Запись; Защита Ваших записей; Для чистки головок, тонвала и прижимного валика; Запись кассеты; Д ля незамедлительного прекращения записи; Запись на обе стороны – режим реверса; Для отключения режима реверса - JVC CA-HXZ10 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

2 4

English

Запись

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

•

Запись или воспроизведение материалов, права на
которые защищены, без разрешения владельца
авторских прав, может противоречить закон у.

•

Уровень записи автоматически устанавливается
должным образом, и не зависит от положения
регуляторов VOLUME, SUBWOOFER LEVEL и
SOUND MODE, а также кнопки SOUND TURBO.
Таким образом, во время записи Вы можете
настраивать звучание без влияния на уровень
осуществляемой записи.

• Если материал записывается с обилием шума или

помех, причина этого может заключаться в том, что
устройство установлено слишком близко к
телевизору. Увеличьте расстояние между этим
устройством и телевизором.

• Для записи могут быть использованы только

кассеты типа I.

Защита Ваших записей

На боковой стороне
кассеты имеются два
маленьких зубца,
предназначенных для
защиты от
ненамеренного стирания
или перезаписи кассеты.
Для защиты Вашей записи удалите эти зубцы.
Для записи на кассету, зубцы которой удалены,
заклейте отверстия липкой лентой.

Поддержание наилучших характеристик
записи и воспроизведения

Если головки или вращающиеся части кассетной
деки загрязнились, может иметь место следующее:
• Качество звучания понизится
• Звучание будет прерываться
• Появится затухание
• Запись не будет стираться полностью
• Запись будет осуществляться плохо

Для чистки головок, тонвала и прижимного валика

Воспользуйтесь ва тным тампоном, смоченным в
спирте.

Для размагничивания головок

Отключите устройство и воспользуйтесь устройством
для размагничивания головок (продается в магазинах
электроники электроники).

Прод олжение

Запись кассеты

1

Нажмите кнопку 

0

0

0

0

0

EJECT и установите

записываемую кассету пленкой вниз.

2

 Мягко закройте держатель кассеты.

• Если Вы желаете осуществлять запись на обе

стороны кассеты, обратитесь к разделу “Запись
на обе стороны – режим реверса”.

3

 П роверьте направление движения пленки.

• Если направление движения пленки установлено

неправильно, дважды нажмите кнопку ТАРЕ

2 3

затем кнопку

7

для переключения направления.

4

Начните воспроизведение источника сигнала
– тюнера FM, AM, проигрывателя компакт-
дисков или дополнительного устройства,
подключенного к гнездам AUX.

• Если источником сигнала является проигрыва-

тель компакт-дисков, Вы также можете восполь-
зоваться функцией непосредственной записи с
компакт-диска (см. стр.  25).

5

Начните запись.

На основном устройстве:

Нажмите кнопку REC START/STOP.

На пульте дистанционного
управления:

Нажмите и удерживайте REC
START/STOP в течение секунды.

На дисплее замигает индикатор REC (запись), и
запись начнется. Индикатор направления движе-
ния пленки (

3

или

2

) начнет медленно мигать.

• Если кассета не установлена, на дисплее появит-

ся  сообщение “NO TAPE”. Если установленная
кассета защищена от записи, дисплее появится
сообщение “NO  REC”.

Д ля незамедлительного прекращения записи 

нажми-

те REC START/STOP или кнопку 

7

(или нажмите и

удерживайте нажатой в течение секунды REC
START/STOP на пульте дистанционного управления).

Для удаления кассеты 

нажмите кнопку

0

EJECT,

чтобы открыть держатель кассеты.

Запись на обе стороны – режим реверса

ТОЛЬКО на основном устройстве:

Нажмите кнопку

REVERSE MODE,

чтобы индикатор режима реверса на дисплее
выглядел следующим образом:  

.

• При использовании режима реверса для

записи начните запись в переднем направлении (

3

).

В противном случае запись будет остановлена после
завершения обратной стороны кассеты.

Для отключения режима реверса

 нажмите кнопку

снова, чтобы индикатор режима реверса на дисплее
выглядел следующим образом:

REVERSE MODE

ANDOM

PROGRAM

CANCEL

SOUND

MODE

TAPE

REC

START/STOP

CD 

5

START/STOP

REC

Тонвал

Головки

Прижимной валик

HZ24-29pmd.pmd

31.03.2003, 17:49

24