LG MDT354 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

1

é ÒËÏ‚ÓΠ‰ËÒÔÎÂ 

x

ëËÏ‚ÓΠ«

x

» ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ËÚ¸Ò Ì‡ ʺÍ‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚Ó ‚ÂÏ ‡·ÓÚ˚, ʺÚÓ 

ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ë, ÓÔËÒ‡Ì̇ ‚ Ì‡ÒÚÓ˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ì‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Î 
‰‡ÌÌÓ„Ó DVD ‚ˉÂÓ ‰ËÒ͇.

äÓ‰˚ „ËÓ̇

äÓ‰ „ËÓ̇ Ì‡Ô˜‡Ú‡Ì Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. ùÚÓÚ ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ 
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ DVD ‰ËÒÍË, Ëϲ˘Ë ڇÍÛ˛ Ê χÍËÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓ‡ 
̇ÌÂÒÂ̇ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡, ËÎˠχÍËÓ‚ÍÛ «ALL» («ÇÒ»).
•  ç‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó DVD ‰ËÒÍÓ‚ Ì‡ÌÂÒÂÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ¯‡‡ Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË 

ÌÂÒÍÓθÍËÏË ˜ËÒ·ÏË ‚ÌÛÚË, ÍÓÚÓ˚ ÒÌÓ ‚ˉÌ˚ Ì‡ ÍÓÓ·ÍÂ. ùÚÓ ˜ËÒÎÓ 
‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓ‰Û „ËÓ̇ ‚‡¯Â„Ó ÔË·Ó‡, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â 
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ËÒÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

•  ÖÒÎË ‚˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË DVD Ò ÍÓ‰ÓÏ „ËÓ̇, ÓÚ΢Ì˚Ï ÓÚ ÍÓ‰‡ ‚‡¯Â„Ó 

ÔÎÂÂ‡, Ì‡ ʺÍ‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË «èÓ‚Â¸Ú ÍÓ‰ „ËÓ̇». 

Ä‚ÚÓÒÍË Ô‡‚‡

á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó Á‡Ô¢‡ÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, Ú‡ÌÒÎËÓ‚‡Ú¸, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸, 
ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ÔӠ͇·Âβ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ì‡ ÔÛ·ÎËÍ ËÎË Ò‰‡‚‡Ú¸ ‚ ‡Ẩ۠
χÚÂˇÎ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ‡‚ÚÓÒÍËÏË Ô‡‚‡ÏË, ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌË. Ñ‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË 
ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÔËÒË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Macrovision. ç‡ 
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò˄̇Î˚ ‰Î Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË. èË Á‡ÔËÒË 
Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÔÓ‚ÎÂÚÒ 
¯ÛÏ. Ñ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò· ÚÂıÌÓÎӄ˲ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, 
Á‡˘Ë˘ÂÌÌÛ˛ Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡Ïˠ̇ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ 
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ 
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÛÚ‚ÂʉÂÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision, Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ 
‰Î ‰Óχ¯Ì„Ӡˠ‰Û„Ó„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË ËÌÓ Ì ‡Á¯ÂÌÓ 
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Macrovision. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁ‰ÂÎË Ë ‡Á·Ó͇ Á‡Ô¢ÂÌ˚.
èéíêÖÅàíÖãüå ëãÖÑìÖí èêàçüíú ä ëÇÖÑÖçàû, óíé çÖ ÇëÖ 
íÖãÖÇàáéêõ Çõëéäéâ óÖíäéëíà èéãçéëíúû ëéÇåÖëíàåõ ë 
ÑÄççõå àáÑÖãàÖå, èéùíéåì çÄ àáéÅêÄÜÖçàà ÇéáåéÜçé 
èéüÇãÖçàÖ èéåÖï. èêà ÇéáçàäçéÇÖçàà èêéÅãÖå èêà 
èêéÉêÖëëàÇçéâ êÄáÇÖêíäÖ 525 àãà 625 êÖäéåÖçÑìÖíëü, óíéÅõ 
èéãúáéÇÄíÖãú èÖêÖäãûóàãëü çÄ ÇõïéÑ ëé «ëíÄçÑÄêíçõå 
êÄáêÖòÖçàÖå». èêà ÇéáçàäçéÇÖçàà ÇéèêéëéÇ Ç éíçéòÖçàà 
ëéÇåÖëíàåéëíà ÇÄòÖÉé íÖãÖÇàáéêÄ ë ìëíêéâëíÇéå åéÑÖãÖâ 
525 à 625 éÅêÄíàíÖëú Ç ñÖçíê èé éÅëãìÜàÇÄçàû äãàÖçíéÇ.

íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚

DVD-VIDEO: 

ÑËÒÍË, Ì‡ÔËÏÂ Ò ÙËθχÏË, ÍÓÚÓ˚ 

ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË ‚ÁÚ¸ Ì‡ÔÓ͇Ú. 

DVD-R: 

íÓθÍÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ ˠ

ÙË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ 

DVD-RW: 

íÓθÍÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ‚ˉÂÓ ÂÊËÏ ˠ

ÙË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â. îË̇ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË ‚ ÙÓχÚ  

DVD VR Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ì‡ ʺÚÓÏ ·ÎÓÍ 

DVD+R : 

íÓθÍÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ ‚ˉÂÓ.

èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ ‰ËÒÍË.

DVD+RW: 

íÓθÍÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ ‚ˉÂÓ.

ÄÛ‰ËÓ CD : 

àϲ˘ËÂÒ ‚ ÔÓ‰‡Ê ÏÛÁ˚͇θÌ˚ 

CD ËÎË CD-R/ CD-RW ‚ ÙÓχÚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó CD. 

чÌÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ DVD

±

R/ RW Ë CD-R/ RW, ÒÓ‰Âʇ˘Ë 

Ù‡ÈÎ˚ ‡Û‰ËÓ, DivX, MP3, WMA Ë JPEG. çÂÍÓÚÓ˚ DVD

±

RW/ DVD

±

R 

Ë CD-RW/ CD-R Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒڂ ÔÓ 
Ô˘ËÌ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ËÎË ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓÌË ‰ËÒ͇, ËÎË Ê ÔÓ 
Ô˘ËÌ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡‚ÚÓÒÍËı Ò‰ÒÚ‚ 
ÒÓÁ‰‡ÌË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. 

ãÓ„ÓÚËÔ

íËÔ

«Dolby», «Pro Logic»  Ë ÒËÏ‚ÓΠ‰‚‡ D (double-D) ‚Î˛ÚÒ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË 
ÚÓ‚‡Ì˚ÏË Á͇̇ÏË Dolby Laboratories.
àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Dolby Laboratories.

MDD104-A0U.DRUSLL_RUS_6135.indd   21

2009.9.30   7:36:41 PM