LG LХ-D5640 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

26

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË êÄÑàé

îÛÌ͈Ëfl RDS - 

çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï

óÚÓ Ú‡ÍÓ RDS

èË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‡‰ËÓ
RDS, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÌËχڸ ‡Á΢Ì˚ ҂‰ÂÌËfl
ÔÓ FM ‡‰ËÓ. ëËÒÚÂχ RDS ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı
ÒÚ‡Ì‡ı Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÂ‰‡˜Û ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ
ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓÁ˚‚ÌÓÏ ÒËÏ‚ÓΠ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ËÎË
҂‰ÂÌËfl Ó ‡‰ËÓÒÂÚË, ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÒÚËΠÒڇ̈ËË Ë
Ò˄̇·ı ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

ç‡ÒÚÓÈ͇ RDS

äÓ„‰‡ ÔËÂÏÌË̇͠ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ FM,
‚˚‰‡˛˘Û˛ Ò‚‰ÂÌËfl ÔÓ RDS, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚÓ·‡ÁËÚ ÔÓÁ˚‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ‡ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ RDS, ‡ Ú‡ÍÊ ӠÚËÔ ̇ȉÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
(PTY), ê‡‰ËÓÚÂÍÒÚ (RT), ë˄̇·ı ‚ÂÏÂÌË (CT), ‡
Ú‡ÍÊ ӠÒÎÛÊ·‡ı ÒËÒÚÂÏ˚ RDS, ÂÒÎË ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl Ëı
ÔÂ‰‡ÂÚ.

Çˉ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó RDS

ëËÒÚÂχ RDS ÒÔÓÒӷ̇ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ¯ËÓÍËȠ̇·Ó
҂‰ÂÌËÈ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË ͠ÔÓÁ˚‚ÌÓÏÛ Òڇ̈ËË, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔËÂÏÌË̇͠ÒÚÓÂ̠̇
ÒÚ‡ÌˆË˛. é·˚˜ÌÓ ÔË ‡·ÓÚ RDS Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl
̇Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË, Ú‡ÌÒÎflˆËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË ËÎË ·ÛÍ‚˚
ÔÓÁ˚‚Ì˚ı. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ RDS ÔËÂÏÌË͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Î˛·Ó ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚ˉӂ
҂‰ÂÌËÈ:

(PS 

FREQUENCY 

PTY 

RT 

CT)

PTY (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- 

Ç ÓÍÌÂ

‰ËÒÔÎÂfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÔËÒ‡ÌË ÚËÔ‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

PT (ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡)- 

Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ì‡Á‚‡ÌË ‡‰ËÓÚÂÍÒÚ‡.

CT (Ç˚‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Ò˄̇Î˚ ‚ÂÏÂÌË)-

èËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl.

PS (ç‡Á‚‡ÌË ÒÂ‚ËÒ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)- Ç ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ì‡Á‚‡ÌË ͇̇·.

èËϘ‡ÌËfl

éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ RDS-Òڇ̈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË
ÌÛÊÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ Ì ÔÂ‰‡˛ÚÒfl, ‚ ÓÍÌÂ
‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË 

PTY NONE 

(«ÓÚÒÛÚÒÚ‚.»)

,

RT NONE, CT NONE, PS NONE

.

èÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY)

É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó RDS ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓ„‡ÏχϠÚËÔ (PTY), ÍÓÚÓ˚È ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ
ı‡‡ÍÚÂ ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË. ëÔËÒÓÍ ÌËÊÂ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÒÓÍ‡˘ÂÌËfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÚËÔÓ‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò Â„Ó
‡Ò¯ËÙÓ‚ÍÓÈ.

óÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
(PTY) ÒΉÛÈÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ¯‡„‡Ï:

11

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ / ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (TUNER/BAND) ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ
˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ÏÓ‰ÛÎflˆËË.

2

2

Ç˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
TUNING (-/+).

èË ÔËÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ RDS Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓÒÎÂ
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ RDS ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÏfl ÒÂ‚ËÒÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PS).

3

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RDS ‰Îfl ‚˚·Ó‡ PTY.

4

4

óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏϠ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PRESET (-/+). Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚˚
ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÚËÔÓ‚
ÔÓ„‡ÏÏ.

5

5

Ç˚·‡‚ ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PTY), ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉
̇ÊÏËÚ TUNING (-/+).

èË·Ó ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë
ÔÓÒÚ‡‡ÂÚÒfl Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó
ÚËÔ‡ (PTY) c Ò˄̇ÎÓÏ ÔËÂÏÎÂÏӄӠ͇˜ÂÒÚ‚‡.