Samsung YP-T55X - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

15

14

œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ USB-͇·ÂΡ Í
USB-ÔÓÚÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.

œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ USB-͇·ÂΡ Í
USB-ÔÓÚÛ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÎÂÂ‡.

●

≈ÒÎË ‚˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ USB-͇·Âθ
‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í USB-‰‡È‚Â Ó·‡˘‡ÂÚÒˇ Í
ÔÎÂÂÛ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚ ÍÓχ̉Û, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ò·ÓÈ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.

●

œÎÂÂ ‚Íβ˜ËÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

4

œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡È‚Â‡ USB, ̇ ‚Í·‰ÍÂ

[Device Manager]

([”ÒÚÓÈÒÚ‚‡]) ‚ ÓÍÌÂ

[System Properties]

([—‚ÓÈÒÚ‚‡: —ËÒÚÂχ]) ‰ÓÎÊÂÌ

ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ÔÛÌÍÚ 

“

SAMSUNG YP-55

”

.

6 

3

MODE

REC / ENC

VOL

USB-‰‡È‚Â ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌˡ Ó ÔÓËÒÍ ÌÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ. ŒÍÌÓ,
ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘Â ıÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ.
Õ‡ ‚Í·‰Í 

“

”ÒÚÓÈÒÚ‚‡

”

(Device Manager) ۷‰ËÚÂÒ¸

‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ Á‡‚Â¯Ë·Ҹ
Ô‡‚ËθÌÓ.

5

—Ó‰ËÌËÚÂθÌ˚È USB-͇·Âθ

œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÎÂÂ‡ Í œK Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-͇·ÂΡ

œ

œ

œ

œ









Ë

Ë

Ë

Ë

Ï

Ï

Ï

Ï

Â

Â

Â

Â

˜

˜

˜

˜

‡

‡

‡

‡

Ì

Ì

Ì

Ì

Ë

Ë

Ë

Ë

Â

Â

Â

Â

::

::

K‡Í ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ USB-‰‡È‚Â‡

●

Windows 98:

œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (Control Panel)

➔

—ËÒÚÂχ (System)

➔

”ÒÚÓÈÒÚ‚‡ (Device Manager)

➔

KÓÌÚÓÎÎÂ˚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ

ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ ¯ËÌ˚ USB (Universal Serial Bus Controller)/
Samsung YP-55 Class

●

Windows 2000:

œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (Control Panel)

➔

—ËÒÚÂχ (System)

➔

Œ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Hardware)

➔

ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (Device

Manager)

➔

KÓÌÚÓÎÎÂ˚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ ¯ËÌ˚

USB (Universal Serial Bus Controller)

➔

USB Mass Storage Device

●

Windows XP:

œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ (Control Panel)

➔

—ËÒÚÂχ (System) 

➔

Œ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Hardware)

➔

ƒËÒÔÂÚ˜Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚ (Device

Manager)

➔

KÓÌÚÓÎÎÂ˚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÈ ¯ËÌ˚

USB (Universal Serial Bus Controller)

➔

USB Mass Storage Device

≈ÒÎË USB-‰‡È‚Â Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒˇ Ú‡Í, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ
‚˚¯Â, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ

7 

œ

œ

œ

œ









Ë

Ë

Ë

Ë

Ï

Ï

Ï

Ï

Â

Â

Â

Â

˜

˜

˜

˜

‡

‡

‡

‡

Ì

Ì

Ì

Ì

Ë

Ë

Ë

Ë

Â

Â

Â

Â

::

::

œË ‡·ÓÚ ‚ Œ— Windows XP ͇ʉ˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÚ¸
USB-͇·Âθ Í ÔÎÂÂÛ yepp, ·Û‰ÂÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÓÍÌÓ.