Мойки высокого давления Lavor Independent 2800 8.601.0148C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
ENTFERNEN DER UMVERPACKUNG
/BDI &OUGFSOVOH EFS 7FSQBDLVOH NV EFS
FJOXBOEGSFJF ;VTUBOE EFT (FSÊUFT LPOUSPMMJFSU
XFSEFO
#FJ ;XFJGFM BN FJOXBOEGSFJFO ;VTUBOE JTU
EBT (FSÊU OJDIU [V CFOVU[FO TPOEFSO FJOFO
BVUPSJTJFSUFO'BDIIÊOEMFS[V3BUF[V[JFIFO
.
"VT5SBOTQPSUHSàOEFOXFSEFOFJOJHF#BVUFJMF
OJDIU NPOUJFSU CFJHFMFHU JO EJFTFO 'ÊMMFO
NàTTFOTJFOBDIEFOCFJMJFHFOEFO7PSTDISJGUFO
[VTBNNFOHFCBVUXFSEFO
.
%BT
7FSQBDLVOHTNBUFSJBM
1MBTUJLCFVUFM
4UZSPQPS /ÊHFM VTX EBSG ,JOEFSO OJDIU
[VHÊOHMJDI TFJO EB FT FJOF (FGBIS EBSTUFMMFO
LÚOOUF
.
WARNHINWEISE
ACHTUNG: Dieses Handbuch ist für den
GEBRAUCHER verfasst. Alle Anweisungen
in Bezug auf den Motor befinden sich im
beiliegenden, vom Hersteller verfassten
Handbuch. Die in diesem Handbuch
enthaltenen Warnhinweise sind sorgfältig
zu lesen, denn sie geben wichtige
Informationen bezüglich Installations-,
Anwendungs- und Wartungssicherheit.
DIESES HANDBUCH SOLLTE GUT AUFGEHOBEN
WERDEN, DAMIT ES JEDERZEIT ZUR HAND
GENOMMEN WERDEN KANN.
ACHTUNG:
(FSÊU EBSG OVS JN 'SFJFO CFOVU[U
XFSEFO
ACHTUNG:
#FJ "SCFJUTFOEF JNNFS EFO .PUPS VOE
EJF8BTTFSWFSTPSHVOHBCLMFNNFO
ACHTUNG:
%BT (FSÊU OJDIU CFOVU[FO XFOO EBT
4USPNLBCFM PEFS XJDIUJHF (FSÊUFUFJMF CFTDIÊEJHU
TJOE [# 4JDIFSIFJUTWPSSJDIUVOHFO )PDIESVDL
TDIMBVDIEFS1JTUPMFVTX
ACHTUNG:
%JFTFT (FSÊU XVSEF GàS EFO &JOTBU[
NJU EFN WPN )FSTUFMMFS CFJHFTUFMMUFO PEFS
WPSHFTDISJFCFOFO 3FJOJHVOHTNJUUFM 5ZQ OFVUSBMFT
3FJOJHVOHT4IBNQPP BVG EFS #BTJT CJPMPHJTDI
BCCBVCBSFS BOJPOJTDIFS 5FOTJEF FOUXJDLFMU %JF
SYMBOLE
ACHTUNG
%FS #FEJFOFS XJSE EBSBVG IJOHFXJFTFO EBTT EBT /JDIUCFBDIUFO EFS
#FEJFOVOHT VOE 8BSUVOHTBOMFJUVOHFO [V 4DIÊEFO PEFS JSSFQBSBCMFO
%FGFLUFOEFS"VTSàTUVOHFOGàISFOLBOO
HINWEIS
Die
Hinweise
FOUIBMUFOOàU[MJDIF*OGPSNBUJPOFO
7FSXFOEVOH BOEFSFS 3FJOJHVOHTNJUUFMO PEFS
