Мультистайлеры BRAYER 3301BR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
13
de
de
•
Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren
Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden,
bevor Sie es bei einer negativen Temperatur
transportieren oder bewahren.
•
Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
•
Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
• Prüfen Sie die Komplettheit.
•
Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen durch.
• Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn
es beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz
nicht an.
•
Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
• Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, leicht
angefeuchteten Tuch zur Staubentfernung, danach
trocknen Sie es ab.
•
es ist empfohlen, das netzkabel während der
Gerätenutzung vollständig abzuwickeln.
MULTISTYLER-BETRIEB
Benutzen Sie den Multistyler sowohl für langes als
auch für mittellanges Haar.
•
Stellen Sie den Multistyler auf eine ebene,
standfeste und hitzebeständige Oberfläche auf.
Achten Sie darauf, dass die Arbeitselemente und die
Außenoberflächen mit keinen leichtschmelzbaren
oder verbrennlichen Gegenständen in kontakt
kommen.
•
Benutzen Sie das Gerät zum Stylen von gesundem,
ungefärbtem und nicht dauergewelltem Haar.
• Wenn das Haar gefärbt oder dauergewellt ist,
benutzen Sie den Multistyler nur selten.
•
Vor dem Styling waschen Sie das Haar mit Shampoo,
wischen Sie es mit einem Handtuch ab, trocknen Sie
es mit einem Haartrockner und kämmen Sie es.
•
Legen Sie den Multistyler auf eine ebene, standfeste
und hitzebeständige Oberfläche.
•
Stecken Sie den netzstecker in die Steckdose ein.
• Schalten Sie das Gerät ein, drücken und halten
Sie dafür die Ein-/Ausschalttaste (6) «
», dabei
wird die Anzeige der erwärmungstemperatur der
Arbeitsflächen (2) «130» auf der Temperaturskala
(4) leuchten und blinken, die voreingestellte
Erwärmungstemperatur der Arbeitsflächen ist «130».
•
Anmerkung:
— bei erster Gerätenutzung kann ein
Fremdgeruch vom Heizelement entstehen, es ist
normal und kein Garantiefall.
• Falls notwendig, stellen Sie die gewünschte
erwärmungstemperatur der Arbeitsplatten mit den
Tasten «-/+» (2) ein.
Haartyp
Temperatur
Geschädigt, gefärbt, entfärbt,
dünn
von +130°C bis +150°C
normal
von +170°C bis +190°C
Für professionelles Styling
von +210°C bis +230°C
• Wenn sich die Arbeitsflächen (2) bis die
eingestellte Temperatur erwärmen, leuchten die
Temperaturanzeigen an der Skala (4) konstant.
ONDULATION
•
Verteilen Sie das Haar in Strähnen 4-5 cm breit.
•
Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie die
gewünschte Erwärmungstemperatur ein und warten
Sie einige Zeit ab, bis sich die Arbeitsfläche (2)
erwärmt.
•
Fassen Sie eine Haarsträhne mit Ihrer freien Hand.
• Drücken Sie mit der anderen Hand den Klammergriff
(3), legen Sie das ende der Haarsträhne auf die
Arbeitsfläche (2) und lassen Sie den Klammergriff
(3) los. — Halten Sie die kappe (1) und das
Gerätegehäuse fest und wickeln Sie die Strähne um die
Arbeitsfläche (2) herum.
• Warten Sie einige Zeit ab, dann drücken Sie den
klammergriff (3) und lösen Sie die Locke los.
• Wiederholen Sie dieses Verfahren für alle gebliebenen
Haarsträhnen.
• Vermeiden Sie die Berührung von heißen Oberflächen
des Geräts mit Gesicht, Hals und anderen körperteilen.
•
Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus, indem
Sie die ein-/Ausschalttaste (6) «
» gedrückt halten
und den netzstecker aus der Steckdose herausziehen.
•
Teilen Sie große Locken in die kleineren mit den
Händen.
• Nachdem Sie die Locken gestylt haben, fixieren Sie sie
mit einem Haarlack.
HAARGLÄTTEN
• Drücken Sie die Glätterplatten (2) zusammen und
schieben Sie die Sperre (7).
•
Legen Sie den Multistyler auf eine ebene, standfeste
und hitzebeständige Oberfläche.
• Schalten Sie das Gerät ein, stellen Sie die gewünschte
erwärmungstemperatur ein und warten Sie einige zeit
ab, bis sich die Glätterplatten (2) erwärmen.
•
Teilen Sie das durchgekämmte Haar in 4-5 cm breite
Strähnen.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
