Мойки высокого давления Nilfisk NEPTUNE 4-55 FA 107146614 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
Перевод
оригинального
руководства
по
эксплуатации
KO
EN
RU
SF
RO
IT
ES
CS
DE
ET
SL
JA
NO
PT
CS
FR
LV
HR
ZH
SV
EL
PL
NL
LT
SK
DK
TR
HU
Настоящий
документ
В
настоящем
документе
содержится
важная
для
машины
информация
по
безопасности
,
а
также
краткая
инструкция
по
эксплуатации
.
Перед
вводом
машины
в
эксплуатацию
обязательно
прочтите
этот
док умент
и
храните
его
по
рукой
.
поддержка
Подробную
информацию
по
машине
Вы
найдете
в
руководстве
по
эксплуатации
,
которое
можно
скачать
с
нашего
сайта
в
Интернете
под
www.nil
fi
sk-alto.com.
П о
д р у г и м
в о п р о с а м
о б р а щ а й т е с ь
в
соответствующую
сервисную
службу
фирмы
Nil
fi
sk
в
Вашей
стране
.
См
.
на
обороте
этого
документа
.
Важные
указания
по
безопасности
Мойкой
высокого
давления
разрешается
пользоваться
только
лицам
,
прошедшим
инструктаж
и
получившим
специальное
задание
на
работу
с
мойкой
разрешается
пользоваться
мойкой
только
под
наблюдением
пользоваться
мойкой
не
разрешается
Состояние
шлангов
и
соединений
высокого
д а в л е н и я
в л и я ет
н а
б е з о п а с н о с т ь
.
И с п о л ь з у й т е
т о л ь к о
к о м п о н е н т ы
,
рекомендованные
изготовителем
.
М а ш и н ы
с
д и з ел ь н ы м
и л и
га з о в ы м
нагревом
следует
располагать
в
хорошо
вентилируемых
помещениях
.
Предупреждение
•
необходимо
обеспечить
,
чтобы
выбросы
в ы х л о п н ы х
г а з о в
н е
н а х о д и л и с ь
в
н е п о с р е д с т в е н н о й
бл и з о с т и
о т
воздухозаборных
отверстий
.
•
данная
машина
должна
использоваться
исключительно
с
чистящими
химическими
с р е д с т в а м и
,
п о с т а в л я е м ы м и
и л и
р е к о м е н д о в а н н ы м и
N i l f i s k - A LT O .
И с п о л ь з о в а н и е
д р у г и х
ч и с т я щ и х
химических
средств
может
негативно
повлиять
на
надежность
машины
.
•
О п а с н о с т ь
вз р ы ва
–
з а п р е щ а етс я
и с п о л ь з о в а т ь
м о е ч н у ю
м а ш и н у
д л я
р а с п ы л е н и я
п р и
п р и м е н е н и и
легковоспламеняющихся
жидкостей
!
•
При
очистке
и
техническом
обслуживании
машины
,
замене
деталей
или
изменении
конструкции
машины
для
выполнения
д р у г о й
ф у н к ц и и
о т с о е д и н е н и е
моечной
машины
от
источника
питания
обязательно
.
Назначение
машины
Данный
очиститель
выс ок ого
давления
п р ед н аз н ач е н
д л я
п р о ф е с с и о н а л ь н о го
использования
.
Он
может
применяться
для
очистки
сельскохозяйственного
и
строительного
оборудования
,
конюшен
,
транспортных
средств
,
ржавых
поверхностей
и
т
.
д
.
Машина
не
сертифицирована
для
очистки
поверхностей
,
контактирующих
с
пищевыми
продуктами
.
Любое
другое
использование
считается
использованием
не
по
назначению
.
Изготовитель
не
несет
ответственности
за
причиненный
в
результате
этого
ущерб
.
К
использованию
по
назначению
также
относится
соблюдение
предписанных
и з гот о в и т ел е м
у с л о в и й
э к с п л у ат а ц и и
,
т ех н и ч е с к о го
у х од а
и
п од д е р ж а н и я
в
исправности
.
См
.
руководство
по
эксплуатации
.
Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ìîå÷íîé ìàøèíû ðàçðåøåíî
â ðàìêàõ äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà.
 äîïîëíåíèå ê èíñòðóêöèè ïîëüçîâàòåëÿ
è îáÿçàòåëüíûì ïðàâèëàì òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî èçó÷èòü ìåñòíûå
ïðàâèëà áåçîïàñíîé ðàáîòû (ïðè íàëè÷èè).
Транспортировка
1.
При
транспортировке
в
и
на
автомо
-
биле
рекомендуется
использовать
ремни
для
предотвращения
падения
и
скольжения
мойки
.
2.
Транспортировка
(
горизонтальный
):
-
Вынуть
штекер
из
розетки
-
Не
наклоняйте
машину
вперед
3.
В о
в р е м я
т р а н с п о р т и р о в к и
п р и
температуре
0° C
или
ниже
,
залейте
антифриз
в
бак
для
кипячения
воды
и
заблаговременно
прокачайте
антифриз
через
насос
.
Хранение
Хранить
машину
в
сухом
и
защищенном
от
мороза
месте
.
НИКОГДА
НЕ
ВКЛЮЧАЙТЕ
ЗАМЕРЗШУЮ
МАШИНУ
.
На
повреждения
,
возникшие
в
результате
замораживания
,
гарантия
не
распространяется
!













