Музыкальные центры Philips FWM15 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
122
êÛÒÒÍËÈ
✃
ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
Ô
‰ÓÒÚ‡‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô
‡‚‡Ï
ÔÓÚ
·ËÚÂÎ
fl
, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ
˚
Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ
î‰Â
‡ˆËË, Ë ÌË ‚ ÍÓÂÈ ÏÂ
 Ì ӄ
‡Ì˘˂‡ÂÚ Ë
ı
.
ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡ Ò ‰‡Ú
˚
Ô
ËÓ·
ÂÚÂÌË
fl
ËÁ‰ÂÎË
fl
Ë ÔÓ‰
‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ „‡
‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎË
fl
‚ ÒÎÛ˜‡Â
ӷ̇
ÛÊÂÌË
fl
‰ÂÙÂÍÚÓ‚, Ò‚
fl
Á‡ÌÌ
˚ı
Ò Ï‡ÚÂ
ˇ·ÏË Ë
‡·ÓÚÓÈ. Ç
˝
ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓÚ
·ËÚÂθ ËÏÂÂÚ Ô
‡‚Ó, Ò
Â‰Ë Ô
Ә„Ó, ̇ ·ÂÒÔ·ÚÌ
˚
È
ÂÏÓÌÚ ËÁ‰ÂÎË
fl
.
ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ Ô
Ë ÒÓ·Î
˛
‰ÂÌËË ÒΉÛ
˛˘
Ë
ı
ÛÒÎÓ‚ËÈ:
1. àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ·
˚
Ú¸ Ô
ËÓ·
ÂÚÂÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂ
ËÚÓ
ËË êÓÒÒËË, Ô
˘ÂÏ
ËÒÍÎ
˛
˜ËÚÂθÌÓ ‰Î
fl
΢Ì
˚ı
·
˚
ÚÓ‚
˚ı
ÌÛʉ. àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
‚
ÒÚ
Ó„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚ
Û͈ËÂÈ ÔÓ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò ÒÓ·Î
˛
‰ÂÌËÂÏ Ô
‡‚ËÎ Ë
Ú
·ӂ‡ÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
2. é·
fl
Á‡ÌÌÓÒÚË ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ
fl
ÔÓ Ì‡ÒÚÓ
fl˘
ÂÈ „‡
‡ÌÚËË ËÒÔÓÎÌ
fl˛
ÚÒ
fl
̇
ÚÂ
ËÚÓ
ËË êÓÒÒËË Ô
Ó‰‡‚ˆ‡ÏË Ë ÓÙˈˇθÌ
˚
ÏË Ó·ÒÎÛÊË‚‡
˛˘
ËÏË (ÒÂ
‚ËÒ)
ˆÂÌÚ
‡ÏË.
3. ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
ÌÂ
‡ÒÔ
ÓÒÚ
‡Ì
fl
ÂÚÒ
fl
̇ ‰ÂÙÂÍÚ
˚
ËÁ‰ÂÎË
fl
, ‚ÓÁÌËͯËÂ
‚
ÂÁÛθڇÚÂ:
‡)
ı
ËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó, ÏÂ
ı
‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë
fl
, ÔÓÔ‡‚¯Ë
ı
ÔÓÒÚÓ
ÓÌÌË
ı
Ô
‰ÏÂÚÓ‚, ̇ÒÂÍÓÏ
˚ı
‚Ó ‚ÌÛÚ
¸ ËÁ‰ÂÎË
fl
;
·) ÌÂÔ
‡‚ËθÌÓÈ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚ÍÎ
˛
˜‡
fl
, ÌÓ ÌÂ Ó„
‡Ì˘˂‡
