Мультиметры MASTECH MY60 00-00000761 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ИНСТРУКЦИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
MASTECH
Precision MASTECH Enterprises Co.,
Гонконг
MASTECH
Цифровые
мультиметры
MY60-64
СОДЕРЖАНИЕ
1.
ОБЩИЕ
ИНСТРУКЦИИ
……....................................................
1
1.1
Информация
по
безопасности
..............................................
1
1.1.1
Инструкции
по
безопасности
………............................
1
1.1.2
Правила
безопасной
работы
.......................................
1
1.1.3
Международные
электрические
символы
…...............
2
1.1.4
Правила
безопасного
обслуживания
..........................
2
1.2
Меры
защиты
входных
гнезд
…….….....................................
2
2.
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРА
...…....................................................
2
2.1
Внешний
вид
прибора
……...................................................
2
2.2
Жидкокристаллический
дисплей
.........................................
2
2.3
Входные
гнезда
….................................................................
2
2.4
Принадлежности
…………………….......................................
2
3.
ВЫПОЛНЕНИЕ
ИЗМЕРЕНИЙ
…….........................................
2
3.1
Общие
функции
……………...................................................
2
3.1.1
Функция
сбережения
заряда
батареи
.........................
2
3.2
Измерительные
функции
……………....................................
3
3.2.1
Измерение
постоянного
и
переменного
напряжения
.
3
3.2.2
Измерение
сопротивления
..........................................
3
3.2.3
Проверка
диодов
……………........................................
3
3.2.4
Прозвонка
электрических
цепей
…..............................
3
3.2.5
Измерение
емкости
(
только
для
MY61, 62, 63, 64)....
3
3.2.6
Проверка
транзисторов
..…..........................................
3
3.2.7
Измерение
частоты
(
только
для
MY63, 64).……..…..
4
3.2.8
Измерение
температуры
(
только
для
MY62, 64)..…..
4
3.2.9
Измерение
силы
тока
………........................................
4
4.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
.....................................
4
4.1
Общие
характеристики
...…...................................................
4
4.2
Измерительные
характеристики
...........................................
4
4.2.1
Постоянное
напряжение
…………………………..…….
4
4.2.2
Переменное
напряжение
………………….…………….
4
4.2.3
Частота
(
только
для
MY63, 64)…….............................
4
4.2.4
Сопротивление
…………………..…..............................
5
4.2.5
Проверка
диодов
……..….............................................
5
4.2.6
Прозвонка
электрических
цепей
……….......................
5
4.2.7
Проверка
транзисторов
...............................................
5
4.2.8
Емкость
(
только
для
MY61, 62, 63, 64)........................
5
4.2.8
Температура
(
только
для
MY62, 64)..………...............
5
4.2.10
Постоянный
ток
..…...………........................................
5
4.2.11
Переменный
ток
..…...………........................................ 5
5.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
......................................... 6
5.1
Общее
обслуживание
....….....................................................
6
5.2
Замена
батареи
и
предохранителя
.......................................
6
1.
ОБЩИЕ
ИНСТРУКЦИИ
Данный
прибор
разработан
в
соответствии
с
требованиями
Меж
-
дународного
стандарта
по
электрической
безопасности
IEC
61010,
касающегося
требований
безопасности
к
электронным
измерительным
приборам
и
ручным
цифровым
мультиметрам
.
Прибор
соответствует
требованиям
для
категории
перенапряже
-
ния
CAT IV - 600
В
, CAT III - 1000
В
и
уровню
загрязнения
2.
Прежде
чем
приступить
к
работе
с
прибором
,
внимательно
про
-
чтите
эту
инструкцию
и
соблюдайте
соответствующие
правила
безопасной
работы
.
Для
ознакомления
с
международными
сим
-
волами
безопасности
,
использованными
на
приборе
и
в
данной
инструкции
,
обратитесь
к
разделу
1.1.3
1.1.
Информация
по
безопасности
1.1.1.
Инструкции
по
безопасности
•
Измерительная
категория
CAT. IV
включает
измерения
на
оборудовании
,
подключаемом
к
первичным
источникам
элек
-
троэнергии
,
в
том
числе
первичное
оборудование
защиты
от
перегрузки
по
току
.
•
Измерительная
категория
CAT. III
включает
измерения
,
выполняемые
на
оборудовании
,
встроенном
в
здания
.
Примечание
:
Примером
могут
служить
измерения
на
распре
-
делительных
щитах
,
прерывателях
,
проводке
,
включая
кабе
-
ли
,
шины
,
клеммные
коробки
,
выключатели
,
жестко
закреп
-
ленные
розетки
,
промышленное
и
подобное
оборудование
,
например
,
стационарные
моторы
,
постоянно
соединенные
со
стационарными
установками
.
