Мойки высокого давления Karcher K 4 75 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 3
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ
!
ɉɟɪɟɞ
ɩɟɪɜɵɦ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɜɚɲɟɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɷɬɭ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɭɸ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭ
-
ɚɬɚɰɢɢ
,
ɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨ
ɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬ
-
ɫɬɜɟɧɧɨ
ɢ
ɫɨɯɪɚɧɢɬɟ
ɟɟ
ɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɢɥɢ
ɞɥɹ
ɫɥɟ
-
ɞɭɸɳɟɝɨ
ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɹ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɭɤɚɡɚɧɚ
ɧɚ
ɭɩɚ
-
ɤɨɜɤɟ
.
ɉɪɢ
ɪɚɫɩɚɤɨɜɤɟ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɩɪɨɜɟ
-
ɪɢɬɶ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɸ
.
ɉɪɢ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ
ɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɯ
ɩɪɢɧɚɞ
-
ɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
,
ɩɨɥɭɱɟɧ
-
ɧɵɯ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ
,
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɜɟɞɨɦɢɬɶ
ɬɨɪɝɨɜɭɸ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ
,
ɩɪɨ
-
ɞɚɜɲɭɸ
ɩɪɢɛɨɪ
.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɵɣ
ɦɨɸɳɢɣ
ɚɩɩɚ
-
ɪɚɬ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨ
-
ɜɚɧɢɹ
ɜ
ɞɨɦɚɲɧɟɦ
ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ
:
–
ɞɥɹ
ɦɨɣɤɢ
ɦɚɲɢɧ
,
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
,
ɫɬɪɨɟɧɢɣ
,
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
,
ɮɚɫɚɞɨɜ
,
ɬɟɪɪɚɫ
,
ɫɚɞɨɜɵɯ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɬɪɭɢ
ɜɨɞɵ
ɩɨɞ
ɜɵɫɨ
-
ɤɢɦ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
(
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɫ
ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɦɨɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
).
–
ɉɪɢ
ɷɬɨɦ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ
ɩɨɞɥɟɠɚɬ
ɩɪɢ
-
ɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
,
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
ɢ
ɦɨɸ
-
ɳɢɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
,
ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɮɢɪɦɨɣ
KARCHER.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
,
ɩɪɢɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɤ
ɦɨɸɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ
,
ɩɨɞɥɟɠɚɬ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɸ
.
m
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ⱦɥɹ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɝɪɨɡɹɳɟɣ
ɨɩɚ
-
ɫɧɨɫɬɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤ
ɬɹɠɟɥɵɦ
ɭɜɟɱɶɹɦ
ɢɥɢ
ɤ
ɫɦɟɪɬɢ
.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ⱦɥɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɨɩɚɫɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɬɹɠɟɥɵɦ
ɭɜɟɱɶɹɦ
ɢɥɢ
ɤ
ɫɦɟɪɬɢ
.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
Ⱦɥɹ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ
ɨɩɚɫɧɨɣ
ɫɢɬɭɚɰɢɢ
,
ɤɨɬɨɪɚɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɥɟɝɤɢɦ
ɬɪɚɜɦɚɦ
ɢɥɢ
ɩɨɜɥɟɱɶ
ɦɚɬɟɪɢ
-
ɚɥɶɧɵɣ
ɭɳɟɪɛ
.
ɇɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɬɶ
ɫɬɪɭɸ
ɜɨɞɵ
ɧɚ
ɥɸɞɟɣ
,
ɠɢɜɨɬɧɵɯ
,
ɜɤɥɸ
-
ɱɟɧɧɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɨ
-
ɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɢɥɢ
ɧɚ
ɫɚɦ
ɜɵɫɨɤɨɧɚɩɨɪɧɵɣ
ɦɨɸɳɢɣ
ɚɩɩɚɪɚɬ
.
Ɂɚɳɢɳɚɬɶ
ɩɪɢ
-
ɛɨɪ
ɨɬ
ɦɨɪɨɡɚ
.
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɩɪɢɝɨɞɧɵ
ɞɥɹ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
.
ɉɨɷɬɨɦɭ
ɧɟ
ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ
ɭɩɚɤɨɜɤɭ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ
ɨɬɯɨɞɚɦɢ
,
ɚ
ɫɞɚɣɬɟ
ɟɟ
ɜ
ɨɞɢɧ
ɢɡ
ɩɭɧɤɬɨɜ
ɩɪɢɟɦɚ
ɜɬɨ
-
ɪɢɱɧɨɝɨ
ɫɵɪɶɹ
.
ɋɬɚɪɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
ɫɨɞɟɪɠɚɬ
ɰɟɧɧɵɟ
ɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɟ
ɩɟɪɟɞɚɱɟ
ɜ
ɩɭɧɤɬɵ
ɩɪɢɟɦɤɢ
ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ
ɫɵɪɶɹ
.
ɉɨɷɬɨ
-
ɦɭ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ
ɫɬɚɪɵɟ
ɩɪɢɛɨɪɵ
ɱɟɪɟɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɩɪɢɟɦɤɢ
ɨɬɯɨɞɨɜ
.
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ
ɤɨɦɩɨ
-
ɧɟɧɬɨɜ
(REACH)
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɵɟ
ɫɜɟɞɟɧɢɹ
ɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɧɚ
ɜɟɛ
-
ɭɡɥɟ
ɩɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ
ɚɞɪɟɫɭ
:
www.kaercher.com/REACH
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ
Ɉɛɳɢɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ
. . . . . . . . . . . . . . . . RU
3
ɍɤɚɡɚɧɢɹ
ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
. RU
4
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU
7
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
. . . . . . . . . . . . . . . . RU
9
ɏɪɚɧɟɧɢɟ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 10
ɍɯɨɞ
ɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
. . RU 10
ɉɨɦɨɳɶ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
. . . . . . RU 11
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɞɚɧɧɵɟ
. . . . . . . . . . . . . RU 12
Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ
ɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ȿɋ
. . . . . RU 12
Ɉɛɳɢɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦ
ɋɢɦɜɨɥɵ
ɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɢɦɜɨɥɵ
ɧɚ
ɩɪɢɛɨɪɟ
Ɂɚɳɢɬɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
58
