÌÓÍ 

+/–

ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ ÍÓÎÓÌÍÛ.
–  ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ͠ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÍÓÎÓÌÍË,
ËÏÔ‰‡ÌÒ ÍÓÚÓ˚ı ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ËÏÔ‰‡ÌÒ
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÎÓÌÓÍ. ëÏ.
‡Á‰ÂΠ“íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà”
‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ˠÔÓ‚Ó‰‡
‰Îfl Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ì ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ëÏ. ‰ÂڇθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ.

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl 
Í ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËڠ΂˚ ˠÔ‡‚˚ ‡Û‰ËÓ
‡Á˙ÂÏ˚ OUT ÚÂ΂ËÁÓ‡,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Î‡ÁÂÌ˚ı
‰ËÒÍÓ‚, ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
‰Îfl Á‡ÔËÒË ëD Í ‡Á˙ÂχϠ

AUX

.

èËϘ‡ÌËÂ:
– ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ò
‚˚ıÓ‰ÓÏ ÏÓÌÓ (Ó‰ËÌ ‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ), ÚÓ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ „Ӡ͠΂ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ 
AUX, ËÎË Ê ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
͇·ÂÎÂÏ ÒÓ ¯ÚÂÔÒÂÎÂÏ «Ó‰Ë̇Ì˚È Í
‰‚ÓÈÌÓÏÛ» (Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ÏÓÌÓ). 

èéÑÉéíéÇäÄ

os¬ona
plastikowa

A

CR 2

02

5

L

I T

H IU M

B

➠

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1

Ç˚Ú‡˘ËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ
Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ

2

Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ì‡Ê‡‚ Ì‡
Í·‚˯ˠ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ì‡ ÔÛθÚÂ
(̇ÔËÏÂ, CD, TUNER).

3

á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛
(̇ÔËÏÂ 

, 

, 

).

á‡ÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂÂÍ (ÎËÚË‚˚Â
CD2025) ‚ Ô‡ÌÂÎË
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

1

ë΄͇ ÓÚÚflÌËÚ Û˜ÍÛ 

A

‚΂Ó.

2

Ç˚Ú‡˘ËÚ fl˜ÂÈÍÛ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÂÍ 

B

.

3

èÓÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡ÂÈÍÛ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÔÓÏÂÒÚËÚ fl˜ÂÈÍÛ Ó·‡ÚÌÓ ‚
ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ÇçàåÄçàÖ!

–

Batteries contain chemical substances, so they
should be disposed off properly.