микширования; OTHERS—ON SCREEN - JVC MX-JE3 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

39

–

Режим

повтора

А

-

В

может

быть

использован

в

пределах

одного

раздела

или

одной

дорожки

.

Функции

экрана

Упр

a

вл

e

ние

:

•

При

воспроизведении

файлов

 JPEG...

–

Рекомендуется

записывать

файлы

с

разрешением

 640 

х

 480. 

(

Если

файл

записан

с

разрешением

свыше

 640 

х

 480, 

его

считывание

может

занять

больше

времени

.) 

–

Эта

система

может

воспроизводить

только

файлы

 JPEG 

базового

формата

*  

Файлы

 JPEG 

прогрессивного

формата

* 

и

формата

 JPEG “

без

потерь

”* 

не

могут

быть

воспроизведены

.

*

Базовый

формат

 JPEG:

Используется

в

цифровых

камерах

, 

в

Интернете

и

т

.

д

.  

Прогрессивный

формат

 JPEG:

Используется

в

Интернете

.   

Формат

 JPEG “

без

потерь

”:

Устаревший

тип

формата

, 

в

настоящее

время

используется

редко

.

•

Данная

система

может

воспроизводить

файлы

 JPEG 

с

расширением

 <.jpg> 

или

 <.jpeg> (

независимо

от

регистра

букв

:  

прописная

/

строчная

).

•

Эта

система

может

не

воспроизводить

должным

образом

файлы

JPEG,  

записанные

на

каком

-

либо

устройстве

, 

кроме

цифровой

фотокамеры

.

•

В

режиме

показа

слайдов

функция

увеличения

не

действует

.

Функции

записи

(

см

. 

стр

. 27

 - 28)

Запись

на

кассету

:

•

Необходимый

уровень

записи

настраивается

автоматически

.  

Таким

образом

, 

Вы

можете

настраивать

звук

, 

который

Вы

фактически

прослушиваете

, 

без

влияния

на

уровень

записи

.

•

В

начале

и

в

конце

кассеты

расположены

ракорды

, 

запись

на

которые

невозможна

. 

Таким

образом

, 

при

записи

дисков

или

радиопередач

перемотайте

вначале

ракорд

, 

чтобы

запись

была

произведена

без

потери

части

записываемой

музыки

.

•

Если

кассета

не

установлена

, 

на

дисплее

появится

 “NO TAPE”.   

Если

установлена

кассета

, 

защищенная

от

записи

, 

на

дисплее

появится

сообщение

 “NO REC”.

•

При

использовании

режима

переключения

направлений

записи

начните

запись

в

прямом

направлении

 (

3

)  

в

противном

случае

, 

запись

будет

остановлена

после

завершения

записи

только

на

одной

 (

обратной

) 

стороне

кассеты

.

•

Вы

не

можете

изменить

источник

воспроизведения

во

время

записи

.

Синхронизированная

запись

диска

:

•

Во

время

записи

Вы

не

можете

пользоваться

кнопками

¢

/

4

, 

¡

/

1

, DVD LEVEL, 3D PHONIC, 

а

также

кнопками

выбора

источника

воспроизведения

.

•

Вы

можете

настраивать

громкость

и

звучание

 (ACTIVE BASS 

EXTENSION, Sound Turbo), 

режим

звучания

, 

однако

настройки

не

повлияют

на

записываемый

звук

.

•

Все

содержимое

диска

переносится

на

кассету

в

той

же

последовательности

, 

в

которой

оно

расположено

на

диске

, 

или

в

соответствии

с

введенной

Вами

программой

.

•

Вы

не

можете

совмещать

синхронизированную

запись

с

повторным

воспроизведением

 (

режим

повторного

воспроизведения

будет

отключен

).

•

Когда

начинается

запись

, 

на

дисплее

появляется

 “DISC REC”, 

а

индикатор

 REC (

запись

) 

начинает

мигать

.

•

Когда

во

время

записи

заканчивается

пленка

в

прямом

направлении

 (

3

), 

последняя

песня

будет

перезаписана

в

начале

обратной

стороны

 (

2

).