fl
Ò¸, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ËÁ‰ÂÎË
fl
Ì ÔÓ Â„Ó Ô
fl
ÏÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌË
˛
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË
˛
ËÁ‰ÂÎË
fl
‚
̇
Û¯ÂÌË Ô
‡‚ËÎ Ë Ú
·ӂ‡ÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË;
‚) ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ·ÏÔ, ·‡Ú‡
ÂÈ, Á‡
˘
ËÚÌ
˚ı
˝
Í
‡ÌÓ‚, ̇ÍÓÔËÚÂÎÂÈ
ÏÛÒÓ
‡,
ÂÏÌÂÈ,
˘
ÂÚÓÍ Ë ËÌ
˚ı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ò Ó„
‡Ì˘ÂÌÌ
˚
Ï Ò
ÓÍÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË
fl
;
„)
ÂÏÓÌÚ‡ Ë/ËÎË Ì‡Î‡‰ÍË ËÁ‰ÂÎË
fl
, ÂÒÎË ÓÌË Ô
ÓËÁ‚‰ÂÌ
˚
Î
˛
·
˚
ÏË ËÌ
˚
ÏË Îˈ‡ÏË
Í
ÓÏ ӷÒÎÛÊË‚‡
˛˘
Ë
ı
ˆÂÌÚ
Ó‚;
‰) ‡‰‡ÔÚ‡ˆËË Ë ËÁÏÂÌÂÌË
fl
Ò Ó·
˚
˜ÌÓÈ ÒÙÂ
˚
Ô
ËÏÂÌÂÌË
fl
ËÁ‰ÂÎË
fl
, Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚
ËÌÒÚ
Û͈ËË Ôo
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
4. ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÔÓ Ô
‰
˙fl
‚ÎÂÌËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó
Ë„Ë̇ÎÓÏ
̇ÒÚÓ
fl˘
Â„Ó Ú‡ÎÓ̇ Ó
Ë„Ë̇· ÚÓ‚‡
ÌÓ„Ó ˜Â͇, ‚
˚
‰‡ÌÌÓ„Ó Ô
Ó‰‡‚ˆÓÏ, Ë ËÁ‰ÂÎË
fl
, ‚
ÍÓÚÓ
ÓÏ Ó·Ì‡
ÛÊÂÌ
˚
‰ÂÙÂÍÚ
˚
.
5. ç‡ÒÚÓ
fl˘
‡
fl
„‡
‡ÌÚË
fl
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ÚÓθÍÓ ‰Î
fl
ËÁ‰ÂÎËÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ
˚ı
‰Î
fl
΢Ì
˚ı
·
˚
ÚÓ‚
˚ı
ÌÛʉ, Ë ÌÂ
‡ÒÔ
ÓÒÚ
‡Ì
fl
ÂÚÒ
fl
̇ ËÁ‰ÂÎË
fl
, ÍÓÚÓ
˚
 ËÒÔÓθÁÛ
˛
ÚÒ
fl
‰Î
fl
ÍÓÏÏÂ
˜ÂÒÍË
ı
, Ô
ÓÏ
˚
¯ÎÂÌÌ
˚ı
ËÎË Ô
ÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ
˚ı
ˆÂÎÂÈ.
èÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÔ
ÓÒ‡Ï „‡
‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË
fl
ËÁ‰ÂÎËÈ îËÎËÔÒ Ó·
‡
˘
‡ÈÚÂÒ¸
Í Ç‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ Ô
Ó‰‡‚ˆÛ.
îË
χ îËÎËÔÒ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÒΉÛ
˛˘
ËÂ Ò
ÓÍË ÒÎÛÊ·
˚
ËÁ‰ÂÎË
fl
:
É
ÛÔÔ‡ 1–5 ÎÂÚ
ꇉËÓ,
‡‰ËÓ·Û‰ËθÌËÍË, χ„ÌËÚÓÎ
˚
, ÔÂ
ÂÌÓÒÌ
˚
 χ„ÌËÚÓÎ
˚
, ÚÂÎÂÙÓÌÌ
˚
Â
‡ÔÔ‡
‡Ú
˚
(Ô
Ó‚Ó‰Ì
˚
Â) Ë ‰
Û„‡
fl
Ô
Ó‰Û͈Ë
fl
, ËÏÂ
˛˘
‡
fl
Ì·Óθ¯Û
˛
ÒÚÓËÏÓÒÚ¸.
