LG MDD64 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ 

Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó 

‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÎ

Ç ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ ʺÙÙÂÍÚ‡ 
«Á‚Û͇ ‚ÓÍÛ„». Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ÚËÔ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔË 
ÔÓÏӢˠ

EQ/ LG EQ

. íËÔ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ʺÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡ åÓÊÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸Ò 

‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Á‚Û͇ ËÎË Á‚ÛÍÓ‚˚ı ʺÙÙÂÍÚÓ‚.

NATURAL 

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·‰ËÚ¸Ò ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‚ÛÍÓÏ. 

Local

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ʺÙÙÂÍÚ. "åÂÒÚÌ˚È ÍÓÎÓËÚ"

Specialization

(DANGDUT/ ARABIC/ PERSIAN/ INDIA/ REGUETON/ 

equalizer 

SALSA/ SAMBA/ MERENGUE)

AUTO

EQ

 ÄÍÚË‚ËÛÂڠ̇ÒÚÓÈÍË ʺÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡, ÍÓÚÓ˚ ̇˷ÓΠ
ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ê‡ÌÛ, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ ‚  MP3 ID3 í„ 
هȷ ÍÓÏÔÓÁˈËË.

POP

ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÒÔÓÒӷ̇ Ôˉ‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÏÛÁ˚Í 

CLASSIC

ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂ۠̇ÒÚÓ˘Â„Ó ÓÍ, ÔÓÔ, 

ROCK

‰Ê‡ÁÓ‚Ó„Ó ËÎË Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ̈ÂÚ‡.

JAZZ

MP3

OPT

 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì‡ ‰Î ÒʇÚÓ„Ó  MP3/ WMA 
هȷ Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚ Á‚Û˜‡ÌË ‚ ·‡ÒÓ‚ÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ.

XDSS (ON)

 ìÒËÎË‚‡ÂÚ Á‚Û˜‡ÌË ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ·‡ÒÓ‚ Ë ʺÙÙÂÍÚ‡ 
«Á‚ÛÍ ‚ÓÍÛ„» 

VIRTUAL

Ç˚ Ì‡Ò·‰ËÚÂÒ¸ „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ‚ËÚۇθÌ˚Ï «Á‚ÛÍÓÏ ‚ÓÍÛ„»

NORMAL (OFF)

Ç˚ Ì‡Ò·‰ËÚÂÒ¸ Á‚ÛÍÓÏ ·ÂÁ ʺÙÙÂÍÚÓ‚ ʺÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡.

 çÄ ÑàëèãÖÖ 

éÔËÒ‡ÌËÂ

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÎÂÂ ‚ Í‡˜ÂÒڂ ·Û‰ËθÌË͇

1   

ç‡ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

TIMER

. ÇÒ ÙÛÌ͈ËË ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Ì‡ 

ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏ ‰Û„ Á‡ ‰Û„ÓÏ. (̇ÔËÏÂ, TUNER, USB, ...) 

2

   ç‡ÊÏËÚ 

SET

, ÍÓ„‰‡ ÔÓ‚ËÚÒ ÙÛÌ͈Ë, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ıÓÚËÚ 

·˚Ú¸ ‡Á·ÛÊÂÌÌ˚Ï.

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ TUNER, ÚÓ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ÏË„‡Ú¸ 

«PLAY» Ë «REC».

3

  Ç˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ÌËı, Ì‡Ê‡‚ 

SET

. 

4

  èÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË «ON TIME» (ÇêÖåü ÇäãûóÖçàü). ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ 

Ê·ÂÏÓ ‚ÂÏ ‚Íβ˜ÂÌË ·Û‰ËθÌË͇. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

.m/M>

, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ, Ë Ì‡ÊÏËÚ 

SET

 ‰Î ÒÓı‡ÌÂÌË. 

5

  èÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË «OFF TIME» (ÇêÖåü ÇõäãûóÖçàü). á‰ÂÒ¸ 

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏ ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË. 

6

  àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

.m/M>

, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ˜‡ÒÓ‚ Ë 

ÏËÌÛڠˠ̇ÊÏËÚ 

SET

 ‰Î ÒÓı‡ÌÂÌË.

7

  Ç‡Ï ·Û‰ÂÚ Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏÛ˛ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ·Û‰ËθÌË͇ 

(VOL). àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË 

.m/M>

, ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ 

„ÓÏÍÓÒÚˠˠ̇ÊÏËÚ 

SET

 ‰Î ÒÓı‡ÌÂÌË. Ç˚Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ. ëËÏ‚ÓΠ

˜‡ÒÓ‚ « » ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Û‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ. 

8

  èË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏ 

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·Û‰ËθÌË̇͠ʇÚËÂÏ 

ÍÌÓÔÍË 

TIMER

. 

á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ‚Ó ‚ÂÏ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÔÎÂÂ‡

ç‡ÊÏËÚ 

SLEEP

 Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Î ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ 

ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó ‚‡¯ ÔÎÂÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒ. èÓ‚ÂËÚ¸ 

‚ÂÏ, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒ ‰Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌË - Ì‡ÊÏËÚ 

SLEEP

.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚

1   ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ
2   ç‡ÊÏËÚ Ì ÏÂÌ ˜ÂϠ̇ 2 ÒÂÍÛ̉˚
3   Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ‚‡ˇÌÚÓ‚: 

AM 12:00 (‰Î 

ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‚ 12-˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÙÓχÚÂ) ËÎË  
0:00 (‰Î ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‚ 24 ÙÓχÚÂ)

4  èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ‚˚·Ó
5  Ç˚·‡Ú¸ ˜‡Ò˚
6  ç‡Ê‡Ú¸
7  Ç˚·‡Ú¸ ÏËÌÛÚ˚
8  ç‡Ê‡Ú¸

1

/ |

CLOCK

.m/M>

SET

.m/M>

SET

.m/M>

SET

çÄ  

ìëíêéâëíÇÖ

MDD104-A0U.DRUSLL_RUS_6135.indd   11

2009.9.30   7:36:28 PM