Мойки высокого давления Karcher K 4 Compact 1.637-310 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 5
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać niniejszą oryginalną in-
strukcję obsługi i dołączone przepisy bez-
pieczeństwa. Postąpić zgodnie z tym wskazaniem.
Obydwa zeszyty zachować do późniejszego wykorzy-
stania lub dla następnego użytkownika.
Myjka wysokociśnieniowa przeznaczona jest wyłącznie
do zastosowania w gospodarstwach domowych:
–
do czyszczenia maszyn, pojazdów, budynków, na-
rzędzi, fasad, tarasów, urządzeń ogrodowych itp.
przy użyciu strumienia wody pod wysokim ciśnie-
niem (w razie potrzeby z dodatkiem środków
czyszczących).
–
w połączeniu z akcesoriami, częściami zamienny-
mi i środkami czyszczącymi dopuszczonymi przez
firmę KÄRCHER. Przestrzegać wskazówek dołą-
czonych do środków czyszczących.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, mo-
g
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód materialnych.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce zapewniaj
ą
ochron
ę
u
ż
ytkownika i nie wolno ich zmienia
ć
ani pomija
ć
.
Wyłącznik zapobiega niepożądanemu włączeniu się
urządzenia.
Blokada zablokowuje dźwignię pistoletu natryskowego i
zapobiega niezamierzonemu włączeniu się urządzenia.
Zawór przelewowy zapobiega przekroczeniu dopusz-
czalnego ciśnienia roboczego.
Po zwolnieniu dźwigni pistoletu natryskowego wyłącz-
nik ciśnieniowy wyłącza pompę i strumień wody ustaje.
Po pociągnięciu za dźwignię pompa ponownie się włą-
cza.
Przy zbyt wysokim poborze mocy stycznik silnikowy wy-
łącza urządzenie.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się
pod:
www.kaercher.com/REACH
Spis treści
Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Ochrona środowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
5
Opis urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
6
Montaż. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
6
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
6
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
7
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
7
Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
8
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
9
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
9
Deklaracja zgodności UE . . . . . . . . . . . . . . . PL
9
Bezpieczeństwo
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Stopnie zagrożenia
Symbole na urządzeniu
Urz
ą
dzenia nie mo
ż
na pod
łą
cza
ć
bezpo-
ś
rednio do sieci wodoci
ą
gowej.
Urz
ą
dzenie mo
ż
na u
ż
ywa
ć
jedynie na le-
żą
co (poziomo).
Nie wolno kierowa
ć
strumienia wysoko-
ci
ś
nieniowego na ludzi, zwierz
ę
ta, czynny
osprz
ę
t elektryczny ani na samo urz
ą
dze-
nie.
Urz
ą
dzenie chroni
ć
przed mrozem.
Zabezpieczenia
Wyłącznik urządzenia
Blokada pistoletu natryskowego
Zawór przelewowy z wyłącznikie ciśnieniowym
Stycznik silnikowy
Ochrona środowiska
Materiały użyte do opakowania nadają się do re-
cyklingu. Opakowania poddać utylizacji przyjaznej
dla środowiska naturalnego.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne często za-
wierają materiały, które rozporządzane lub utylizo-
wane niewłaściwie, mogą potencjalnie być nie-
bezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska.
Są jednak kluczowe dla prawidłowego funkcjono-
wania urządzenia. Urządzenia oznaczone tym
symbolem nie mogą być usuwane z odpadami do-
mowymi.
Zużyte urządzenia zawierają cenne surowce wtór-
ne, które należy oddać do utylizacji. Baterie i aku-
mulatory zawierają substancje, które nie mogą
przedostać się do środowiska. Zużyte sprzęty, ta-
kie jak baterie lub akumulatory poddać utylizacji
przyjaznej dla środowiska naturalnego.
Czyszczenie, podczas którego powstają ścieki za-
wierające olej, np. mycie silnika lub podłogi samo-
chodu, dozwolone jest tylko w myjniach wyposa-
żonych w separator oleju.
Prace przy użyciu środków czyszczących można
wykonywać jedynie na szczelnych powierzch-
niach roboczych z przyłączem kanalizacji ścieko-
wej. Nie pozwolić na przedostanie się środków
czyszczących do ziemi ani do wód.
Pobieranie wody z wód publicznych jest w niektó-
rych krajach niedozwolone.
91
PL