É
ÛÔÔ‡ 2–7 ÎÂÚ
èÂ
ÒÓ̇θÌ
˚
 ÍÓÏÔ¸
˛
ÚÂ
˚
Ë ÔÂ
eÙÂ
ËÈÌ
˚
 ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡, ˆ‚ÂÚÌ
˚
 ÚÂ΂ËÁÓ
˚
(‚ÍÎ
˛
˜‡
fl
Ô
ÓÂ͈ËÓÌÌ
˚
Â), ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
˚
, ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ
˚
 χ„ÌËÚÓÎ
˚
, Hi-Fi
Á‚ÛÍÓ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰
fl˘
‡
fl
‡ÔÔ‡
‡ÚÛ
‡ (‚ÍÎ
˛
˜‡
fl
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ
˚
), ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
Ô
ÔÂ
ÂÌÓÒÌ
˚
 ‚ˉÂÓÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡,
‡‰ËÓÚÂÎÂÙÓÌ
˚
(·ÂÒÔ
Ó‚Ó‰Ì
˚
Â), ˆËÙ
Ó‚
˚
Â
ÒoÚo‚
˚
 ÚÂÎÂÙÓÌ
˚
Ë ‡ÔÔ‡
‡ÚÛ
‡ Ë„
Ó‚Ó„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË
fl
.
îË
χ îËÎËÔÒ Û‰ÂÎ
fl
ÂÚ ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ͇˜ÂÒÚ‚Û ‚
˚
ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ Ô
Ó‰Û͈ËË. è
Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Â ‰Î
fl
΢Ì
˚ı
(·
˚
ÚÓ‚
˚ı
) ÌÛʉ Ò ÒÓ·Î
˛
‰ÂÌËÂÏ Ô
‡‚ËÎ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò
ÓÍ Ë
ı
ÒÎÛÊ·
˚
ÏÓÊÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô
‚
˚
ÒËÚ¸ ÓÙˈˇθÌ
˚
È Ò
ÓÍ
ÒÎÛÊ·
˚
, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ
˚
È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ó
Ô
‡‚‡
ı
ÔÓÚ
·ËÚÂÎÂÈ.
îË
χ îËÎËÔÒ
î‡ÍÒ: (095)755-69-23
Содержание
- 7 Общая инфоpмация; Пpинадлежности; Energy Star; относительно; Инфоpмация по оxpане сpеды
- 8 Подготовка; Соединения на задний плате; Питание; колонка; сетевой провод переменного тока
- 9 Антенна FM
- 10 Кнопки управления; ECO POWER; для выбора отделения для дисков 1, 2 или 3.
- 11 для отключения и включения звука.
- 12 Основные функции; Пеpвичная установка/питание; ÉÅ
- 13 Режим демонстpации; Для включения демонстpации; WELCOME; Для выключения демонстpации; DEMO OFF; Включение системы; В pезеpве/pежиме демонстpации; ECO; Пpитушенный pежим
- 14 Контpоль уpовня; Для вpеменного отключения звука; MUTE; Контpоль звука; DBB OFF; Автоматический выбор DSC-DBB
- 15 Работа CD; Диски для проигрывания; DISC; CLOSE; READING
- 16 AXX; Пpоигpывание диска; TITLE; Для пpекpащения пpоигpывания
- 17 Выбоp нужной записи/отpывка; Для выбоpа нужной записи; Для выбоpа нужного альбома; Для выбоpа нужного названия; Повтоpение пpоигpывания; TRACK; REPEAT; REPEAT OFF; отменит все pежимы; SHUFFLE
- 18 Стиpание пpогpаммы; PROGRAM; STOP; ALBUM
- 19 Прием радио; Настpойка на pадио станции; TUNER; TUNER; SEARCH; Соxpанение заданныx станций; TUNER; AUTO
- 20 FULL; PRESET DELETED
- 21 Работа магнитофона/Запись; Установка кассеты; TAPE; Проигрывание кассеты; Непpеpывное пpоигpывание двуx лент
- 22 Для остановки проигрывания
- 23 Подготовка к записи; Синхронная запись с СD; Для пpекpащения записи; Дублирование кассет
- 24 Для выxода без соxpанения уставки; Установка таймера
- 25 Установка таймеpа сна; SLEEP
- 26 Технические характеристики; Соотношение сигнала и шумов
- 27 Уход; оси; Проблема; Устранение неисправностей
