Мойки высокого давления Karcher K 4 80 MD plus - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 5
몇
Uyar
ı
Geçerli talimatlar uyar
ı
nca, içme
suyu
ş
ebekesinde sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
olmadan cihaz kesinlikle çal
ı
ş
t
ı
r
ı
l-
mamal
ı
d
ı
r. EN 12729 Tip BA uya-
r
ı
nca KÄRCHER firmas
ı
na ait ya da
alternartif uygun bir sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
kullan
ı
l-
mal
ı
d
ı
r. Bir sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ndan akan su,
içilemez olarak s
ı
n
ı
fland
ı
r
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Dikkat
Sistem ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
her zaman su beslemesi-
ne ba
ğ
lay
ı
n, kesinlikle do
ğ
rudan cihaza
ba
ğ
lamay
ı
n!
Not:
Sudaki kirlenmeler yüksek bas
ı
nç
pompas
ı
ve aksesuarlara zarar verebilir.
Korumak için, KÄRCHER su filtresinin (özel
aksesuar, Sipari
ş
No. 4.730-059) kullan
ı
l-
mas
ı
önerilir.
Su besleme i
ş
letmesinin talimatlar
ı
n
ı
dikka-
te al
ı
n.
Ba
ğ
lant
ı
de
ğ
erleri için Bkz. Tip levhas
ı
/Tek-
nik bilgiler.
Kuma
ş
la güçlendirilmi
ş
bir su hortumu-
nu (teslimat kapsam
ı
n
ı
n d
ı
ş
ı
ndad
ı
r) pi-
yasadan temin edilen bir kavramayla
birlikte kullan
ı
n. (Çap en az 1/2 inç ya
da 13 mm; uzunluk en az 7,5 m).
Ş
ekil
Gönderilen kavrama parças
ı
n
ı
cihaz
ı
n
su giri
ş
ine tak
ı
n.
Su hortumunu cihaz
ı
n kavrama parça-
s
ı
na tak
ı
n ve su beslemesine ba
ğ
lay
ı
n.
Bu yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleyici, tek yönlü
valf (özel aksesuar, Sipari
ş
No. 4.440-238)
bulunan KÄRCHER emme hortumuyla
Örn; ya
ğ
mur havuzlar
ı
ya da göletlerden
(maksimum emme yüksekli
ğ
i için Bkz. Tek-
nik bilgiler) yüzey suyunun emilmesi için
uygundur.
Tek yönlü valf bulunan KÄRCHER
emme hortumunu suyla doldurun, su
ba
ğ
lant
ı
s
ı
na vidalay
ı
n ve ya
ğ
mur havu-
zuna as
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç hortumunu cihaz
ı
n yük-
sek bas
ı
nç ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndan ay
ı
r
ı
n.
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n "I/ON" ve su kabarc
ı
k-
s
ı
z bir
ş
ekilde yüksek bas
ı
nç ba
ğ
lant
ı
-
s
ı
ndan d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kana kadar (maksimum
2 dakika) bekleyin.
Cihaz
ı
kapat
ı
n "0/OFF".
Dikkat
2 dakikadan daha uzun süreli kuru çal
ı
ş
ma,
yüksek bas
ı
nç pompas
ı
nda hasarlara ne-
den olur. Cihaz 2 dakika içinde bas
ı
nç olu
ş
-
turmazsa, cihaz
ı
kapat
ı
n ve "Ar
ı
zalarda
yard
ı
m" bölümündeki uyar
ı
lar
ı
uygulay
ı
n.
Ş
ekil
Yüksek bas
ı
nç hortumunu cihazdaki
h
ı
zl
ı
ba
ğ
lant
ı
ya tak
ı
n, duyulur
ş
ekilde
kilitlenir.
Not:
Ba
ğ
lant
ı
nipelinin do
ğ
ru hizada ol-
mas
ı
na dikkat edin.
Yüksek bas
ı
nç hortumundan çekerek
ba
ğ
lant
ı
n
ı
n güvenli olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Ş
ekil
Püskürtme borusunu el püskürtme ta-
bancas
ı
na tak
ı
n ve 90° döndürerek sa-
bitleyin.
Su muslu
ğ
unu tamamen aç
ı
n.
Elektrik fi
ş
ini prize tak
ı
n.
Cihaz
ı
aç
ı
n "I/ON".
몇
Tehlike
Yüksek bas
ı
nç memesinden ç
ı
kan tazyik
sonucunda el püskürtme tabancas
ı
nda tep-
me kuvveti etkisi olu
ş
ur. Do
ğ
ru duru
ş
u sa
ğ
-
lay
ı
n, el tabancas
ı
n
ı
ve püskürtme
borusunu s
ı
k
ı
tutun.
Dikkat
Temizli
ğ
e ba
ş
lamadan önce, yüksek ba-
s
ı
nçl
ı
temizleyicinin düz bir zemin üzerinde
güvenli bir
ş
ekilde durdu
ğ
undan emin olun.
Temizlik s
ı
ras
ı
nda koruyucu gözlük be ko-
ruyucu giysi kullan
ı
n.
El tabancas
ı
n
ı
n kolundaki kilidi aç
ı
n.
Kolu çekin, cihaz çal
ı
ş
ı
r.
Su beslemesi
Su boru hatt
ı
ndan su beslemesi
Aç
ı
k kaplardan su emilmesi
İş
letime alma
Çal
ı
ş
t
ı
rma
124
TR