WHDZ M890D - Инструкция по эксплуатации

ЦИФРОВОЙ МУЛЬТИМЕТР

M 8 9 0 B + ,  M 8 9 0 D ,  M 890F,  M 8 9 0 C + ,  M 8 9 0 G

Инструкция по эксплуатации

Внимательно  изучите  настоящее  руководство  перед  тем,  как 
начать  пользоваться  мультиметром.  Несоблюдение  Положения 
Настоящ его  Руков одства  может  привести  к  поражению 

электрическим током и/или к порче мультиметра.

И Н Ф О Р М А Ц И Я  ПО БЕ ЗОПАСНОСТИ

Этот  мультиметр  сконструирован  в  соответствии  с  IEC-1010,  касающийся 
электронной  измерительной  техники  с  категорией  перегрузок  CAT  II  и 
загрязнения 2.

При  соблюдении  правил  по  безопасности  и  пользованию  мультиметром 
приведенных  в  этом  руководстве,  гарантируется  правильная  работа 
прибора и его сохранность.
Полное  соответствие  условиям  безопасности  гарантируется  только  в 

случае  использования  оригинальны х  щупов.  При  необходимости  щупы 

могут быть заменены на аналогичные.

СИМВ ОЛЫ  БЕЗОПАСНОСТИ

А

Д

±

0

Важная  информация  по  безопасности,  см.  инструкцию 

Возможно  наличие  высокого  напряжения 

Заземление 

Двойная  изоляция

Предохранитель,  может быть  заменен  аналогичным,  с
параметрами,  указанным и  в  настоящей  инструкции.

УХО Д ЗА  П РИ Б О РО М

•  Перед  снятием  крышки  прибора  отсоедините  щупы  от  исследуемой 
схемы.
•Для  надежной  защиты  прибора  от  короткого  замыкания  используйте 
только быстроплавкие предохранители: 200mA/250V.
• Никогда не работайте с прибором со снятой задней крышкой.
•  Не  используйте  абразивы  и  растворители.  Для  чистки  применяйте 
мягкую ткань и неагрессивные моющие средства.

ВО В Р Е М Я  РАБОТЫ

•  Никогда  не  превышайте  предельно  допусти м ы х значений,  указанн ых  в 
технических характеристиках для каждого диапазона измерений.
•  Не  касайтесь  неиспользуемых  гнезд  прибора,  когда  он  подключен  к 
измеряемой схеме.
•  Никогда  не  измеряйте  напряжение,  если  его  потенциал  может 
превысить 600В относительно земли.
•  Если  порядок  измеряемой  величины  заранее  не  известен,  установите 
предел измерений на максимальное значение.
•  Перед  поворотом  переключателя  диапазонов  отсоедините  щупы  от 
измеряемой схемы.
•  При  проведении  изм ерений  в  телевизорах  или  импульсных  блоках 
питания  всегда  помните,  что  в  изм еряемых точках  могут  присутствовать 
импульсы  напряжения  большой  амплитуды,  которые  могут  вывести  из 
строя мультиметр.
•  Будьте  всегда  осторожны,  работая  с  напряжением  свыш е  60В  по 
постоянному  току  или  30В  по  переменному.  При  изм ерениях  держите 
пальцы за защитными кольцами щупов.
•  Перед  установкой  транзистора  для  проверки  убедитесь,  что  щупы 
прибора не подключены к электрическим цепям.
•  При  проведении  измерений  с  помощью  щупов  убедитесь,  что  в  этот 
момент в гнезде для проверки транзисторов ничего нет.
• Никогда не проводите измерение сопротивления в схемах,  находящихся 
под напряжением.

О С О БЕН НО СТИ

• Кнопка включения питания ON-OFF
• Поворотный переключатель на 32 положения для выбора функции и 

предела измерения

• Высокая чувствительность (100мкВ)
• Автоматическая индикация полярности
• Автоматическая индикация перегрузки символом «1»
• Защита на всех д иапазонах измерения
• Диодный тест на фиксированном токе 1  мА
• Измерение емкости конденсаторов от 1  пФ до 20 мкФ
• Измерение величины сопротивлений от 0,1  Ом до 200 МОм 
•Транзисторный тест при фиксированном токе базы  100 мкА
• Измерение температуры с термопарой и без нее

П Е Р Е Д Н Я Я  ПАНЕЛЬ ,  ОП ИС А Н ИЕ

© 

К нопка включения питания

® 

Ж К  дисплей

© 

Гчездо для проверки т ранзист оров

© 

Поворот ны й переключатель

© 

Гчездо для уст ан овки конденсат оров

© 

Входные гнезда

© 

Гнездо для т ермопары

©

©

р о м е п  

D T-890 B+

©

О   А   о ’ А  

Д   О

А  

М А  

С О М   7  

VQ

О Б Щ И Е  Х А Р А КТ Е Р И С ТИКИ

М аксимальное напряжение 
между гнездами и «землей»

Катего рия  CAT  II  1000  В

Катего рия  CAT  III  600  В

Плавкий предохранитель

200 m A /2 50 V   (вход А  без  пр едохр.)

Питание

Б атарея  9В т и п а  «Кро на»

Дисплей ЖКИ

Ж К И ,  1999  отсчетов,  об нов л ени е  2-3

раза  в сек ун д у

Метод измерения 
Индикация перегрузки

А ЦП   с д во й ны м   интегрированием

Символ  «1»

Индикация полярности

при  о трицательной  полярности

Рабочая температура

0°С  ... 40°С

Температура хранения

-10°С  ...  50°С

Индикация разряда батареи

на дисплее знак  |~  *|

Разм еры

88мм 

X 

170мм 

X 

38мм

Вес

340  грамм

ОБ Щ Е Е  ОП ИС А Н ИЕ

Настоящий прибор является одним из серии портативных проф ессио­

нальных изм ерительных инструментов. В таблице, приведенной ниже 
перечислены функции мультиметров данной серии.

M 890C+ 

M890D 

M890F 

M890G

пост/пер. В 
пост/пер. А

•>))

емкость

hFEтранзистора

температура
частота

ТЕ Х Н И Ч Е С КИЕ Х А Р А КТЕ Р И С ТИ КИ

Точность  указывается  на  период  1  год  с  момента  калибровки,  при 
температуре 18°C - 28°C и относительной влажности до 80%

П О С ТО Я Н Н О Е  Н А П РЯ Ж Е Н ИЕ

Д и а п о з о н

Р а з р е ш е н и е

Т о ч н о с т ь

2 0 0 м В

0 , 1 м В

+  0,5%  +  1D*

2 В

1 м В

2 0 В

1 0 м В

2 0 0 В

0 ,1 В

1 0 0 0 В

1В

±  0,8%  ± 2D

Входное сопротивление:  10 М Ом
Защита  от  перегрузки:  250В  на  диапазоне  200мВ.  1000В  макс.  (750В

эфф.) на всех ост альны х диапазонах.

П Е Р Е М Е Н Н О Е  Н А П Р Я Ж Е Н ИЕ

Д и а п о з о н

Р а з р е ш е н и е

Т о ч н о с т ь

2 0 0 м В

0 ,1 м В

±  1,2%  ±  3D

2 В

1м В

±  0,8%  ±  2D

2 0 В

1 0 м В

2 0 0 В

0 ,1 В

1 0 0 0 В

1В

±  1,2%  ± 3D

*D - единица младш его разряда