•
Измерительная
категория
CAT. II
включает
измерения
,
вы
-
полняемые
на
цепях
,
непосредственно
подключенных
к
низ
-
ковольтному
оборудованию
.
Примечание
:
Примером
могут
служить
измерения
на
быто
-
вых
приборах
,
переносных
устройствах
и
подобном
оборудо
-
вании
.
•
Измерительная
категория
CAT. I
включает
измерения
,
вы
-
полняемые
на
цепях
,
не
подключенных
к
электросети
напря
-
мую
.
Примечание
:
Примером
могут
служить
измерения
в
цепях
,
не
связанных
с
электросетью
,
и
в
особым
образом
защищенных
(
внутренних
)
цепях
,
отходящих
от
электросети
.
В
последнем
случае
,
могут
иметь
место
различные
скачки
напряжения
и
тока
.
В
связи
с
этим
,
необходимо
заранее
знать
степень
за
-
щиты
оборудования
от
скачков
параметров
тока
.
•
При
использовании
мультиметра
необходимо
соблюдать
все
обычные
правила
техники
безопасности
,
к
которым
относят
-
ся
:
-
защита
от
опасных
воздействий
электрического
тока
.
-
защита
от
неправильной
работы
с
мультиметром
.
•
В
целях
личной
безопасности
пользуйтесь
только
измери
-
тельными
щупами
,
входящими
в
комплект
поставки
мульти
-
метра
.
Перед
использованием
проверяйте
их
состояние
.
1.1.2.
Правила
безопасной
работы
•
Если
прибор
используется
вблизи
источников
значительных
электромагнитных
помех
,
что
изображение
на
дисплее
может
стать
нестабильным
,
а
ошибки
могут
возрасти
.
•
Не
используйте
прибор
и
измерительные
провода
,
если
на
них
заметны
повреждения
.
•
Используйте
мультиметр
только
в
соответствии
с
инструкци
-
ей
.
В
противном
случае
защита
,
обеспечиваемая
прибором
,
может
быть
нарушена
.
•
С
особой
осторожностью
работайте
вблизи
оголенных
прово
-
дов
и
токопроводящих
шин
.
•
Не
работайте
с
мультиметром
в
присутствии
взрывоопасных
газов
,
паров
или
пыли
.
•
Проверяйте
правильность
работы
мультиметра
,
измеряя
за
-
ведомо
известное
напряжение
.
Если
прибор
работает
непра
-
вильно
,
не
используйте
его
.
Защитные
элементы
могут
быть
повреждены
.
При
подозрении
на
неисправность
отправьте
мультиметр
в
сервисную
службу
.
•
При
выполнении
измерений
правильно
выбирайте
входные
гнезда
,
режимы
и
пределы
измерения
.
•
Если
порядок
измеряемой
величины
заранее
не
известен
,
установите
переключатель
в
положение
,
соответствующее
максимальному
пределу
измерения
.
•
Во
избежание
повреждения
прибора
не
следует
проводить
измерение
величин
,
выходящих
за
максимально
допустимые
пределы
измерения
,
указанные
в
таблицах
технических
ха
-
рактеристик
.
•
Если
мультиметр
подключен
к
измеряемой
цепи
,
не
касайтесь
неиспользуемых
входных
гнезд
.
•
Следует
быть
особенно
аккуратным
при
работе
с
постоянным
напряжением
выше
60
В
и
переменным
напряжением
со
сред
-
неквадратичным
значением
выше
30
В
.
Такие
напряжения
со
-
здают
угрозу
поражения
электрическим
током
.
•
При
выполнении
измерений
держите
ваши
пальцы
за
защит
-
ными
приспособлениями
на
измерительных
щупах
.
•
При
выполнении
измерений
подсоединяйте
общий
(
черный
)
провод
к
обследуемой
цепи
прежде
,
чем
измерительный
(
красный
)
провод
,
на
который
подается
напряжение
.
Отсо
-
единение
проводов
производите
в
обратном
порядке
:
снача
-
ла
отсоединяется
красный
измерительный
провод
,
затем
–
черный
общий
провод
.
•
Перед
переключением
режимов
измерения
отсоединяйте
измерительные
провода
от
обследуемой
цепи
.
•
Для
всех
режимов
измерения
постоянного
сигнала
во
избе
-
жание
угрозы
поражения
электрическим
током
из
-
за
непра
-
вильных
показаний
,
предварительно
удостоверьтесь
в
отсут
-
ствии
в
сигнале
переменной
компоненты
.
После
этого
выбе
-
рите
предел
измерения
постоянного
тока
,
равный
или
боль
-
ший
использованного
для
проверки
предела
измерения
пе
-
ременного
тока
.
•
Перед
измерением
сопротивления
и
емкости
,
проверкой
дио
-
дов
и
прозвонкой
цепи
отключите
в
обследуемой
цепи
напря
-
жение
и
разрядите
все
конденсаторы
.
