Philips FW-C10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

ìıÓ‰

óËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡

• ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÛ˛

ÚflÔÍÛ, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ‚ Ò··ÓÏ
‡ÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. çÂ
ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò
ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl, ÒÔËÚ‡,
‡ÏÏˇ͇ ËÎË ‡·‡ÁË‚Ó‚.

óËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚

• ÖÒÎË ‰ËÒÍ

Á‡„flÁÌËÎÒfl, Â„Ó
ÒΉÛÂÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸
ÚflÔÍÓÈ. èÓÚË‡ÈÚÂ
‰ËÒÍ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í Í‡flÏ.

• ç ÒΉÛÂÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË,
͇͠·ÂÌÁËÌ, ‡Á·‡‚ËÚÂÎË,
Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl
˜ËÒÚÍË ËÎË ‡ÌÚËÒÚ‡ÚËÍË,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ.

óËÒÚ͇ ÎËÌÁ CD

• Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ì‡ ÎËÌÁ‡ı
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ëD ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òfl
„flÁ¸ ËÎË Ô˚θ. ë ˆÂθ˛
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓӯ„Ӡ͇˜ÂÒÚ‚‡
ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ˜ËÒÚËÚ ÎËÌÁ˚ CD Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÎËÌÁ
CD Philips ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚
ÔÓ‰‡Ê Ò‰ÒÚ‚‡. ëӷ≇ÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔË·„‡ÂÏ˚ ͠Ò‰ÒÚ‚Û
‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

óËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ Ë ÔÛÚÂÈ

ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚

• ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ıÓӯ„Ӡ͇˜ÂÒÚ‚‡

Á‡ÔËÒË Ë ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ
˜ËÒÚËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍË , ÓÒË Ë ÔËÊËÏÌ˚Â
ÓÎËÍË ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰˚ 50 ˜‡ÒÓ‚
‡·ÓÚ˚ Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇.

• êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸

ıÎÓÔÍÓ‚˚È Ú‡ÏÔÓÌ, Ò΄͇
ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÊˉÍÓÒÚË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
ËÎË ‡ÎÍÓ„ÓÎÂ.

• óËÒÚ͇ „ÓÎÓ‚ÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ú‡ÍÊ ˠÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÔÓË„˚‚‡ÌËfl
ÒÔˆˇθÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË.

ê‡Áχ„Ì˘˂‡ÌË „ÓÎÓ‚ÓÍ

• ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛

͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl ‡Áχ„Ì˘˂‡ÌËfl,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË Û
‚‡¯Â„Ó ‰ËÎÂ‡.

ÇÌËχÌËÂ! çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ

Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ú.Í. ˝ÚÓ Î˯ËÚ ‚‡Ò

Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ „‡‡ÌÚËË. ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Û‰‡

ÚÓÍÓÏ.

• Ç ÒÎÛ˜‡Â Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ, ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í
Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛
χÒÚÂÒÍÛ˛, ÔÓ‚Â¸ÚÂ
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÌËÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.

• ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸

͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ Û͇Á‡ÌËÈ, ÚÓ
ÒΉÛÂÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò
‚‡¯ËÏ ·ÎËʇȯËÏ ‰ËÎÂÓÏ ËÎË
ÂÏÓÌÚÌÓȠχÒÚÂÒÍÓÈ.

ꇷÓÚ‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl CD

燉ÔËÒ¸ “

NO DISC

” Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

• ÑËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̠̇ӷÓÓÚ.

™

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ëD Ô˜‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı.

• ëÍÓÔÎÂÌË ‚·„ˠ̇ ÎËÌÁ‡ı.

™

èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÎËÌÁ˚ ÌÂ
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.

• Ç ÓÚ‰ÂÎÂÌË CD Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.

™

ÇÒÚ‡‚¸Ú CD.

• CD Á‡„flÁÌÂÌ, ÒËθÌÓ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ì ËÎË

‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÎÒfl.

™

èÓ˜ËÒÚËÚ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ CD.

• ãËÌÁ˚ CD Á‡„flÁÌËÎËÒ¸ ËÎË

Á‡Ô˚ÎËÎËÒ¸.

™

ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂΠ“ìıÓ‰” (ÒÚ. 41).

燉ÔËÒ¸ “

DISC NOT 

FINALIZED

” Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

• ÑËÒÍ CD-RW ËÎË CD-R Á‡ÔËÒ‡Ì

ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ì‡ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠCD.

™

èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ CD-
ÔÂÂÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ËÎË CD-
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓ„Ó, Í‡Í ÒΉÛÂÚ
Á‡‚Â¯ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.

• CD ÒËθÌÓ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ì ËÎË Á‡„flÁÌÂÌ.

™

èÓ˜ËÒÚËÚ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ CD.

èËÂÏ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ

èÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ‡‰ËÓ.

• ëÎ˯ÍÓÏ Ò··˚È Ò˄̇Î.

™

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‡ÌÚÂÌÌÛ.

™

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ
‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó ÔËÂχ.

• íÂ΂ËÁÓ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í
ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ.

™

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÛ ÓÚ‰ÂθÌÓ
ÓÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

41

êÛ

ÒÒÍËÈ

ìıÓ‰

ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ

pg 023-42/C10/34 Ru  2/22/00  7:40 PM  Page 41