Мультиметры Зубр ЭКСПЕРТ ТХ-810-Т 59810 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
2
6
3
7
4
8
5
9
Уважаемый Покупатель!
ВНИМАТЕЛЬНО
прочитайте руководство, только так Вы сможете научиться
правильно работать, обращаться с прибором, избежите ошибок и опасных
ситуаций.
°F
Назначение
и область
применения
Данный прибор входит в серию 3,5 –
разрядных цифровых мультиметров,
предназначен для измерения посто
-
янного, переменного напряжения,
постоянного тока, сопротивлений,
проверки сети, проверки исправ
-
ности диодов. Мультиметр снабжен
защитой от перегрузки. Рекомендо
-
ван для использования в бытовых
условиях, для проверки электро
-
деталей и приборов, электроцепей,
электрооборудования в автомобиле.
Мультиметр также может быть при
-
менен при выполнения монтажных
и ремонтных работ с электро - и ра
-
диоаппаратурой. Мультиметры се-
рии Эксперт имеют встроенную под
-
ставку, позволяющую фиксировать
прибор в наклонном положении.
Прорезиненный корпус защищает
прибор от повреждений при паде
-
нии. Питание приборов осуществля
-
ется от батареи типа «Коррунд» 9 В
(в комплект не входит).
Прибор соответствует нормам тех-
нического контроля, а также нор
-
мам безопасности. Категория бе-
зопасности по ГОСТ Р 52319
(МЭК 61010-1): КАТ III 600 B
Прибор относится к оборудованию
II класса защиты от поражения
электрическим током.
Настоящий документ содержит са
-
мые полные сведения и требования,
необходимые и достаточные для на
-
дежной, эффективной и безопасной
эксплуатации прибора.
В связи с постоянной деятельно
-
стью по усовершенствованию из
-
делия, изготовитель оставляет за
собой право вносить в его конструк
-
цию незначительные изменения, не
отраженные в настоящем докумен
-
те и не влияющие на его эффектив
-
ную и безопасную работу.
Инструкции
по применению
Устройство
1
Большой ЖК-дисплей
2
Переключатель режимов
3
Входное гнездо 10A
(+) для измерений
10A DC или AC.
4
Входное гнездо COM (-)
5
Входное гнездо
6
Кнопка Hold
7
Кнопка «Подсветка»
Установка батареек
Чтобы избежать удара электриче
-
ским током, отсоедините контроль
-
ные выводы от любого источника
напряжения, прежде чем снять
дверцу с батарейного отсека.
1
Отсоедините контрольные вы
-
воды от прибора.
2. Если символ «OL» появляется
на дисплее в процессе изме
-
рения, то величина превышает
диапазон, который вы выбрали.
Измените диапазон на более
высокий.
Примечание!:
В некоторых низ
-
ких диапазонах напряжения По
-
стоянного и переменного тока
с неподсоединёнными к прибору
контрольными выводами дисплей
может выдавать произвольные пока
-
зания. Это происходит из-за высоко
-
го уровня чувствительности.
Кнопка HOLD
Функция
Hold
позволяет прибору
сохранить измерения для дальней
-
шего просмотра.
1. Нажмите кнопку
HOLD
, чтобы
сохранить показания датчика.
Индикатор «
HOLD
» появится
на дисплее.
2. Нажмите кнопку
HOLD
, чтобы
вернуться к нормальной работе.
Кнопка «Подсветка» дисплей
для включения подсветки
1. Нажмите и удерживайте кнопку
7
.
2. Нажмите кнопку
7
еще раз,
чтобы выйти из режима осве
-
щения.
Измерение напряжения
постоянного тока
НЕ измеряйте напряжение посто
-
янного тока, если в цепи включен
двигатель. Напряжения может на
-
вредить прибору.
2
Откройте дверцу батарейного
отсека, ослабив винт с помо
-
щью крестообразной отвертки.
3
Установите источник питания
в специальный отсек, соблюдая
правильную полярность.
4
Закрепите дверцу отсека источни
-
ка питания при помощи винта.