DIFNJTDIFS 4VCTUBO[FO LBOO EJF 4JDIFSIFJU EFT
(FSÊUFTCFFJOUSÊDIUJHFO
ACHTUNG:
%BT(FSÊUOJDIUJOEFS/ÊIFWPO1FSTPOFO
CFOVU[FOFTTFJEFOOTJFUSBHFO4DIVU[LMFJEVOH
ACHTUNG:
#FJ EFS 3FJOJHVOH WPO 'BIS[FVHFO
EBSG EFS 4USBIM OJDIU EJSFLU BVG "DITMBHFS HFSJDIUFU
XFSEFO EB TPOTU EBT 'FUU BVTHFXBTDIFO XJSE
'BIS[FVHSFJGFO3FJGFOWFOUJMF EàSGFO OVS NJU FJOFN
.JOEFTUBCTUBOE WPO DN HFSFJOJHU XFSEFO
TPOTU LBOO EFS 'BIS[FVHSFJGFO3FJGFOWFOUJM EVSDI
EFO )PDIESVDLTUSBIM CFTDIÊEJHU XFSEFO &STUFT
"O[FJDIFO IJFSGàS JTU FJOF 7FSGÊSCVOH EFT 3FJGFOT
#FTDIÊEJHUF
'BIS[FVHSFJGFO3FJGFOWFOUJMF
TJOE
MFCFOTHFGÊISMJDI
ACHTUNG:
)PDIESVDLXBTTFSTUSBIMFO
LÚOOFO
HFGÊISMJDI TFJO XFOO TJF BVG VOBOHFCSBDIUF 8FJTF
CFOVU[U XFSEFO %FS 4USBIM EBSG OJDIU BVG 1FSTPOFO
5JFSF FJOHFTDIBMUFUF &MFLUSPHFSÊUF PEFS EBT (FSÊU
TFMCTUHFSJDIUFUXFSEFO
ACHTUNG:
%JF )PDIESVDLTDIMÊVDIF ;VCFIÚSUFJMF
VOE "OTDIMàTTF TJOE XJDIUJH GàS EJF 4JDIFSIFJU
EFT (FSÊUFT #FOVU[FO 4JF OVS EJF WPN )FSTUFMMFS
WPSHFTDISJFCFOFO 4DIMÊVDIF ;VCFIÚSUFJMF VOE
"OTDIMàTTF FT JTU ÊVFSTU XJDIUJH EBTT EJFTF 5FJMF
VOWFSTFISU CMFJCFO EBIFS FJOF VOBOHFCSBDIUF
7FSXFOEVOHWFSNFJEFOVOETJFWPS,OJDLFO4UÚFO
VOE"CTDIàSGVOHFOTDIàU[FO
ACHTUNG:
%JF1JTUPMFJTUNJUFJOFS4JDIFSIFJUTTQFSSF
BVTHFSàTUFU &T JTU XJDIUJH EBTT 4JF KFEFT .BM XFOO
EJF#FOVU[VOHEFT(FSÊUFTVOUFSCSPDIFOXJSEEJFTF
4JDIFSIFJUTTQFSSFCFUÊUJHFOVNFJO[VGÊMMJHFT½òOFO
[VWFSIJOEFSO
%FO4USBIMOJDIUBVGTJDITFMCTUPEFSBOEFSF1FSTPOFO
SJDIUFOVN4DIVIFPEFS,MFJEFS[VSFJOJHFO
/JDIU [VMBTTFO EBTT EBT (FSÊU WPO ,JOEFSO PEFS
VOHFTDIVMUFN1FSTPOBMCFOVU[UXJSE
4JDIFSIFJUTWPSSJDIUVOHFO
4QSJU[QJTUPMF
NJU
4JDIFSIFJUTTQFSSF 1VNQF NJU #Z1BTT7FOUJM PEFS
4UPQQ7PSSJDIUVOH
%JF 4JDIFSIFJUTUBTUF BO EFS 1JTUPMF EJFOU OJDIU [VS
4QFSSVOH EFT )FCFMT XÊISFOE EFS "SCFJU TPOEFSO
EBNJUTJFTJDIOJDIU[VGÊMMJHÚòOFU
ACHTUNG:
(FSÊUF PIOF "44 o "VUPNBUJD 4UPQ
4ZTUFN TJF EàSGFO OJDIU MÊOHFS BMT .JOVUFO NJU
