Мойки высокого давления Lavor Independent 2800 8.601.0148C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
13
UNPACKING
"GUFSPQFOJOHUIFQBDLBHFDIFDLUIFFOUJSFVOJU
.
*O DBTF PG QSPCMFNT XJUI UIJT VOJU EP OPU VTF JU
VOUJM ZPV IBWF DPOTVMUFE BO BVUIPSJ[FE TFSWJDF
centre.
%VFUPUSBOTQPSUBOEQBDLJOHEJNFOTJPOSFBTPOT
TPNFBDDFTTPSJFTDBOCFTVQQMJFEEJTBTTFNCMFEJO
UIJTDBTFUIFöUUJOHIBTUPCFDBSSJFEPVUGPMMPXJOH
UIFJOTUSVDUJPOTPOUIJTCPPLMFU
"MM QPTTJCMF IBSNGVM QBSUT PG UIF QBDLBHF QMBTUJD
CBHT GPBNFE QPMZTUZSFOF OBJMT FUD TIPVME CF
LFQUPVUPGDIJMESFOTSFBDI
SAFETY PRECAUTIONS
CAUTION: This manual has been drawn up
for the user. The instructions concerning the
engine are included in the booklet written
by the manufacturer attached to this supply.
Please carefully read the enclosed instructions
that include important points about the safety
for the installation, usage and maintenance.
KEEP THIS BOOKLET HANDY FOR ANY FURTHER
INFORMATION.
CAUTION:
5IJTBQQMJBODFJTGPSPVUEPPSVTFPOMZ
CAUTION:
"MXBZT UVSO Pò UIF FOHJOF BOE XBUFS
TPVSDFPODPNQMFUJPOPGFWFSZKPC
.
CAUTION:
/FWFSVTFUIFBQQMJBODFJGJNQPSUBOUQBSUT
PG UIF BQQMJBODF BSF EBNBHFE FH TBGFUZ EFWJDFT
IJHIQSFTTVSFIPTFHVOFUD
.
CAUTION:
5IJT BQQMJBODF IBT CFFO EFTJHOFE GPS
VTF XJUI UIF EFUFSHFOU QSPWJEFE PS UIF EFUFSHFOU
TQFDJöFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS TVDI BT B OFVUSBM
TIBNQPP CBTFE PO CJPEFHSBEBCMF BOJPOJD TVSGBDF
BDUJWF EFUFSHFOUT 5IF VTF PG PUIFS EFUFSHFOUT PS
DIFNJDBMTNBZQVUUIFBQQMJBODFTTBGFUZBUSJTL
CAUTION:
/FWFS VTF UIF BQQMJBODF XJUI QFPQMF
JO UIF WJDJOJUZ VOMFTT UIFZ BSF XFBSJOH QSPUFDUJWF
clothing.
CAUTION:
%P OPU EJSFDU UIF OP[[MF UPXBSE
NFDIBOJDBMQBSUTDPOUBJOJOHMVCSJDBOUHSFBTFBTUIF
HSFBTFXJMMEJTTPMWFBOETQSFBEPWFSUIFTVSSPVOEJOH
SYMBOLS
CAUTION
A
caution
JT VTFE UP BMFSU UIF VTFS UP GBDU UIBU IB[BSEPVT PQFSBUJOH BOE
NBJOUFOBODFQSPDFEVSFTNBZSFTVMUJOEBNBHFUPPSEFTUSVDUJPOPGFRVJQNFOU
JGOPUTUSJDUMZPCTFSWFE
NOTE
A
note
JTVTFEUPHJWFIFMQGVMJOGPSNBUJPO
HSPVOE7FIJDMFUZSFTUZSFWBMWFTNBZPOMZCFDMFBOFE
GSPN B NJOJNVN EJTUBODF PG DN PUIFSXJTF UIF
WFIJDMF UZSFUZSF WBMWF DPVME CF EBNBHFE CZ UIF
IJHIQSFTTVSF KFU 5IF öSTU JOEJDBUJPO PG UIJT JT B
EJTDPMPSBUJPOPGUIFUZSF%BNBHFEWFIJDMFUZSFTUZSF
WBMWFTDBOCFEFBEMZEBOHFSPVT
CAUTION:
)JHI QSFTTVSF KFUT NBZ CF EBOHFSPVT
JG JNQSPQFSMZ VTFE +FUT NVTU OFWFS CF QPJOUFE BU
QFPQMF BOJNBMT MJGF FMFDUSJDBM FRVJQNFOU PS UIF
BQQMJBODFJUTFMG
CAUTION:
5IF IPTFT BDDFTTPSJFT BOE IJHI QSFTTVSF
DPVQMJOHTBSFJNQPSUBOUGPSUIFBQQMJBODFTTBGFUZ6TF
POMZIPTFTBDDFTTPSJFTBOEDPVQMJOHTSFDPNNFOEFE
CZ UIF NBOVGBDUVSFS JU JT FYUSFNFMZ JNQPSUBOU
UP QSPUFDU UIFTF DPNQPOFOUT BHBJOTU EBNBHF CZ
BWPJEJOH UIFJS JNQSPQFS VTF BOE QSPUFDUJOH UIFN
BHBJOTUCFOEJOHLOPDLTBOETDSBUDIFT
.
CAUTION:
5IF HVO JT öUUFE XJUI B TBGFUZ DBUDI
8IFOFWFS VTF PG UIF NBDIJOF JT JOUFSSVQUFE JU JT
JNQPSUBOU UP PQFSBUF UIF TBGFUZ DBUDI UP QSFWFOU
BDDJEFOUBMBDUJWBUJPOPGUIFKFU
.
/FWFS QPJOU UIF KFU BU ZPVSTFMG PS PUIFST UP DMFBO
DMPUIJOHPSGPPUXFBS
.
/FWFSBMMPXDIJMESFOPSVOUSBJOFEQFPQMFUPVTFUIF
appliance.
4BGFUZ GFBUVSFT HVO FRVJQQFE XJUI TBGFUZ MPDLJOH
EFWJDFQVNQFRVJQQFEXJUICZQBTTWBMWF
5IFTBGFUZCVUUPOPOUIFHVOJTOPUUIFSFUPMPDLUIF
MFWFSEVSJOHPQFSBUJPOCVUUPQSFWFOU
its
BDDJEFOUBM
operation.
CAUTION:
"QQMJBODFT OPU FRVJQQFE XJUI "44 o
"VUPNBUJD4UPQ4ZTUFNNVTUOPUCFMFGUJOPQFSBUJPO
GPS NPSF UIBO NJOVUFT XJUI UIF HVO SFMFBTFE 5IF
SFDZDMFE XBUFS IFBUT VQ DPOTJEFSBCMZ TFSJPVTMZ
EBNBHJOHUIFQVNQ
.
CAUTION:
4XJUDI UIF BQQMJBODF Pò DPNQMFUFMZ
NBTUFS TXJUDI PO 0'' XIFOFWFS JU JT MFGU
VOBUUFOEFE
.
CAUTION:
&WFSZ NBDIJOF JT UFTUFE JO JUT PQFSBUJOH
DPOEJUJPOTTPJUJTOPSNBMGPSBGFXESPQTPGXBUFSUP
CFMFGUJOTJEFJU
CAUTION:
"QQMJBODFXJUIøVJEVOEFSQSFTTVSF,FFQ
B öSN IPME PO UIF HVO BOE CF QSFQBSFE UP UBLF UIF
LJDLCBDLQSFTTVSF0OMZVTFUIFIJHIQSFTTVSFOP[[MF
QSPWJEFEXJUIUIFBQQMJBODF
