Мойки высокого давления Karcher K 5 Compact 1.630-720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 7
Balesetveszély
A fontos komponenseket, mint a ma-
gasnyomású töml
ő
t, kézi szórópisztolyt
és biztonsági berendezéseket minden 
üzem el
ő
tt ellen
ő
rizni kell, hogy nem
rongálódtak-e meg. A megrongálódott 
komponenseket azonnal ki kell cserélni. 
A készüléket sérült komponensekkel 
nem szabad üzemeltetni.
A magasnyomású sugarat nem szabad 
másokra vagy saját magára irányítani a 
ruházat vagy a cip
ő
tisztítása céljából.
Ne permetezzen le olyan tárgyakat, 
amelyek egészségre ártalmas anyago-
kat (pl. azbeszt) tartalmaznak.
A járm
ű
vek abroncsai/abroncs szele-
pek a magasnyomású sugár által meg-
sérülhetnek és felhasadhatnak. Ennek 
els
ő
jele az abroncs elszínez
ő
dése. A
megrongálódott járm
ű
abroncsok/ab-
roncs szelepek életveszélyek. Tartsa 
be a legalább 30 cm sugártávolságot a 
tisztításnál!
A csomagoló fóliákat gyermekekt
ő
l tá-
vol kell tartani, fulladás veszélye áll 
fenn!
몇
Figyelem!
A készüléket nem használhatják gyer-
mekek és olyan személyek, akiket nem 
tanítottak be a készülék használatára.
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy 
korlátozott fizikai, érzékel
ő
vagy szelle-
mi képességgel rendelkez
ő
vagy ta-
pasztalat és/vagy ismeret hiányában 
lév
ő
személyek használják, kivéve, ha
a biztonságukért felel
ő
s személy fel-
ügyeli
ő
ket, vagy betanították
ő
ket a ké-
szülék használatára és megértették az 
ebb
ő
l ered
ő
veszélyeket.
Gyermekeknek nem szabad a készü-
lékkel játszani!
Gyerekeket felügyelni kell, annak bizto-
sításáért, hogy a készülékkel ne játsza-
nak.
A felhasználónak a készüléket rendel-
tetésszer
ű
en kell használnia. Figyelem-
be kell vennie a helyi adottságokat, és a 
készülékkel való munka közben ügyel-
nie kell a környezetében lév
ő
szemé-
lyekre.
A magasnyomású töml
ő
k, csaptelepek
és csatlakozások fontosak a készülék 
biztonsága szempontjából.  Csak a 
gyártó által ajánlott magasnyomású 
töml
ő
ket, csaptelepeket és csatlakozá-
sokat használja.
A készüléket ne használja, ha más sze-
mélyek hatótávolságon belül vannak, 
kivéve, ha véd
ő
ruházatot viselnek.
Ezt a készüléket a gyártó által szállított 
vagy ajánlott tisztítószerek alkalmazá-
sára fejlesztettük ki. Más tisztítószerek 
vagy vegyszerek használata csökkent-
heti a készülék biztonságosságát.
몇
Vigyázat
Hosszabb munkaszünetek esetén a ké-
szüléket a f
ő
kapcsolónál / készülék
kapcsolónál kapcsolja ki vagy húzza ki 
a hálózati csatlakozót.
Lakkozott felületek tisztításánál tartsa 
be a legalább 30 cm-es sugártávolsá-
got a rongálódások elkerülése érdeké-
ben.
Az üzemben lév
ő
készüléket soha ne
hagyja felügyelet nélkül.
A készüléket 0 °C alatti h
ő
mérséklet
esetén ne üzemeltesse.
Balesetveszély
Ne permetezzen ki éghet
ő
folyadékokat.
Soha ne szívjon fel oldószer tartalmú 
folyadékokat vagy hígítatlan savakat és 
oldószereket! Ide tartozik pl. a benzin, a 
festék hígító vagy a f
ű
t
ő
olaj. A permet-
köd er
ő
sen gyúlékony, robbanékony és
mérgez
ő
. Ne használjon acetont, hígí-
tatlan savakat és oldószereket, mivel 
ezek a készülékben lév
ő
anyagokat
megtámadják.
Az üzemeltetés robbanásveszélyes 
környezetben nem megengedett.
Biztonságos használat
Egyéb veszélyek
142
HU

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











