Мойки высокого давления Karcher K 3 97 M Plus - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 3
Dear Customer,
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
This high-pressure cleaner is designed for
domestic use only:
–
to clean machines, vehicles, buildings,
tools, facades, terraces, garden equip-
ment etc. using a high-pressure water
jet (and detergents if required).
–
with accessories, replacement parts
and detergents approved by KÄRCH-
ER. Observe the instructions provided
with these detergents.
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
The high pressure jet may not
be directed at persons, ani-
mals, live electrical equipment
or at the appliance itself. Pro-
tect the appliance against frost.
The packaging material can be recycled.
Please do not place the packaging into
the ordinary refuse for disposal, but ar-
range for the proper recycling.
Old appliances contain valuable materi-
als that can be recycled. Please arrange
for the proper recycling of old appliances.
Please dispose your old appliances us-
ing appropriate collection systems.
The extraction of water from public wa-
ters is prohibited in some countries.
Work with detergents must only be per-
formed on liquid-tight work surfaces with
connections to the wastewater runoff. Do
not let release detergent into waters or
earth.
Cleaning operations which produce
oily waste water, e.g. engine washes,
underbody washes, may only be car-
ried out using washing stations
equipped with an oil separator.
Lower water and energy use thanks
to the "eco" setting (see chapter "Op-
eration").
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
The warranty terms published by the rele-
vant sales company are applicable in each
country. We will repair potential failures of
your appliance within the warranty period
free of charge, provided that such failure is
caused by faulty material or defects in man-
ufacturing. In the event of a warranty claim
please contact your dealer or the nearest
authorized Customer Service centre.
Please submit the proof of purchase.
Contents
General information . . . . . . . . . . EN
3
Safety instructions. . . . . . . . . . . . EN
4
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
5
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
8
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
8
Maintenance and care . . . . . . . . EN
9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . EN
9
Technical specifications . . . . . . . EN 10
EC Declaration of Conformity . . . EN 10
General information
Proper Use
Symbols in the operating
instructions
Symbols on the machine
Environmental protection
Warranty
ᅂ
ᅂ
ᅂ
ᅂ
12
EN