Чтобы избежать удара электриче
-
ским током, не работайте с при
-
бором до тех пор, пока дверца ба
-
тарейного отсека не будет закрыта
и надежно закреплена.
Примечание!
Если прибор рабо-
тает неправильно, проверьте пре-
дохранитель и батарейку, чтобы
убедиться, что они в хорошем
состоянии и что они правильно
установлены.
Риск от удара электрическим током.
Высокое напряжение постоянного
и переменного тока очень опас
-
ны, измерения следует выполнять
с большой осторожностью.
1.
ВСЕГДА
устанавливайте пере
-
ключатель режимов в позицию
Выкл., когда прибор не исполь
-
зуется.
1. Установите переключатель режи
-
мов в позицию («мВ» появится
на дисплее).
2. Вставьте штекер черного кон
-
трольного вывода в отрицатель
-
ное гнездо (COM) и штекер крас
-
ного вывода – в положительное
гнездо (V).
3. Поднесите наконечники измери
-
тельных щупов к проверяемой
цепи. Убедитесь, что полярность
правильная (красный вывод – к
положительному, черный – к от
-
рицательному).
4. Прочитайте напряжение на дис
-
плее. Если полярность обрат
-
ная, дисплей покажет (–) минус
перед величиной.
Порядок работы
Измерение напряжения
переменного тока
Риск от удара электрическим то
-
ком. Наконечники щупов могут
быть недостаточно длинными для
контакта с деталями некоторых
розеток 220 В, так как контакты
сильно углублены. В результате,
показания могут быть нулевыми,
тогда как фактически в розетке
есть напряжение. Убедитесь, что
наконечники щупов касаются ме
-
таллических контактов внутри ро
-
зетки, прежде чем предполагать,
что в ней нет напряжения.
1. Установите переключатель ре
-
жимов в позицию .
2. Вставьте штекер черного вы
-
вода в отрицательное гнездо
(COM) и штекер красного выво
-
да в положительное гнездо (V).
3. Поднесите наконечники испыта
-
тельных щупов к проверяемой
цепи.
4. Прочитайте значение напряже
-
ние на дисплее.
Измерение постоянного тока
Не выполняйте измерений тока
на 10 A более 30 секунд. Пре
-
вышение 30 секунд может при
-
вести к повреждению устройства
и/или контрольных выводов.
1. Вставьте штекер черного вы
-
вода в отрицательное гнездо
(COM).
2. Для тока свыше 4000 µA, уста
-
новите переключатель режимов
в позицию µA и вставьте штекер
красного вывода в гнездо (µA).
3. Для измерений тока свыше
400 мA, установите переключа
-
тель режимов на диапазон мА
и вставьте штекер красного вы
-
вода в гнездо (мА).
4. Для измерения тока более 10А,
установите переключатель ре
-
жимов в позицию А и вставь
-
те штекер красного вывода
в гнездо 10A.
5. Установите переключатель ре
-
жимов в позицию .
6. Отключите питание от прове
-
ряемой цепи, затем разомкните
цепь в той точке, где Вам не
-
обходимо сделать измерение
тока.
7. Поднесите наконечник чер-
ного щупа к отрицательному
концу цепи.
8. Подключите питание к цепи.
9. Прочитайте показания тока
на дисплее.
Измерение сопротивления
Чтобы избежать удара током, отсо
-
едините источник питания от прове
-
ряемого устройства и разрядите все
емкости, прежде чем измерять со
-
противление. Извлеките батарейки
и отключите провода от сети.
1. Поставьте переключатель режи
-
мов в требуемый диапазон .
Если место проведения замера
является частью цепи, обесточьте
цепь и разрядите все конденсаторы
перед проведением замеров.
Подсоедините щупы к цепи для про
-
ведения замера.
Уровень сопротивления отобразит
-
ся на цифровом дисплее.
Прочитайте сопротивление
на дисплее.
Проверка цепи на обрыв
Чтобы избежать удара электриче
-
ским током, никогда не проверяйте
на обрыв цепи или провода, нахо
-
дящиеся под напряжением.
1. Установите переключатель ре
-
жимов в позицию
.
