Мультистайлеры Scarlett SC-HS60604 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM017
www.scarlett.ru
SC-HS60604
10
SAUGOJIMAS
Nevyniokite l
aido aplink korpusą, nes taip galite jį
pažeisti.
Laikykite prietaisą vėsioje sausoje vietoje.
Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba)
lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami 
elektriniai  ir  elektroniniai  gaminiai  bei  baterijos  neturėtų 
būti išmetami (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis 
atliekomis.  Juos  (jas)  reikėtų  atiduoti  specializuotiems 
priėmimo punktams.  
Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojančias 
atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai  utilizuojant  atliekas,  sutaupysite  vertingų 
išteklių  ir  apsaugosite  žmonių  sveikatą  ir  aplinką  nuo 
neigiamo  poveikio,  galinčio  kilti  netinkamai  apdorojant 
atliekas. 
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
Figyelmesen olvassa
el az adott Használati utasítást és
őrizze meg azt, mint tájékoztató anyagot.
A készülék első használata előtt,  ellenőrizze egyeznek-e 
a  címkén  megjelölt  műszaki  adatok  az  elektromos 
hálózat adataival. 
Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
Szabadban használni tilos!
Használaton  kívül,  illetve  tisztítás  előtt  mindig 
áramtalanítsa a készüléket.
Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne
merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha
ez  megtörtént,  NE  FOGJA  MEG  A  KÉSZÜLÉKET, 
az
onnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez.
Ne  használják  a  készüléket  fizikai-,  érzelmi-,  illetve 
szellemi  fogyatékos  személyek,  vagy  tapasztalattal, 
elegendő tudással nem rendelkező személyek (beleértve 
a  gyerekeket)  felügyelet  nélkül,  vagy  ha  nem  kaptak  a 
készülék  használatával  kapcsolatos  instrukciót  a 
biztonságukért felelős személytől. 
A  készülék  fürdőszobában  való  használata  esetén 
áramtalanítsa  a  készüléket  nyomban  használata  után, 
mivel  a  víz  közelsége  veszélyt  jelenthet  kikapcsolt 
készüléknél is. 
Kiegészítő  védőintézkedésként  célszerű  max.  30  mA 
névleges 
áramnál
működő
lekapcsoló-készülék
telepítése  a  fürdőszoba  tápáramkörébe.  Telepítéskor 
forduljon szakértőhöz. 
A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a 
gyermekeket felügyelet alatt. 
A  vezeték  meghibásodása  esetén  -  veszély  elkerülése 
érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy 
a 
gyártó
által
meghatalmazott
szervizzel
ill.
szakemberrel.
Gyermekek ne használják a készüléket.
Ne hagyja bekapcsolva a készüléket felügyelet nélkül.
Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.
Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.
Ne  próbálja  egyedül  javítani  a  készüléket,  cserélni  az 
alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 
Égési  sérülések  elkerülése  érdekében  ne  érjen  a 
me
legítőelemekhez.
Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál 
tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 
szobahőmérsékleten. 
A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű 
módosításokat  végezni  a  készülék  szerkezetében, 
melyek  alap
vetően nem befolyásolják a készülék
biztonságát, működőképességét, funkcionalitását.
FIGYELEM:
Legyen  óvatos,  a  készülék  működés  közben  nagyon 
melegszik. 
A  készüléket  csak  tiszta,  száraz,  vagy  kendővel 
alaposan megtörölt hajon használja. 
FIGYELEM! Ne hasz
nálja a készüléket fürdőszoba,
uszoda, és egyéb víztárolók közelében.
A  gyártási  idő  a  terméken  és/vagy  a  csomagoláson, 
illetve a kísérő dokumentumokban található. 
MŰKÖDÉS
Tekerje le az elektromos vezetéket.
Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 
Állitsa  át  a  hőmérséklet  beállitási  gombot  a  megfelelő 
állapotba. 
0-
a műszer kivan kapcsolva
I-
törékeny és festet haj kisímitása.
II-
normál hajra kisímitása
Kigyúl a működési indikátor, néhány perc múlva a
hajcsipesz felmelegszik.
HAJEGYENESITÉS
Hajegyenesítés  érdekében  nyomja  le  a  csipesz  karjait, 
helyezze  a  hajtincset  a  lemezek  közé  és  húzza  végig  a 
hajtövektől a hajvégekig 2-4-szer. 
HAJGÖNDÖRITÉS
A hajgöndörítéshez eressze le a karokat.
Válassza a hajat  kisebb hajtincsekre és csavarja fel őket 
a hajcsipeszre. 
APRÓ HULLÁMÚ GOFRÉ
Az  apró  hullámú  gofré  létrehozásához  nyomja  meg  a 
baloldali  gombot  és  szorítsa  le  a  hajtincset  a  lemezek 
között az apró és nagy hullámú gofré létrehozásához. 
NAGY HULLÁMÚ GOFRÉ
A  nagy  hullámú  gofré  létrehozásához  mozdítsa  el  a 
jobboldali  gombot  és  szorítsa  le  a  hajtincset  a 
hajegyenesítő  lemez  és  nagy  hullámú  gofré  lemez 
között. 
HAJBERAKÁSI TANÁCSOK
A ha
jfürt rögzítése céljából várja meg, amíg a haj lehűl,
és csak ezután fésülje meg fésűvel vagy kefével.
Amennyiben  hajfürtjeinek  természetes  külsőt  kíván 
biztosítani,  ujjaival  válassza  szét  azokat,  miután  a  haj 
már lehűlt.  
A göndörítés befejeztével áramtalanítsa a készüléket.
FIGYELEM!
NE működtesse a készüléket szünet nélkül 15-
20 percnél tovább!
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Tisztítás  előtt  áramtalanítsa  a  készüléket,  és  hagyja 
teljesen kihűlni azt. 
Ne használjon súrolószert.
TÁROLÁS
A  vezeték  károsodása  elkerülése  érdekében  ne  tekerje 
azt a készülékház köré. 
Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő
dokumentumokon azt jelenti, hogy e
zeket a használt
villamos  és  elektronikus  termékeket  és  elemeket  tilos  az 
általános  háztartási  hulladékkal  kidobni.  E  tárgyakat 
speciális befogadó pontokban kell leadni. 
A  hulladékbefogadó  rendszerrel  kapcsolatos  kiegészítő 
információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.  
A  megfelelő  hulladékkezelés  segít  megőrizni  az  értékes 
erőforrásokat  és megelőzheti az olyan esetleges negatív 
hatásokat  az  emberi  egészségre  és  a  környezetre, 
amelyek 
a
nem
megfelelő
hulladékkezelés
következtében felmerülhetnek fel.
 
 
 
 
 
 
 
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











