Мойки высокого давления Karcher K 2 199 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 3
Szanowny Kliencie!
Przed pierwszym u
ż
yciem urz
ą
dze-
nia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginaln
ą
in-
strukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej
wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do pó
ź
niejszego wyko-
rzystania lub dla nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
Myjka wysokoci
ś
nieniowa przeznaczona jest
wy
łą
cznie do zastosowania w gospodarstwach
domowych:
–
do czyszczenia maszyn, pojazdów, budyn-
ków, narz
ę
dzi, fasad, tarasów, narz
ę
dzi
ogrodowych itp. za pomoc
ą
strumienia wody
pod du
ż
ym ci
ś
nieniem (w razie potrzeby z
dodatkiem
ś
rodków czyszcz
ą
cych),
–
w po
łą
czeniu z akcesoriami, cz
ęś
ciami za-
miennymi i
ś
rodkami czyszcz
ą
cymi dopusz-
czonymi przez firm
ę
KÄRCHER. Nale
ż
y
przestrzega
ć
wskazówek za
łą
czonych do
ś
rodków czyszcz
ą
cych.
Materia
ł
y u
ż
yte do opakowania nadaj
ą
si
ę
do recyklingu. Opakowania nie nale
ż
y
wrzuca
ć
do zwyk
ł
ych pojemników na
ś
mieci,
lecz do pojemników na surowce wtórne.
Zu
ż
yte urz
ą
dzenia zawieraj
ą
cenne su-
rowce wtórne, które powinny by
ć
oddawa-
ne do utylizacji. Z tego powodu nale
ż
y
usuwa
ć
zu
ż
yte urz
ą
dzenia za po
ś
rednictwem
odpowiednich systemów utylizacji.
Wskazówki dotycz
ą
ce sk
ł
adników (REACH)
Aktualne informacje dotycz
ą
ce sk
ł
adników znaj-
duj
ą
si
ę
pod:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwarancji
okre
ś
lone przez odpowiedniego lokalnego dys-
trybutora. Ewentualne usterki urz
ą
dzenia usu-
wane s
ą
w okresie gwarancji bezp
ł
atnie, o ile
spowodowane s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub pro-
dukcyjnym. W sprawach napraw gwarancyjnych
prosimy kierowa
ć
si
ę
z dowodem zakupu do dys-
trybutora lub do autoryzowanego punktu serwi-
sowego.
(Adres znajduje si
ę
na odwrocie)
Niebezpiecze
ń
stwo
Przy bezpo
ś
rednim niebezpiecze
ń
stwie, prowa-
dz
ą
cym do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
Ostrze
ż
enie
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej sytu-
acji mog
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia-
ł
a lub
ś
mierci.
Uwaga
Przy mo
ż
liwo
ś
ci zaistnienia niebezpiecznej sytu-
acji mog
ą
cej prowadzi
ć
do lekkich obra
ż
e
ń
cia
ł
a
lub szkód materialnych.
Nie wolno kierowa
ć
strumienia
wysokoci
ś
nieniowego na ludzi,
zwierz
ę
ta, czynny osprz
ę
t elek-
tryczny ani na samo urz
ą
dzenie.
Urz
ą
dzenie chroni
ć
przed mrozem.
Niebezpiecze
ń
stwo
Nigdy nie dotyka
ć
wtyczki ani gniazdka mo-
krymi r
ę
kami.
Nie uruchamia
ć
urz
ą
dzenia w przypadku
uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego lub
wa
ż
nych cz
ęś
ci urz
ą
dzenia, np. przewodu
ci
ś
nieniowego, pistoletu natryskowego lub
elementów zabezpieczaj
ą
cych.
Przed ka
ż
dym zastosowaniem sprawdza
ć
,
czy przewód zasilaj
ą
cy lub wtyczka nie s
ą
uszkodzone. W przypadku uszkodzenia
przewodu zasilaj
ą
cego niezw
ł
ocznie zleci
ć
jego wymian
ę
przez autoryzowany serwis
lub elektryka.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdza
ć
, czy
przewód ci
ś
nieniowy nie jest uszkodzony.
Uszkodzony przewód ci
ś
nieniowy nale
ż
y
niezw
ł
ocznie wymieni
ć
.
Spis tre
ś
ci
Instrukcje ogólne . . . . . . . . . . . . . . PL 3
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa. . . . . . PL 3
Obs
ł
uga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL 5
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL 7
Przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . PL 7
Czyszczenie i konserwacja . . . . . . PL 8
Usuwanie usterek. . . . . . . . . . . . . . PL 8
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . PL 9
Deklaracja UE . . . . . . . . . . . . . . . . PL 9
Instrukcje ogólne
U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
Ochrona
ś
rodowiska
Gwarancja
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Symbole na urz
ą
dzeniu
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
117
PL
