Мойки высокого давления Karcher HD 9/50-4 1.367-151 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 7
Attention
Risque de blessure et d'endommagement  ! 
Respecter le poids de l'appareil lors du 
transport.
Î
Abaisser le guidon de poussée vers le 
bas et pousser l'appareil.
Î
Fixer le dispositif de levage au centre 
de l'entretoise pour le chargement par 
grue.
Danger
Risque de blessure par la chute de l'appareil.
–
Avant chaque transport par grue, 
contrôler que l'entretoise pour le char-
gement par grue ne présente pas d'en-
dommagement.
–
Soulever l'appareil uniquement sur l'en-
tretoise pour le chargement par grue.
–
Sécuriser le dispositif de levage contre 
un décrochage involontaire de la 
charge.
–
Retirer le canon avec la poignée-pisto-
let avant le transport par grue.
–
Seules des personnes qui ont été ins-
truites dans la commande de la grue 
sont habilitées à procéder au transport 
avec la grue.
–
Ne pas séjourner sous la charge.
–
Veiller que personne ne se trouve dans 
la zone dangereuse de la grue.
–
Ne pas laisser l'appareil accroché à la 
grue sans surveillance.
Sécuriser l'appareil contre les glissements 
ou les basculements selon les directives en 
vigueur lors du transport dans des véhi-
cules.
Attention
Risque de blessure et d'endommagement ! 
Prendre en compte le poids de l'appareil à 
l'entreposage.
Cet appareil doit uniquement être entrepo-
sé en intérieur.
Risque de blessures
Couper l'appareil et débrancher la fiche 
secteur avant d'effectuer des travaux de 
maintenance et de réparation.
Vous pouvez accorder avec votre commer-
çant une inspection de sécurité régulière 
ou passer un contrat d'entretien.
Conseillez-vous.
Î
vérifier le câble d'alimentation.
Le câble d'alimentation ne peut être en-
dommagé (danger d'un choc électrique). 
Un câble d'alimentation endommagé doit 
être immédiatement échangé par un 
Centre de Service Après-vente agrée par le 
fabricant ou par un électricien.
Î
Vérifier le tuyau à haute pression s'il est en-
dommagé (danger d'éclatement).
Un flexible haute pression endommagé doit 
immédiatement être remplacé.
Î
Contrôler le niveau d'huile de la pompe de 
HP au indicateur de niveau d'huile.
Si l'huile est laiteux (eau dan l'huile), adres-
sez-vous immédiatement au Centre de 
Service Après-vente.
Î
Vérifier l'étanchéité de l'appareil (pompe).
3 gouttes d'eau par minute sont admis-
sibles et peuvent s'écoulent au côté infé-
rieure de l'appareil. En cas de non 
étanchéité plus forte, adressez-vous au 
Centre de Service Après-vente.
Transport
Déplacement
Transport par grue
Transport dans des véhicules
Entreposage de l'appareil
Entretien et maintenance
Maintenance
Inspection de sécurité/Contrat d'entre-
tien
Avant chaque mise en service
32
FR

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











