Меню “VIDEO”; Меню “OTHERS” - Panasonic SC-VKX25 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

Р

УССКИЙ

21

RQT9954

1

  Выбран оригинальный язык, назначенный для диска.

2

  Введите применимый код из “Список кодов языков” 

(

Z

 23).

3

  Если выбор языка для “AUDIO” недоступен для 

воспроизводимого диска, буду отображаться субтитры 
на этом языке (при их наличии на диске).

 Меню “VIDEO”

 TV ASPECT

Изменение настройки для соответствия телевизору и 
Вашим предпочтениям.
16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)
4:3PAN&SCAN: Телевизор  обычного 
формата (4:3)
Боковые края широкоэкранного 
изображения обрезаются так, что 
оно заполняет экран (при отсутствии 
запрета на диске).
4:3LETTERBOX: Телевизор  обычного 
формата (4:3)
Широкоэкранное изображение 
отображается в формате “почтовый 
конверт”.

TIME DELAY

При подключении усилителя AV и плазменного 
телевизора выполните регулировку, если аудиосигнал не 
синхронизирован с видеосигналом.
0 ms 

20 ms 

40 ms 

60 ms 

80 ms 

100 ms

 NTSC DISC OUT

Изменение типа выходного сигнала PAL 60 или NTSC 
при воспроизведении дисков NTSC.
NTSC: 

Выходные сигналы с дисков NTSC остаются 
NTSC.

PAL60: 

Диски NTSC можно просматривать на телевизоре 
с системой PAL.

 STILL MODE

Указание типа изображения, отображаемого в режиме 
паузы.
AUTO

FIELD:

Изображение не размыто, но качество 
изображения ухудшилось.

FRAME:

Общее качество высокое, но изображение 
размыто.

 Меню “AUDIO”

DOLBY DIGITAL 



BITSTREAM
PCM

DTS 



BITSTREAM
PCM

MPEG



BITSTREAM
PCM



Выберите “BITSTREAM”, когда оборудование может 
декодировать битовый поток (цифровая форма 
мультиканальных данных). Если нет, выберите “PCM”. 
(При поступлении битового потока в оборудование, 
не оснащенное декодером, могут возникнуть высокие 
уровни помех на выходе, которые могут повредить 
динамики и слух.)

DYNAMIC RANGE

ON:

  Отрегулируйте для четкости даже при низком 

уровне громкости. Диапазон между самым низким и 
самым высоким уровнями громкости сокращается. 
Удобно для позднего просмотра. (Работает только 
с Dolby Digital.)

OFF

Меню “DISPLAY”

LANGUAGE

Выбор языка для сообщений экранной индикации.
ENGLISH FRAN

Ç

AIS 

ESPAÑOL 

PУCCKИЙ

 Меню “OTHERS”

SLIDE SHOW TIME

Для изменения времени показа слайд-шоу.
1 SEC до 15 SEC (шаг 1 ед.)
15 SEC до 60 SEC (шаг 5 ед.)
60 SEC до 180 SEC (шаг 30 ед.)

“3 SEC” является заводской предустановкой. 

EASY SETUP

SET

:

Отображает настройки простой установки EASY 
SETUP.

 DVD-VR/DATA

Выберите для воспроизведения только формата DVD-VR 
или DATA.
DVD-VR: Для воспроизведения видео на DVD-R/RW.

DATA:

Для воспроизведения файлов с данными на 
DVD-R/RW.

SCREEN DIMMER

Для предотвращения появления следов гари на экране 
телевизора.

OFF

WAIT 5 MIN: 

Если в течение 5 минут не выполняются 
никакие операции, изображение 
становится серым. При выполнении 
какой-либо операции экран телевизора 
вернется в нормальное состояние. 
(Во время воспроизведения видео не 
применяется.)

DEFAULTS

Возвращает все значения в меню SETUP до настроек по 
умолчанию.

RESET

При установке “RATINGS” (

Z

 20, “RATINGS”) 

появляется экран для ввода пароля. Введите тот же 
пароль и затем нажмите [OK], затем выключите систему 
и включите ее еще раз.

21

SC-VKX25EE_RQT9954-R_Ru.indd   21

SC-VKX25EE_RQT9954-R_Ru.indd   21

8/25/2014   2:00:19 PM

8/25/2014   2:00:19 PM

Confidential 

Until:  

10 Sep 2014

Printing