Мойки высокого давления Karcher OC 3 Plus 1.680-030 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
̷͚͑͘͘͏͐
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɱɢɫɬɤɢɩɨɞ
ɧɢɡɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɞɨɦɚɲɧɟɦ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɱɢɫɬɤɢɩɨɞɧɢɡɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɦɨɣɤɢɦɚɲɢɧɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɮɚɫɚɞɨɜɬɟɪɪɚɫɫɚɞɨɜɨɝɨ
ɢɧɜɟɧɬɚɪɹɞɨɦɚɲɧɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɢɬɞɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɬɪɭɢɜɨɞɵɩɨɞɧɢɡɤɢɦɞɚɜɥɟɧɢɟɦɛɟɡɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ
ɦɨɸɳɢɯɫɪɟɞɫɬɜ
Ɂɚɳɢɬɚɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɨɞɞɚɸɬɫɹ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɍɩɚɤɨɜɤɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɛɟɡɭɳɟɪɛɚɞɥɹɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɢɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɱɚɫɬɨɫɨɞɟɪɠɚɬɰɟɧɧɵɟɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɩɪɢɝɨɞɧɵɟɞɥɹɜɬɨɪɢɱɧɨɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɢ
ɡɚɱɚɫɬɭɸɬɚɤɢɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɤɚɤɛɚɬɚɪɟɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵɢɥɢɦɚɫɥɨɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɨɛɪɚɳɟɧɢɢɢɥɢɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵɌɟɦ
ɧɟɦɟɧɟɟɞɚɧɧɵɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɞɥɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟɷɬɢɦɫɢɦɜɨɥɨɦɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢ
Ɋɚɛɨɬɵɩɨɨɱɢɫɬɤɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɫɬɨɱɧɚɹɜɨɞɚɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɦɚɫɥɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɨɦɵɜɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɨɣɤɚɞɧɢɳɚ
ɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɦɨɟɱɧɵɯ
ɩɥɨɳɚɞɤɚɯɫɦɚɫɥɨɨɬɞɟɥɢɬɟɥɟɦ
Ɋɚɛɨɬɵɫɦɨɸɳɢɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɧɚɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɯ
ɪɚɛɨɱɢɯɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯɫɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɤɛɵɬɨɜɨɣ
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢɇɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɩɨɩɚɞɚɧɢɹɦɨɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜɜɜɨɞɨɟɦɵɢɥɢɩɨɱɜɭ
Ɂɚɛɨɪɜɨɞɵɢɡɨɬɤɪɵɬɵɯɜɨɞɨɟɦɨɜɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯɧɟɪɚɡɪɟɲɟɧ
ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ5($&+
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯɫɦ
www.kaercher.de/REACH
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɢɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢɌɨɥɶɤɨɨɧɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸɢɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸɪɚɛɨɬɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɯɢ
ɡɚɩɱɚɫɬɹɯɫɦ
www.kaercher.com
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɤɚɡɚɧɚɧɚɭɩɚɤɨɜɤɟɉɪɢ
ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɨɜɟɪɢɬɶɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ
ɉɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɜɨɜɪɟɦɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɫɥɟɞɭɟɬɭɜɟɞɨɦɢɬɶɬɨɪɝɨɜɭɸ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɩɪɨɞɚɜɲɭɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
몇
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɢɥɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɟ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ
ɞɥɹ
ɜɚɲɟɣ
ɡɚɳɢɬɵ
.
Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɢɡɦɟɧɹɬɶ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɢɥɢ
ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɬɶ
ɢɦɢ
.
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ
ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɣɪɚɛɨɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɇɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ȿɫɥɢɪɵɱɚɝɪɭɱɧɨɝɨɩɢɫɬɨɥɟɬɚɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɹ
ɨɬɩɭɫɤɚɟɬɫɹɦɚɧɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɧɚɫɨɫɩɨɞɚɱɚɫɬɪɭɢɜɨɞɵɩɨɞɧɢɡɤɢɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɚɪɵɱɚɝ
ɧɚɫɨɫɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
Ɂɚɳɢɬɧɵɣɚɜɬɨɦɚɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɱɪɟɡɦɟɪɧɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢɜɫɟɬɢɡɚɳɢɬɧɵɣ
ɚɜɬɨɦɚɬɞɜɢɝɚɬɟɥɹɨɬɤɥɸɱɚɟɬɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɋɢɦɜɨɥɵɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɞɚɧɧɨɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɜɟɞɟɧɨ
ɨɩɢɫɚɧɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɟɣɄɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢɫɦɭɩɚɤɨɜɤɭ
Ɋɢɫɭɧɤɢɫɦɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚɯɫɪɢɫɭɧɤɚɦɢ
Ɋɢɫɭɧɨɤ$
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤ
Ɂɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɋɭɱɤɚɞɥɹɩɟɪɟɧɨɫɤɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɂɚɪɹɞɧɨɟɝɧɟɡɞɨ
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɤɢ
Ɋɭɱɧɨɣɩɢɫɬɨɥɟɬɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɶ
ɋɨɩɥɨɤɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɫɩɵɥɟɧɢɹɞɥɹɛɟɪɟɠɧɨɣ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɳɟɬɤɚ
ȼɟɟɪɧɨɟɫɨɩɥɨ
Ȼɚɤɞɥɹɜɨɞɵ
Ʉɪɵɲɤɚɛɚɤɚɞɥɹɜɨɞɵ
Ɋɭɱɤɚɛɚɤɚɞɥɹɜɨɞɵ
Ɉɬɫɟɤɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɦɟɥɤɢɯɞɟɬɚɥɟɣ
Ɉɬɤɪɵɜɚɬɟɥɶɤɥɚɩɚɧɚ
Ɏɢɥɶɬɪɬɨɧɤɨɣɨɱɢɫɬɤɢ
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹɬɚɛɥɢɱɤɚ
ȼɫɚɫɵɜɚɸɳɢɣɲɥɚɧɝ
ɉɚɬɪɭɛɨɤɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɫɚɫɵɜɚɸɳɟɝɨ
ɲɥɚɧɝɚ
ȼɨɞɹɧɨɣɮɢɥɶɬɪ
Ʉɥɚɩɚɧ
əɳɢɤɫɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɦɢ
Ɂɚɪɹɠɚɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣɛɥɨɤ
ɬɨɥɶɤɨɫɩɨɦɨɳɶɸɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɯɨɞɹɳɟɝɨɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɢɥɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɝɨɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ.b5&+(5
PS02
PS02