2. Вставьте штекер черного вы
-
вода в отрицательное гнездо
(COM) и штекер красного выво
-
да в положительное гнездо (Ω).
3. Поднесите наконечники щупов к
цепи или проводу, который Вы
хотите проверить.
4. Если сопротивление меньше,
чем 30 Ом, прозвучит звуковой
сигнал. Дисплей покажет факти
-
ческое сопротивление.
Проверка диодов
Чтобы избежать удара электрическим
током, не проверяйте диоды, которые
находятся под напряжением.
1. Установите переключатель режи
-
мов в позицию в позицию
2. Прочтите значение на дисплее.
Измерение температуры
Чтобы избежать поражения элек
-
трическим током, до начала изме
-
рения температуры отсоедините
оба щупа от любого источника на
-
пряжения.
1. В зависимости от того, в каких
единицах измерения Вы хотите
получить значения температу
-
ры, установите переключатель
в диапазоне °С (Цельсий) или
F°(Фаренгейты).
2. Убедитесь, что термопара под
-
ключена к адаптеру. Вставьте
адаптер отрицательным по
-
люсом в разъем COM и поло
-
жительным полюсом разъему
«Температура».
3. Прикоснитесь наконечником тер
-
мопары (датчика температуры) к
предмету, температуру которого
Вы хотите измерить. Дождитесь,
когда показания температуры ста
-
билизируются (около 30 секунд).
4. Прочтите значение температуры
на дисплее.
Для того, чтобы избежать пораже
-
ния электрическим током выньте
термопару, приступая к измерению
других параметров.
Замена элемента питания
Предупреждение!:
Чтобы избе
-
жать удара электрическим током,
отсоедините контрольные выводы
от любого источника напряжения,
прежде чем снимать крышку специ
-
ального отсека.
1. Когда батарейки разряжены
или их напряжение упало ниже
рабочего, индикатор «BAT» по
-
явится на ЖК-дисплее справа.
Технические характеристики
Функция
Диапазон Разрешение
Точность
Постоянное
напряжение
(DCV)
200mV
0.1mV
± (0.5% + 2)
2000mV
1mV
20V
0.01V
200V
0.1V
± (0.8% + 2)
600V
1V
Переменное
напряжение
(ACV)
200V
0.1V
± (1.2% + 10)(50/60Hz)
600V
1V
Постоянный ток
(DCA)
2000µA
1µA
± (1.0% + 2)
20mA
10µA
200mA
100µA
± (1.2% + 2)
10A
10mA
± (2.0% + 2)
Электрическое
сопротивление
(Ω)
200Ω
0.1Ω
± (0.8% + 2)
2000Ω
1Ω
20kΩ
0.01kΩ
200kΩ
0.1kΩ
2000kΩ
1kΩ
± (1.0% + 2)
Температура C° -20C~+760 C°
1 C°
± (3.0% +3)
Температура F° -4F~+1400 F°
1F°
Комплект поставки
Мультиметр цифровой
1 шт.
Измерительные щупы
2 шт.
Термопара (датчик измерения температуры)
1 шт.
Руководство по эксплуатации
1 экз.
Проверьте отсутствие повреждений прибора и комплекта деталей,
которые могли возникнуть при транспортировке.
Функция
Максимально допустимое
значение
VAC
600V DC/AC
V DC или V AC
600V DC/AC, 200V мс на 200mV
mA DC
200mA 250Vпредохранитель
A DC
10A 250V предохранитель
(30 сек.макс. каждые 15 мин.)
Сопротивление, Целостность цепи
250Vмс 15сек. макс.
Пределы диапазона входных значений
Проверка цепей на обрыв
Диодный тест
µ
Микро (А)
м
Мили (В, А)
к
Кило (Ом)
Ω
Ом
V DC
Напряжение постоянного тока
VAC
Напряжение переменного тока
A DC
Переменный/Постоянный ток
BATT
Знак замены источника питания
Условные обозначения
Точность измерений гарантируется на срок – 1 год, при температуре
18 °C - 28 °C (65 °F - 83 °F) и относительной влажности не более 70%.
Прибор работает от источника питания 6 LR 61 9В (в комплект не входит).