LG FA-64 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

6

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

èÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í USB-‡Á˙ÂÏÛ ÒËÒÚÂÏ˚, ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ωˇهÈÎ˚, ÒÓı‡ÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸
‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ «ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD

»

. 

1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í USB-

ÔÓÚÛ yÒÚÓÈÒÚ‚‡.

2. Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ USB.
3. Ç˚·ÂËÚ هÈÎ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
4. ç‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚‡¯Â„Ó

ωˇهÈ·.

5. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ̇ÊÏËÚÂ
6. èÂ‰ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó

USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸

β·Û˛ ‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛. 

-

FUNC.

-

B

B

/

[]

x

x  

FUNC.

-

FUNCTION

-

B

B

/

[]

x

x  

FUNCTION

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

• MP3-ÔÎÂÂ: MP3-ÔÎÂÂ ÚËÔ‡ Flash.

• îν¯-̇ÍÓÔËÚÂÎË USB: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ËÌÚÂÙÂÈÒ 

USB 2.0 ËÎË USB 1.1.

• îÛÌ͈Ëfl USB ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

í·ӂ‡ÌËfl Í USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û

• ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÚÂ·Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.

é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl

•

ç ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ù‡È·ÏË.

• ÑÎfl ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl USB Ò ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓθÍÓ

ÏËÌÛÚ.

• óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂ˛ ‰‡ÌÌ˚ı, ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÂÁÂ‚ÌÛ˛ ÍÓÔ˲

ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

• Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl USB-͇·ÂÎfl ËÎË USB-ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ

·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ. 

• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ NTFS. (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl

ÚÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ FAT 16/32.)

• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚

ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1000 Ë ·ÓÎÂÂ.

• Ç̯ÌË ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË, Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ HARD

USB Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl. 

• USB-ÔÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÔflÏÛ˛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í èä.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÍÓÔËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË. 

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 

чÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı

‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. 

1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ 

‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í

‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û

AUX IN

.

> ÖÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó íÇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ MONO

(åéçé), ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Î‚ÓÏÛ

(·ÂÎÓÏÛ) ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰Û. 

2. ÇÍβ˜ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.
3. Ç˚·ÂËÚ  ÙÛÌÍˆË˛ AUX IN.
4. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë

̇˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

1

1

FUNC.

-

-

-

1

1

FUNCTION

-

É·‚ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, íÇ...

çÄ ìëíêéâëíÇÖ

çÄ èìãúíÖ Ñì

çÄ ìëíêéâëíÇÖ

çÄ èìãúíÖ Ñì

èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓχˆËË Ó ‡‰ËÓÒڇ̈ËË – ÑéèéãçàíÖãúçé

ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ FM ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ÒÓ

Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ (RDS). ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «

RDS

» Ë

ÌÂÍÓÚÓ‡fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË. ç‡ÊÏËÚ 

RDS

̇

ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸

ËÌÙÓχˆË˛.

PTY

: Programme Type (íËÔ ÔÂ‰‡˜Ë), ̇ÔËÏÂ News (çÓ‚ÓÒÚË), Sport (ëÔÓÚ),

Jazz (ÑʇÁ).

RT

: Radio Text (íÂÍÒÚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË) - ̇Á‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

CT

: Time Control (ÇÂÏfl) - ‚ÂÏfl ‚ „ËÓÌ ‚¢‡ÌËfl ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

PS

: Programme Service name (ëÎÛÊ·ÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÔÂ‰‡˜Ë) - ̇Á‚‡ÌË ͇̇·.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

RDS

ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ÔÓ ÚËÔÛ ÔÂ‰‡˜Ë.

ç‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ ÚËÔ ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë. ç‡ÊÏËÚÂ

PTY

Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚È ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ 

.

/

>

. ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ ÔÓËÁ‚‰ÂÚ ÔÓËÒÍ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. èÓÒΠ̇ıÓʉÂÌËfl Òڇ̈ËË ÔÓËÒÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

FA64-A0U.DRUSLL_LGERA_RUS  6/22/09  4:31 PM  Page 6