Мойки высокого давления Karcher K 4 Power control (1.324-030.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
̷͚͑͘͘͏͐
Ɍɨɜɚɪɧɵɣ
ɡɧɚɤ
z
Google Play™
ɢ
Android™
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢ
Google Inc.
z
Apple
®
ɢ
App Store
®
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ
ɡɧɚɤɚɦɢ
Apple Inc.
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɩɨɞɞɚɸɬɫɹ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟ
.
ɍɩɚɤɨɜɤɭ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
ɛɟɡ
ɭɳɟɪɛɚ
ɞɥɹ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɱɚɫɬɨ
ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɰɟɧɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɩɪɢɝɨɞɧɵɟ
ɞɥɹ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ
,
ɢ
ɡɚɱɚɫɬɭɸ
ɬɚɤɢɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
,
ɤɚɤ
ɛɚɬɚɪɟɢ
,
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ
ɢɥɢ
ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ
ɢ
ɷɤɨɥɨɝɢɢ
.
Ɍɟɦ
ɧɟ
ɦɟɧɟɟ
,
ɞɚɧɧɵɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ
ɞɥɹ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
,
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɷɬɢɦ
ɫɢɦɜɨɥɨɦ
,
ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɛɵɬɨɜɵɦɢ
ɨɬɯɨɞɚɦɢ
.
Ɋɚɛɨɬɵ
ɩɨ
ɨɱɢɫɬɤɟ
,
ɜ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ
ɫɬɨɱɧɚɹ
ɜɨɞɚ
,
ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ
ɦɚɫɥɚ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɩɪɨɦɵɜɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
,
ɦɨɣɤɚ
ɞɧɢɳɚ
,
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɧɚ
ɦɨɟɱɧɵɯ
ɩɥɨɳɚɞɤɚɯ
ɫ
ɦɚɫɥɨɨɬɞɟɥɢɬɟɥɟɦ
.
Ɋɚɛɨɬɵ
ɫ
ɦɨɸɳɢɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɧɚ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɯ
ɪɚɛɨɱɢɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ
ɫ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɤ
ɛɵɬɨɜɨɣ
ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
.
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɬɶ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɦɨɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɜ
ɜɨɞɨɟɦɵ
ɢɥɢ
ɩɨɱɜɭ
.
Ɂɚɛɨɪ
ɜɨɞɵ
ɢɡ
ɨɬɤɪɵɬɵɯ
ɜɨɞɨɟɦɨɜ
ɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
ɧɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧ
.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦ
(REACH)
Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ
ɫɦ
.
www.kaercher.de/REACH
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɢ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɢ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
.
Ɍɨɥɶɤɨ
ɨɧɢ
ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ
ɢ
ɛɟɫɩɟɪɟɛɨɣɧɭɸ
ɪɚɛɨɬɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɨ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɹɯ
ɢ
ɡɚɩɱɚɫɬɹɯ
ɫɦ
.
www.kaercher.com
.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɭɤɚɡɚɧɚ
ɧɚ
ɭɩɚɤɨɜɤɟ
.
ɉɪɢ
ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ
.
ɉɪɢ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ
ɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
,
ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɜɟɞɨɦɢɬɶ
ɬɨɪɝɨɜɭɸ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ
,
ɩɪɨɞɚɜɲɭɸ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
.
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼ
ɞɚɧɧɨɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɨ
ɨɩɢɫɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɟɣ
.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɦɨɞɟɥɢ
(
ɫɦ
.
ɭɩɚɤɨɜɤɭ
).
Ɋɢɫɭɧɤɢ
ɫɦ
.
ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ
ɫ
ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ
Ɋɢɫɭɧɨɤ
A
Ɋɢɫɭɧɨɤ
B
1
Ɉɩɨɪɚ
ɫ
ɪɭɱɤɨɣ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ
2
ɉɚɬɪɭɛɨɤ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɜɨɞɵ
ɫɨ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ
ɫɟɬɱɚɬɵɦ
ɮɢɥɶɬɪɨɦ
3
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɟ
ɤɨɥɟɫɨ
4
Ʉɪɵɲɤɚ
5
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ
ɞɥɹ
ɲɥɚɧɝɚ
6
ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
«0/OFF»/«I/ON»
7
Ɇɟɫɬɨ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɫɬɪɭɣɧɨɣ
ɬɪɭɛɤɢ
8
ɒɥɚɧɝ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
9
*
Ʉɨɧɬɟɣɧɟɪ
ɞɥɹ
ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
Plug 'n' Clean
10
Ɇɟɫɬɨ
ɞɥɹ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ
/
ɩɚɪɤɨɜɨɱɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɨɝɨ
ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ
11
Ɋɭɱɤɚ
ɞɥɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
,
ɜɵɞɜɢɠɧɚɹ
12
ɋɬɪɭɣɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
Power Control
ɞɥɹ
ɫɬɪɭɣɧɨɣ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɨɬ
ɫɬɨɣɤɢɯ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ
,
ɭɪɨɜɟɧɶ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
: HARD
13
ɋɬɪɭɣɧɚɹ
ɬɪɭɛɤɚ
Vario Power
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Power
Control
ɞɥɹ
ɫɚɦɵɯ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ
ɡɚɞɚɱ
ɩɨ
ɨɱɢɫɬɤɟ
,
ɭɪɨɜɧɟɣ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
: HARD/MEDIUM/
SOFT/MIX
14
ɉɢɫɬɨɥɟɬ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Power Control
15
Ʉɧɨɩɤɚ
ɞɥɹ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɲɥɚɧɝɚ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɨɬ
ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɨɝɨ
ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ
16
Ɋɵɱɚɝ
ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
17
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
(0-MIX / 1-SOFT / 2-
MEDIUM / 3-HARD)
18
Ɏɢɤɫɚɬɨɪ
ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɨɝɨ
ɩɢɫɬɨɥɟɬɚ
19
Ɋɭɱɤɚ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɧɨɫɤɢ
20
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ
ɲɥɚɧɝɚ
21
Ȼɚɪɚɛɚɧ
ɞɥɹ
ɲɥɚɧɝɚ
ɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
22
Ɋɭɤɨɹɬɤɚ
ɞɥɹ
ɲɥɚɧɝɨɜɨɝɨ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ
23
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ
ɬɚɛɥɢɱɤɚ
24
Ɉɬɫɟɤ
ɞɥɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
25
Ʉɪɸɱɤɢ
ɞɥɹ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɫɟɬɤɢ
26
ɋɟɬɶ
ɞɥɹ
ɨɬɫɟɤɚ
ɞɥɹ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
27
ɋɟɬɟɜɨɣ
ɤɚɛɟɥɶ
ɫɨ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ
ɜɢɥɤɨɣ
28
Ɇɭɮɬɚ
ɞɥɹ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɜɨɞɵ
29
**
ɋɚɞɨɜɵɣ
ɲɥɚɧɝ
ɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ
ɦɭɮɬɨɣ
–
ɚɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