•

Когда

во

время

записи

заканчивается

обратная

сторона

кассеты

(

2

), 

запись

прекращается

, 

даже

если

диск

записан

не

полностью

.

Наслаждаясь

караоке

 (

см

. 

стр

. 30 - 33)

Пение

с

музыкальным

сопровождением

 (

караоке

):

•

Нажав

кнопку

 REC START/STOP, 

Вы

можете

, 

если

желаете

, 

записать

Ваше

собственное

пение

в

музыкальном

сопровождении

.

Пение

с

музыкальным

сопровождением

с

использованием

стереодисков

акустическое

маскирование

вокала

 —Vocal Masking:

•

Настройки

режима

 Vocal Masking 

применяются

также

для

сигналов

оптического

цифрового

выхода

через

клемму

 OPTICAL 

DIGITAL OUTPUT.

•

Для

некоторых

видов

музыки

режим

 Vocal Masking  

не

может

обеспечить

нужного

эффекта

.

Функции

таймера

(

см

. 

стр

. 33

 - 34)

Настройка

таймера

:

•

Если

при

настройке

таймера

Вы

правильно

не

указали

станцию

или

номер

дорожки

, 

то

при

включении

таймера

будет

выбрана

текущая

радиостанция

или

начнется

воспроизведение

первой

дорожки

.

•

При

отсоединении

сетевого

шнура

, 

или

при

перебоях

в

электропитании

, 

таймер

отключается

. 

Вначале

Вам

нужно

настроить

часы

, 

затем

снова

установить

таймер

.

•

После

начала

записи

по

таймеру

Вы

не

можете

переключить

источник

сигнала

без

остановки

записи

.

•

Если

в

качестве

источника

сигнала

выбран

видеодиск

 DVD, 

ежедневный

таймер

не

будет

работать

должным

образом

.

Приоритет

таймеров

:

•

Если

Вы

настроили

таймер

самоотключения

после

того

, 

как

ежедневный

таймер

начал

воспроизведение

, 

ежедневный

таймер

отключается

.

•

Если

Вы

настроили

таймер

самоотключения

после

того

, 

как

таймер

записи

начал

запись

, 

таймер

записи

отключается

, 

но

запись

продолжается

до

тех

пор

, 

пока

таймер

самоотключения

не

отключит

питание

.

Функции

меню

настройки

(

см

. 

стр

. 35

 - 36)

Общие

положения

:

•

Если

на

экране

срезаны

верхняя

и

нижняя

часть

меню

, 

отрегулируйте

размер

изображения

с

пульта

управления

телевизором

.

Меню

настройки

языка

 LANGUAGE:

•

Если

язык

, 

выбранный

Вами

для

 MENU LANGUAGE, AUDIO 

LANGUAGE 

или

 SUBTITLE 

не

записан

на

диске

, 

в

качестве

языка

по

умолчанию

будет

выбран

исходный

язык

. 

Меню

настройки

изображения

 PICTURE — 

MONITOR TYPE (T

ип

монитора

):

•

При

использовании

некоторых

видеодисков

 DVD 

вкачестве

формата

экрана

будет

выбран

режим

 4:3 letter box, 

даже

если

Вы

выбрали

режим

 “4:3 PS (MULTI)” 

Это

зависит

от

способа

записи

диска

.

•

При

выборе

формата

 “16:9 (MULTI)” 

для

изображения

с

форматным

соотношением

 4:3, 

изображение

несколько

изменится

в

результате

преобразования

ширины

изображения

.

Меню

настройки

 au

ди

o AUDIO—DOWN MIX 

(P

ежим

микширования

)

:

•

При

воспроизведении

многоканальных

материалов

 DTS 

этот

режим

не

действует

.

Меню

настройки

прочие

 OTHERS—ON SCREEN 

GUIDE (P

ежим

экранной

подсказки

):

•

Даже

если

эта

функция

установлена

на

 “OFF (

выкл

.)”, 

меню

настройки

и

экранное

меню

будут

отображаться

 (

и

записываться

).

Субтитры

и

информация

об

увеличении

изображения

всегда

отображается

на

экране

, 

независимо

от

значения

этого

параметра

.

MX-JE3.book  Page 39  Tuesday, April 26, 2005  10:46 AM