Philips FW-M185 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

Ру
сский

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

éÅôÄü àçîéêåÄñàü

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ . 7
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ .... 7
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............................ 7

èéÑÉéíéÇäÄ

ëÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ........................... 8
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ........ 9
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡pÂÈ ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛθڠ...... 9

äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÒËÒÚÂÏÂ Ë Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ............................. 10

éëçéÇçõÖ îìçäñàà

ÇÍβ˜ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ .......................................... 11
A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁÂ‚ÌÓÏ peÊËÏ ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË
˝ÌÂ„ËË ................................................................ 11
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ë Á‚Û͇ ........................ 11

CD/MP3/WMA

èÓË„˚‚‡ÌË ëD .............................................. 12
Ç˚·Ó ‰Û„ÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ..................... 12
èÓËÒÍ Ô‡Ò҇ʇ ‚ Ô‰Â·ı Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË 12
èÓË„˚‚‡ÌË MP3/WMA‰ËÒ͇ ................... 12-13
ÑËÒÍË ‰Îfl ÔÓË„˚‚‡ÌËfl .................................. 13
ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl: SHUFFLE Ë
REPEAT ............................................................... 13
A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÁÂ‚ÌÓÏ peÊËÏ ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË
˝ÌÂ„ËË ................................................................ 13

êÄÑàéèêàÖåçàä

CÚË‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ........................................ 14
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ............................. 14

ꇷÓÚ‡ χ„ÌËÚÓÙÓ̇/á‡ÔËÒ¸

èÓË„˚‚‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ..................................... 15
é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl o Á‡ÔËcË ........................... 15
á‡ÔËÒ¸ Ò ÒËÌıÓÌÌ˚Ï Ì‡˜‡ÎÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl CD

............................................................................. 15

á‡ÔËÒ¸ Ò ‡‰ËÓ ................................................... 16
á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ .......................... 16

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

LJ¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ
ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ.

ÖÒÎË ÚÓ‚‡ ËÏÂÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ Ò
Á‡˜ÂÍÌÛÚ˚Ï ÏÛÒÓÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓ‚‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ
‰ËÂÍÚË‚Â 2002/96/EC.

éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó
Ò·Ó‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚.

ëӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë·. ìÚËÎËÁËÛÈÚÂ
ÒÚ‡˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı
ÓÚıÓ‰Ó‚. è‡‚Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÓ‚‡‡
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â
ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ Ë ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸fl.

Ç̯ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÒÒÓ‚ÓÈ Ô‡ÏflÚË USB

........................................................................ 17-18

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÌÂ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û USB .................. 18

óÄëõ/íÄâåÖê

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ ................................................. 19
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ....................... 19
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË TIMER ................................ 20

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà ..

............................................................................. 21

ìïéÑ ...................................................

22

ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ....

........................................................................ 23-24

pg 006-024_FWM185-12_Rus

2008.11.10, 15:52

6