Мультиварки VITEK VT-4202 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
7
DEUTSCH
•
Um Verbrennungen zu vermeiden, beu-
gen Sie sich über dem Dampfablassloch
nicht. Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie
den Deckel des Multikochers während
der Zubereitung und unmittelbar nach der
Zubereitung öffnen. Verbrühungsgefahr!
•
Niemals benutzen Sie das Gerät ohne aufge-
stellten Behälter, sowie ohne Flüssigkeiten
und/oder Nahrungsmittel im Behälter.
•
Befolgen Sie die Empfehlungen zur Menge
der trockenen Nahrungsmittel und der
Flüssigkeiten.
•
Nehmen Sie den Behälter während des
Betriebs des Geräts nicht aus.
•
Decken Sie das Gerät nicht ab.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät während des
Betriebs zu übertragen. Bevor Sie das Gerät
umstellen, trennen Sie es vom Stromnetz ab
und lassen Sie es abkühlen.
•
Während des Betriebs werden das Gehäuse
und die Innenteile stark erhitzt. Berühren
Sie diese mit ungeschützten Händen nicht,
benutzen Sie Topfhandschuhe.
•
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
•
Es ist nicht gestattet, den Multikocher den
Kindern als Spielzeug zu geben.
•
Dieses Gerät darf von Kindern und behinder-
ten Personen nicht genutzt werden, außer
wenn die Person, die für ihre Sicherheit ver-
antwortlich ist, ihnen entsprechende und
verständliche Anweisungen über sichere
Nutzung des Geräts und die Gefahren bei
seiner falschen Nutzung gibt.
•
Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die
Plastiktüten, die als Verpackung verwendet
werden, nie ohne Aufsicht.
•
Achtung!
Lassen
Sie
Kinder
mit
Plastiktüten oder Folien nicht spielen.
Erstickungsgefahr!
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät draußen zu
benutzen.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät beim
Abtrennen vom Stromnetz am Netzkabel zu
ziehen, halten Sie den Netzstecker und zie-
hen Sie diesen aus der Steckdose vorsichtig
heraus.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät zu benutzen,
wenn der Netzstecker oder das Netzkabel
beschädigt ist, wenn Störungen auftreten
und wenn es heruntergefallen ist. Es ist nicht
gestattet, das Gerät selbständig zu reparie-
ren. Wenden Sie sich an einen autorisierten
(bevollmächtigten) Kundenservicedienst, um
das Gerät zu reparieren
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
Verwendung des Behälters
•
Benutzen Sie das Gerät und seine Teile nur
bestimmungsmäßig. Es ist nicht gestattet,
das Gerät mit anderen Heizgeräten oder
Heizoberflächen zu benutzen.
•
Ersetzen Sie den Behälter mit anderer Schale
nicht.
•
Achten Sie darauf, dass die Oberfläche des
Heizelements und der Boden des Behälters
sauber und trocken sind.
•
Benutzen
Sie
den
Behälter
für
Nahrungsmittelmischung nicht. Zerkleinern
Sie nie die Nahrungsmittel direkt im
Behälter, um die Beschädigungen der
Antihaftbeschichtung zu vermeiden.
•
Lassen Sie nicht die Schaufel (12), die
Schöpfkelle (13) und andere Gegenstände
im Behälter liegen.
•
Mischen Sie die Nahrungsmittel im Behälter
nur mit der Plastik-Schöpfkelle (13) oder
Schaufel (12) oder benutzen Sie das
Kochbesteck, das für die Benutzung mit
Antihaftbeschichtung geeignet ist.
•
Schlagen Sie den Behälter, insbesondere,
die Innenseite, nicht.
•
Nach dem Kochen mit Kräutern und
Gewürzen waschen Sie sofort den Behälter
(siehe die Abteilung „Reinigung und Pflege“.)
Bedienungsplatte
Die Tasten (18), (19), (20), (21), (22) und (23)
werden für das Kochen in verschiedenen
Betrieben benutzt: „Gebäck“ (18), „Brei“ (19),
„Joghurt“ (20), „Dampkochen“ (21), „Schmoren“
(22) und „Suppe“ (23). Siehe die Details im
„Kochbuch“.
„
Temperaturhaltung/Aus“-Taste (24)
Nach der Beendigung des Kochprogramms
schaltet sich das Gerät in den Betrieb der
Temperaturhaltung um. Sie können die Funktion
der Temperaturhaltung selbständig aktivieren.
Drücken Sie dafür die “Temperaturhaltung/Aus”-
Taste (24) einmal, die Anzeige dieser Funktion
leuchtet auf.
