JVC NX-F3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

34

Уд

о

б

н

ы

е

фу

н

кц

и

и

вос

п

р

о

и

зве

д

е

н

и

я

дис

ка

/

файла

■

Когда

воспроизводится

диск

/

файл

■

ВАЖНО

•

Передвиньте

переключатель

режимов

пульта

ДУ

в

положение

[SHIFT].

1

Нажмите

нужную

кнопку

, 

показанную

ниже

.

Пример

:

Экран

телевизора

для

языка

субтитров

2

Нажмите

5

или

/

 (

курсор

) 

для

выбора

нужного

языка

.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

После

использования

этих

функций

рекомендуется

сдвинуть

переключатель

режимов

пульта

ДУ

в

положение

 [AUDIO]. 

Когда

переключатель

режимов

пульта

ДУ

находится

в

положении

 [AUDIO], 

можно

использовать

большинство

остальных

функций

.

•

Повторное

нажатие

 [AUDIO] 

также

изменяет

языки

озвучивания

.

•

Повторное

нажатие

 [SUBTITLE] 

включает

и

выключает

отображение

субтитров

.

•

Вы

можете

выбрать

только

установки

этих

функций

, 

когда

диск

/

файл

содержит

несколько

языков

озвучивания

или

языков

субтитров

.

•

Когда

отображается

код

языков

, 

такой

как

“AA” 

и

 “AB”, 

обращайтесь

к

разделу

 “

Коды

языков

” 

на

стр

. 44. 

•

Вы

можете

также

использовать

строку

меню

для

установки

функций

. 

Обращайтесь

к

стр

. 37.

•

При

воспроизведении

 DVD VR, VCD 

или

SVCD 

на

экране

телевизора

отображаются

индикации

 “ST” (

стерео

), “L” (

левый

) 

и

 “R” 

(

правый

).

■

Когда

диск

/

файл

воспроизводится

или

находится

в

режиме

паузы

■

ВАЖНО

•

Передвиньте

переключатель

режимов

пульта

ДУ

в

положение

[SHIFT].

1

Нажмите

 [ZOOM].

•

При

каждом

нажатии

 [ZOOM] 

на

экране

телевизора

изменяется

увеличение

изображения

.

2

Выберите

область

изображения

, 

которую

Вы

хотите

увеличить

, 

используя

5

, 

/

, 

2

или

3 

(

курсор

).

•

Чтобы

вернуться

к

нормальному

воспроизведению

, 

нажмите

 “ZOOM OFF” 

в

пункте

 1.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

После

использования

этой

функции

рекомендуется

сдвинуть

переключатель

режимов

пульта

ДУ

в

положение

 [AUDIO]. 

КОгда

переключатель

режимов

пульта

ДУ

находится

в

положении

 [AUDIO], 

можно

использовать

большинство

остальных

функций

.

•

Вы

не

сможете

изменить

увеличение

изображения

во

время

воспроизведения

показа

слайдов

 JPEG 

файлов

. 

•

Во

время

воспроизведения

файла

 ASF 

5

, 

/

, 

2

или

3

(

курсор

) 

могут

не

работать

в

пункте

 2. 

•

Когда

Вы

увеличиваете

изображение

, 

качество

может

ухудшиться

, 

или

же

изображение

может

стать

искаженным

.

Выбор

языка

озвучивания

и

языка

субтитров

Функция Кнопка

Доступный

диск

/

файл

Язык

озвучивания

[AUDIO]

Язык

субтитров

[SUBTITLE]

(

только

для

движущихся

изображений

)

: 

Язык

озвучивания

: 

Язык

субтитров

Увеличение

изображения

(

только

для

движущихся

изображений

)

Относительно

расположения

кнопок

пульта

ДУ

обращайтесь

к

стр

. 31.

NX-F3_NX-F7[EE]RU.book  Page 34  Friday, April 18, 2008  1:39 PM