Настройки; Настройка параметров; Начальные параметры; Меню выбора языка; Формат экрана телевизора - LG DM2130 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

Настройка системы

14

Н

астр
ой

ка

 си

ст

ем

ы

3

Настройки

При первом включении аппарата, необходимо 
выбрать требуемый язык

Настройка параметров 

конфигурации

Настройки устройства можно изменить в меню 
[Setup] .

1.  Нажмите кнопку 

SETUP

.

2. Используйте 

w/s

 для выбора пункта 

главного меню настройки, а для перехода в 
меню второго уровня нажимайте 

d

. 

3. Используйте 

w/s

 для выбора пункта меню 

настройки второго уровня, а для перехода в 
меню третьего уровня нажимайте 

d

. 

4. Кнопками 

w/s

 выберите нужный 

параметр и нажмите кнопку 

ENTER 

(

b

) для 

подтверждения выбора.

Начальные параметры 

OSD -опционно

При первом включении данного аппарата, на 
экране телевизора появляется меню выбора 
языка. Перед использованием устройства 
необходимо выбрать язык. В качестве начального 
языка будет выбран английский.

1.  Нажмите кнопку 

1

 (ПИТАНИЕ)

для включения 

устройства. На экране появится меню 
настройки языка интерфейса.

2.  Для выбора языка используйте 

wsad

, 

затем нажмите 

b

ENTER

.  

Появится меню подтверждения выбора.

3. Используйте 

ad

 для выбора [Enter], затем 

нажмите 

b

ENTER

 для окончания установки 

языка.

МЕНЮ [LANGUAGE]

Меню выбора языка

Выбор языка для меню Setup и экранного меню.

Звук/субтитры/меню диска

Выбор языка для звука/субтитров, меню диска. 

[Original]:

 Выбор исходного языка, 

использованного при записи диска.

[Other]: 

Для выбора другого языка, нажмите 

цифровые кнопки, затем 

ENTER (

b

)

, чтобы 

ввести 4-значное число в соответствии со 
списком языковых кодов (См. стр. 25) Если вы 
сделаете ошибку при вводе номера, нажмите 

CLEAR

 , чтобы удалить цифры, затем введите 

заново.

[Off] 

(Для субтитров диска): Выключить 

субтитры.

МЕНЮ [DISPLAY] 

Формат экрана телевизора

Выберите формат экрана исходя из формы 
экрана телевизора.

[4:3]: 

Выберите в случае, если подключен 

стандартный телевизор 4:3.

[16:9]:

 Выберите данный вариант в 

случае подключения широкоформатного 
телевизора с экраном 16:9.

Режим визуального 

отображения

При выборе формата 4:3 будет необходимо 
установить способ отображения 
широкоформатных телевизионных программ и 
фильмов.

[Letterbox]:

 отображение 

широкоформатного изображения с черными 
полосами в верхней и нижней части экрана.

[Panscan]:

 полное заполнение экрана 

формата 4:3 с обрезкой изображения при 
необходимости.

DM2130-DU_APOLLLK_RUS.indd   14

2013-07-17   

 9:50:21