LG MDS714K - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÁˈËflÏ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 4 ˆËÙ. ÖÒÎË ‚˚ ¢ Ì ‚‚Ó‰ËÎË Ô‡Óθ, ÚÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ËÁ 4 ˆËÙ.
ǂ‰ËÚÂ Â„Ó Â˘Â ‡Á ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸ ÔË ‚‚Ӊ ÌÓÏÂ‡
ÍÓ‰‡, ̇ÊÏËÚ 

CLEAR

, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ˆËÙ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚ÂÒÚË Ô‡‚ËθÌ˚È ÍÓ‰.

ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Â„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸. ç‡ÊÏËÚ 

SETUP

Ë ‚‚‰ËÚÂ

«210499» Ë Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ô‡Óθ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ. 

ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ –

Ç˚·Ó ÍÓ‰‡ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó „ËÓ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÓ‚Ìfl
ÂÈÚËÌ„‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. äÓ‰ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇ÍËÂ
„ËÓ̇θÌ˚ Òڇ̉‡Ú˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í·ÒÒ‡
DVD, ÓÔ‰ÂÎflÂÏÓ„Ó ÔÂ‚˘ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ. äÓ‰˚
„ËÓÌÓ‚ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ 

ÒÚ. 21

.

êÂÈÚËÌ„ –

Ç˚·Ó ÛÓ‚Ìfl ÂÈÚËÌ„‡. óÂÏ ÌËÊ ÛÓ‚Â̸, ÚÂÏ ÊÂÒژ ÂÈÚËÌ„.
Ç˚·ÂËÚ [éÚÍ˚Ú¸], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÈÚËÌ„.

è‡Óθ –

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ‰Îfl Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÁˈËÈ.

[çÓ‚˚È]: Ç‚‰ËÚ ԇÓθ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˆËÙ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚˚ı Í·‚˯,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ 

ENTER

. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢ ‡Á ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.

[àÁÏÂÌËÚ¸]: ǂ‰ËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ÔÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ô‡ÓÎfl.

ê„ÛÎËӂ͇ ‰Û„Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ

DivX (R) Registration - 

å˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ï „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ DivX

®

VOD

(Video On Demand), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ·‡Ú¸ ̇ ÔÓÍ‡Ú Ë ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÒÎÛÊ·Û DivX

®

VOD.

ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ Ò‡ÈÚ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ
www.divx.com/vod.
ç‡ÊÏËÚ 

ENTER

ÔË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ ËÍÓÌÍ [Select] Ë ‚˚ ۂˉËÚÂ

„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ ÔË·Ó‡.

SSR (Real Time Score) -

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Ò˜ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ‡θÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË, ÔÓ‚Âflfl ËÌÚÂ‚‡Î Ë ËÚÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓÎÌÂÌËfl
ÔÂÒÌË, ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ͇‡ÓÍÂ.

Ç˚·ÂËÚ [On]: è·Ì͇ Ò˜ÂÚ‡ ÔÓ͇ÊÂÚ 41 ÛÓ‚Â̸ ÔË ÔÓ‚ÂÍ ËÌÚÂ‚‡Î‡ Ë
ËÚχ.
Ç˚·ÂËÚ [Off]: è·Ì͇ Ò˜ÂÚ‡ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
-ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Semi karaoke.

Semi Karaoke - 

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í „·‚‡/Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/‰ÓÓÊ͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÍÓ̘Â̇,
˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ҘÂÚ ÔÓ‰ Á‚ÛÍË Ù‡ÌÙ‡.

• 

Semi Karaoke on:

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò˜ÂÚ.

• 

Semi Karaoke off:

î‡ÌÙ‡˚ Ì Á‚Û˜‡Ú Ë Ò˜ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÌÒfl. 

èËϘ‡ÌËÂ:

- ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰ËÒÍË DVD Ë DVD ä‡‡ÓÍ Ò

Á‡ÔËÒ¸˛ ·ÓΠ2 ‰ÓÓÊÂÍ.

- ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÙËθχ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË „·‚˚ هȷ ÙËθχ

Á‚Û˜‡Ú Ù‡ÌÙ‡˚ ËÎË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ò˜ÂÚ Ó˜ÍÓ‚, ‚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Semi
Karaoke ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “Off” ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ Á‚Û͇

PRO EQ

1

ç‡ÊÏËÚ 

PRO EQ

.

2

èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ì‡‰ÔËÒË “PRO EQ”.

3

Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ Å‡Ò˚ (100 Ɉ)/ 
ë‰ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ (1 䄈)/ ÇÂıÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ (10 äɈ).

4

éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÛÓ‚Â̸ Á‚Û͇, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË Í‡Ê‰Ó„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.

5

ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ÊÏËÚ 

SET/CD II

.

- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÏËÍÓÙÓÌÂ.

VOCAL FADER (êÖÉìãüíéê ÇéäÄãÄ) 

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ ͇˜ÂÒڂ ͇‡ÓÍÂ, ÔË„Îۯ˂ Á‚Û˜‡ÌËÂ
„ÓÎÓÒ‡ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. (MP3/ WMA/ CD/ Dolby Digital/ Ë
Ú.‰.) 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

VOCAL FADER

, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “FADE ON”.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

VOCAL FADER

ÒÌÓ‚‡.

- 

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÏËÍÓÙÓÌÂ. 

- 

䇘ÂÒÚ‚Ó ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl „ÓÎÓÒ‡ ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒË
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚. 

- 

чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ åéNO. 

MDS714-A5U_karaoke_LGERA_RUS  5/29/09  10:29 AM  Page 10