Philips FWM372 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

Ру
сский

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

é·˘‡fl ËÌÙÓpχˆËfl

àÌÙÓpχˆËfl ÔÓ Óxp‡Ì Òp‰˚ ............................ 7
Ç˚‡ÊÂÌË ÔËÁ̇ÚÂθÌÓÒÚË ............................. 7
èpË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË .................................................. 7
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............................ 7

èÓ‰„ÓÚӂ͇

ëÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ Á‡‰ÌËÈ Ô·Ú ....................... 8–9
èËÚ‡ÌËÂ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ........ 9

èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
Í ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡pÂÈ ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛθڠ.... 10

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

äÌÓÔÍË ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÔÛθڇ ............................................................ 11–12

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË

èÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ë ÔpÓË„p˚‚‡Ú¸ .............................. 13
êÂÊËÏ ‰ÂÏÓÌÒÚp‡ˆËË ........................................ 14
ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ .......................................... 14
èÂpÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ pÂÁÂp‚ .................... 14
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÂÁÂ‚Ì˚È
ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË .................................. 14
èpËÚÛ¯ÂÌÌ˚È pÂÊËÏ ......................................... 15
äÓÌÚpÓθ ÛpÓ‚Ìfl ................................................ 15
á‚ÛÍÓ‚‡fl ̇‚Ë„‡ˆËfl ........................................... 15

MAX Á‚ÛÍ
VEC (Virtual Environment Control)
DSC (Digital Sound Control) -
     ñËÙÓ‚ÓÈ ÍÓÌÚÓθ Á‚Û͇
DBB (Dynamic Bass Boost) -
     ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚˚ı Á‚ÛÍÓ‚
IS (Incredible Surround - ÒÚÂpÂÓ ˝ÙÙÂÍÚ)

ꇷÓÚ‡ CD/ MP3

ÑËÒÍË ‰Îfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl .................................. 16
àÌÙÓpχˆËfl Ó ‰ËÒÍ MP3 ................................. 16
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÍÓ‚ ............................................... 16
èpÓË„p˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ......................................... 17
á‡ÏÂ̇ ‰ËÒÍÓ‚ ‚Ó ‚pÂÏfl ÔpÓË„p˚‚‡ÌËfl .......... 17
Ç˚·Óp ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË/ÓÚp˚‚͇ ........................ 17
Ç˚·Óp ÌÛÊÌÓ„Ó ‡Î¸·Óχ/ ̇Á‚‡ÌËfl
(ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË MP3) ............................................ 17
ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl: SHUFFLE Ë

REPEAT ............................................................... 18
èpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇ ................... 18
ëÚËp‡ÌË ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ........................................ 18

èËÂÏ ‡‰ËÓ

ç‡ÒÚpÓÈ͇ ̇ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË ............................ 19
ëÓxp‡ÌÂÌË Á‡‰‡ÌÌ˚x Òڇ̈ËÈ ................... 19–20

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËÂ
Á‡‰‡ÌÌ˚xÒڇ̈ËÈ
êÛ˜ÌÓ ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌË Á‡‰‡ÌÌ˚x Òڇ̈ËÈ

ç‡ÒÚpÓÈ͇ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚ p‡‰ËÓ Òڇ̈ËË ........... 20
RDS ............................................................... 20–21

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ RDS

NEWS .................................................................. 21

ꇷÓÚ‡ χ„ÌËÚÓÙÓ̇/á‡ÔËÒ¸

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇ÒÒÂÚ˚ ............................................ 22
èÓË„˚‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ..................................... 23
èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰/·˚ÒÚ‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇
‚ÔÂ‰ ................................................................. 23
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒË ...... 23
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Á‡ÔËÒË .......................................... 23
á‡ÔËÒ¸ Ò Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË .................... 24
ëËÌıÓÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ Ò ëD/USB ........................... 24
ÑÛ·ÎËÓ‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ ........................................ 24

Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÌÂ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û USB .................. 25
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB

............................................................................. 25

ó‡Ò˚/í‡ÈÏÂ

èÓÒÏÓÚ ˜‡ÒÓ‚ .................................................. 27
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ................................................. 27
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ............................................ 28

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ TIMER
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ¸ TIMER

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂp‡ Ò̇ ..................................... 28

Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ .............. 29

Уход

................................................................. 30

ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

.................................. 31

–

32

pg001-032_FWM372_22EE-Rus

2006.3.13, 14:57

6