VITEK VT-4207 R - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

DEUTSCH         

• 

Folgen  Sie  den  Empfehlungen  zur  Menge  der  tro-
ckenen Nahrungsmittel und der Flüssigkeiten.

• 

Nehmen  Sie  den  Behälter  während  des  Betriebs 
des Geräts nicht aus.

• 

Decken Sie das Gerät nicht ab.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  während  des  Be-
triebs  zu  tragen.  Benutzen  Sie  den  Tragegriff; 
trennen  Sie  das  Gerät  vorher  vom  Stromnetz  ab, 
nehmen  Sie  den  Behälter  mit  den  Nahrungsmitteln 
aus dem Gerät heraus und lassen Sie es abkühlen.

• 

Während des Betriebs werden das Gehäuse und die 
Innenteile  stark  erhitzt.  Berühren  Sie  sie  mit  unge-
schützten  Körperteilen  oder  Händen  nicht;  falls  Sie 
den  heißen  Behälter  herausnehmen  müssen,  be-
nutzen Sie hitzebeständige Topfhandschuhe.

• 

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  den  Multikocher  den  Kindern 
als Spielzeug zu geben.

• 

Aus  Kindersicherheitsgründen  lassen  Sie  die  Plas-
tiktüten, die als Verpackung verwendet werden, nie 
ohne Aufsicht. 

• 

Achtung!

  Lassen  Sie  Kinder  mit  Plastiktüten  oder 

Folien nicht spielen. 

Erstickungsgefahr!

• 

Dieses  Gerät  darf  von  Kindern  und  behinderten 
Personen  nicht  genutzt  werden,  außer  wenn  die 
Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, ih-
nen entsprechende und verständliche Anweisungen 
über  sichere  Nutzung  des  Geräts  und  die  Gefahren 
bei seiner falschen Nutzung gibt.

• 

Kinder  und  behinderte  Personen  dürfen  das  Gerät 
nur unter Aufsicht nutzen.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  draußen  zu  benut-
zen.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  beim  Abtrennen 
vom  Stromnetz  am  Netzkabel  zu  ziehen,  halten  Sie 
den  Netzstecker  und  ziehen  Sie  diesen  aus  der 
Steckdose vorsichtig heraus.

• 

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  zu  benutzen,  wenn 
der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt ist, 
wenn Störungen auftreten und wenn es herunterge-
fallen  ist.  Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  selbstän-
dig  zu  reparieren.  Bitte  wenden  Sie  sich  an  einen 
autorisierten Kundendienst, falls Probleme mit dem 
Gerät auftreten.

DAS  GERÄT  IST  NUR  FÜR  DEN  GEBRAUCH  IM  HAUS-

HALT GEEIGNET

VerWeNDuNG DeS BehÄlterS FÜr 

NAhruNGSMittelZuBereituNG (3)

• 

Benutzen Sie den Multikocher und seinen abnehm-
baren  Behälter  (3)  nur  bestimmungsmäßig.  Es  ist 
nicht  gestattet,  den  Behälter  (3)  für  Nahrungsmit-
telzubereitung zu benutzen, indem Sie ihn auf Heiz-
geräte oder Kochflächen aufstellen.

• 

Ersetzen  Sie  den  Behälter  (3)  mit  anderer  Schale 
nicht.

• 

Achten Sie darauf, dass die Oberfläche des Heizele-
ments (13) und der Boden des Behälters (3) immer 
sauber und trocken sind.

• 

Benutzen  Sie  den  Behälter  (3)  für  Nahrungsmittel-
mischung  nicht.  Zerkleinern  Sie  nie  die  Nahrungs-
mittel  direkt  im  Behälter  (3),  um  Beschädigung  der 
Antihaftbeschichtung zu vermeiden.

• 

Lassen  und  bewahren  Sie  keine  fremden  Gegen-
stände im Behälter (3).

• 

Rühren  Sie  die  Nahrungsmittel  im  Behälter  (3)  nur 
mit der Schaufel (17), dafür können Sie auch Holz-, 
Plastik- oder Silikonbesteck benutzen.

• 

Benutzen Sie keine Metallgegenstände, die die An-
tihaftbeschichtung  des  Behälters  (3)  zerkratzen 
können.  

• 

Klopfen  Sie  auf  die  Innenseite  des  Behälters  (3) 
nicht.

• 

Nach der Zubereitung der Gerichte mit Kräutern und 
Gewürzen  waschen  Sie  den  Behälter  (3)  sofort  ab 
(siehe die Abteilung «Reinigung und Pflege».)

• 

Nach  der  Beendigung  der  Nahrungsmittelzube-
reitung  stellen  Sie  nie  den  Behälter  (3)  unter  Kalt-
wasser  sofort  auf,  da  es  zur  Beschädigung  der 
Antihaftbeschichtung  führen  kann,  lassen  Sie  ihn 
abkühlen.

• 

Der  Behälter  (3)  ist  fürs  Waschen  in  der  Geschirr-
spülmaschine nicht geeignet.

Vor der ersten inbetriebnahme

1. 

Nehmen  Sie  das  Gerät  aus  der  Verpackung  heraus 
und entfernen Sie alle Aufkleber und Verpackungs-
materialien, die die Nutzung des Geräts stören.

2. 

Stellen Sie das Gerät auf einer geraden, trockenen, 
hitzebeständigen  Oberfläche  fern  von  Einwirkung 
von  Wasser,  Feuchtigkeit  und  offenem  Feuer  auf. 
Der Abstand von den nächstliegenden Oberflächen 
soll nicht weniger als 30-40 cm betragen.

Achtung!  Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  in  der 

Nähe von Badewannen, Waschbecken und anderen 

mit Wasser gefüllten Behältern aufzustellen.

Anmerkung: 

Falls  das  Gerät  unter  niedrigen 

Temperaturen  transportiert  oder  aufbewahrt  wurde, 

lassen Sie es vor der Nutzung bei der Raumtemperatur 

für nicht weniger als zwei Stunden bleiben.

3. 

Öffnen Sie den Deckel des Multikochers (6), indem 
Sie die Taste (2) drücken.

4. 

Nehmen Sie den Schutzschirm (5) ab, indem Sie die 
Halterungen (4) drücken.

5. 

Drücken  Sie  das  Dampfventil  (11)  von  der  inneren 
Seite des Deckels und nehmen Sie es heraus, dann 
drehen Sie es auf, indem Sie seinen Unterteil in die 

Position 

 stellen. 

6. 

Waschen  Sie  alle  abnehmbaren  Teile  (Teile  des 
Dampfventils  (11),  den  Schutzschirm  (5),  den  Be-
hälter  (3),  die  Schale  fürs  Dampfkochen  (19),  die 
Schöpfkelle  (15),  die  Schaufel  (17)  und  den  Mess-
becher  (16))  mit  weichem  Schwamm  und  einem 
neutralen Waschmittel ab, spülen Sie diese mit Lei-
tungswasser und trocknen Sie diese ab.

7. 

W ischen  Sie  das  Gehäuse  des  Geräts  mit  einem 
feuchten  Tuch  ab.  Lassen  Sie  das  Gerät  abtrock-
nen.

VT-4207_IM.indd   9

11.07.2013   17:42:23