Мультиварки VITEK VT-4205 BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
DEUTSCH
•
Rühren Sie die Nahrungsmittel im Behälter (12) nur
mit der Plastik-Schöpfkelle (14) oder der Schau-
fel (15).
•
Benutzen Sie keine Metallgegenstände, die die An-
tihaftbeschichtung des Behälters (12) zerkratzen
können.
•
Bei der Gerichtzubereitung mit Kräutern und Ge-
würzen, ist es empfohlen, den Behälter (12) sofort
nach der Zubereitung abzuwaschen.
•
Nach der Beendigung der Nahrungsmittelzube-
reitung stellen Sie nie den Behälter (12) unter das
Kaltwasser sofort auf, da es zur Beschädigung der
Antihaftbeschichtung führen kann, lassen Sie ihn
abkühlen.
•
Der Behälter (12) ist für Waschen in der Ge-
schirrspülmaschine nicht geeignet.
einstellung der aktuellen Zeit
•
Schließen Sie das Netzkabel an die Anschlussstelle
(9) an, stecken Sie den Netzstecker in die Steck-
dose.
•
Drücken und halten Sie die „Stunden“-Taste (22)
oder die „Minuten“-Taste (19), die Angaben auf dem
Bildschirm werden blinken.
•
Stellen Sie die aktuelle Zeit ein, indem Sie die
„Stunden“-Taste (22) oder die „Minuten“-Taste (19)
berühren.
•
Zur Speicherung der Einstellungen berühren Sie die
„Start“-Taste (17) oder warten Sie 10 Sekunden ab.
•
Zur Durchsicht der aktuellen Zeit drücken und halten
Sie die „Stunden“-Taste (22) oder die „Minuten“-
Taste (19).
tASteN Der BeDieNuNGSPlAtte (2)
„Start“-taste (17)
Benutzen Sie die Taste zum Programmanfang und zur
Speicherung der Einstellungen der aktuellen Zeit.
„Menü“-taste (18)
Drücken Sie die Taste (18) zur Wahl des automatischen
Zubereitungsprogramms.
„Minuten“-taste (19) und „Stunden“-taste (22)
Benutzen Sie die Tasten zur Einstellung der aktuellen
Zeit und der Zubereitungsdauer.
„Brot“-taste (20)
Benutzen Sie die Taste (20) zum schnellen Umschalten
aufs „Brot“-Programm.
„Zeit“-taste (21)
Benutzen Sie die Taste (21) zum Umschalten auf den
Betrieb der Einstellung der Zubereitungszeit.
„Multikoch“-taste (23)
Das „Multikoch“-Programm lässt die Temperatur und die
Zubereitungsdauer selbstständig einstellen. Benutzen
Sie die Taste (23) zum schnellen Umschalten auf dieses
Programm.
„timer“-taste (24)
Benutzen Sie die Taste (24) zur Einstellung der Koche-
nende-Zeit.
„Geschmack“-taste (25)
Benutzen Sie die Taste (25) zum schnellen Umschalten
aufs „Reis“-Programm und zur Wahl des Unterpro-
gramms: klebriger, brauner, körniger Reis
„temperaturhaltung tº/Stop“-taste (26)
Benutzen Sie die Taste (26) zum Rücksetzen der Einstel-
lungen, zum Ausschalten der Zubereitung, sowie zum
Ein-/Ausschalten des Betriebs der Temperaturhaltung.
kochProGrAMMe
#
Programm
Zubereitungs-zeit
Startrück-stellung
temperatur-haltung
1
Reis
15-45 Minuten
zugänglich
zugänglich
2
Sülze
2-8 Stunden
zugänglich
zugänglich
3
Brei
20 Minuten – 1 Stunde 10
Minuten
zugänglich
zugänglich
4
Dampfkochen
20 Minuten – 2 Stunden
30 Minuten
zugänglich
zugänglich
5
Schmoren
30 Minuten – 3 Stunden
zugänglich
zugänglich
6
Auflauf
30 Minuten – 2 Stunden
zugänglich
zugänglich
7
Suppe
1-4 Stunden
zugänglich
zugänglich
8
Konfitüre
20 Minuten – 4 Stunden
zugänglich
zugänglich
9
Kochen
10 Minuten – 2 Stunden
zugänglich
zugänglich
10
Joghurt
6 –10 Stunden
nein
nein
11
Backen
40 Minuten – 2 Stunden
nein
zugänglich
12
Rösten
5 Minuten – 1 Stunde
nein
nein
13
Brot
30 Minuten – 3 Stunden
nein
nein
14
Multikoch
1 Minute – 24 Stunden
zugänglich
zugänglich
VT-4205_IM.indd 10
24.07.2013 14:49:32
Содержание
- 14 Не накрывайте мультиварку во время работы.; ПЕрЕД ПЕрвЫМ иСПОльЗОваНиЕМ; После транспортировки или хранения
- 16 иСПОльЗОваНиЕ Мультиварки; Выберите программу приготовления:; а) автоматические программ
- 17 ПрОГраММа «ЙОГурт»; Примечание; ЧиСтк а и уХОД; Отключите устройство и произведите его чистку.; кОМПлЕктаЦиЯ; Срок службы прибора – 3 года