Мойки высокого давления Karcher HD 5/12 C 1.520-120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 4
PERICOL
Pericol de explozie!
Nu pulveriza
ţ
i lichide inflamabile.
La utilizarea aparatului în zone periculoase
(de ex. recipiente de combustibil) respec-
ta
ţ
i instruc
ţ
iunile de securitate corespunz
ă
-
toare.
PERICOL
Utilizarea aparatului pe o perioad
ă
îndelun-
gat
ă
poate duce la deteriorarea circula
ţ
iei
sângelui în zona bra
ţ
elor, datorit
ă
vibra
ţ
ii-
lor.
Nu se poate stabili o durat
ă
de func
ţ
ionare
general valabil
ă
, deoarece ea este influen-
ţ
at
ă
de mai mul
ţ
i factori:
– Predispozi
ţ
ie personal
ă
pentru o circu-
la
ţ
ie deficitar
ă
(degete reci, amor
ţ
eal
ă
în degete).
– Temperatur
ă
ambiant
ă
sc
ă
zut
ă
. Purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i c
ă
lduroase pentru protec
ţ
ia
mâinilor.
– Prinderea puternic
ă
împiedic
ă
circula
ţ
ia.
– Folosirea continu
ă
este mai d
ă
un
ă
toare
decât o utilizare întrerupt
ă
de pauze.
În cazul utiliz
ă
rii regulate a aparatului pe
perioade mai lungi
ş
i a apari
ţ
iei repetate a
simptomelor respective (de ex. amor
ţ
eal
ă
în degete, degete reci), v
ă
recomand
ă
m s
ă
consulta
ţ
i un medic.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Cur
ăţ
a
ţ
i motoarele doar în locuri dotate cu
un separator de ulei (protec
ţ
ia mediului în-
conjur
ă
tor).
Aparatul poate fi pus în func
ţ
iune în pozi
ţ
ie
vertical
ă
sau orizontal
ă
.
Indica
ţ
ie:
Aparatul este dotat cu un întrerup
ă
tor ma-
nometric. Motorul porne
ş
te numai dac
ă
maneta pistolului este tras
ă
.
Aparate cu tambur pentru furtun:
Desf
ăş
ura
ţ
i complet furtunul de înalt
ă
presiune de pe tamburul de furtun.
Aduce
ţ
i întrerup
ă
torul principal al apa-
ratului în pozi
ţ
ia „I”.
Debloca
ţ
i pistolul manual de stropit
ş
i
trage
ţ
i maneta pistolului.
închide
ţ
i pistolul manual de stropit.
Roti
ţ
i carcasa duzei pân
ă
când simbolul
dorit corespunde cu marcajul.
몇
AVERTIZARE
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at neadecvate pot distruge
aparatul
ş
i obiectul care trebuie cur
ăţ
at. Uti-
liza
ţ
i numai solu
ţ
ii de cur
ăţ
at aprobate de
Kärcher. Respecta
ţ
i recomand
ă
rile de do-
zare
ş
i indica
ţ
iile valabile pentru solu
ţ
ia de
cur
ăţ
at. Pentru menajarea mediului încon-
jur
ă
tor, folosi
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
at cu m
ă
sur
ă
.
Ţ
ine
ţ
i cont de indica
ţ
iile de siguran
ţă
de pe
solu
ţ
iile de cur
ăţ
at.
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at Kärcher garanteaz
ă
o
func
ţ
ionare f
ă
r
ă
probleme. Cere
ţ
i sfaturi de
la angaja
ţ
ii no
ş
tri sau solicita
ţ
i catalogul
nostru sau bro
ş
urile informative despre so-
lu
ţ
ii de cur
ăţ
at.
Trage
ţ
i afar
ă
furtunul de aspirare a so-
lu
ţ
iei de cur
ăţ
at.
Regla
ţ
i cantitatea de aspira
ţ
ie la filtrul
de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at.
Ag
ăţ
a
ţ
i furtunul de aspirare a solu
ţ
iei de
cur
ăţ
at într-un rezervor cu solu
ţ
ie de cu-
r
ăţ
at.
Regla
ţ
i duza în pozi
ţ
ia „CHEM”.
Se pulverizeaz
ă
cu economie solu
ţ
ie de
cur
ăţ
at pe suprafa
ţ
a uscat
ă
ş
i se las
ă
s
ă
ac
ţ
ioneze (nu s
ă
se usuce).
Se cl
ă
te
ş
te cu jetul de ap
ă
de înalt
ă
pre-
siune murd
ă
ria dizolvat
ă
.
Dup
ă
utilizare regla
ţ
i cantitatea de aspira-
re la maxim la filtrul solu
ţ
iei de cur
ăţ
at.
Porni
ţ
i aparatul
ş
i cl
ă
ti
ţ
i-l timp de un minut.
Utilizarea
Utilizarea cu presiune înalt
ă
Selectarea tipului jetului
Jet rotund sub presiune (0°)
pentru murd
ă
rie persistent
ă
Jet plat de joas
ă
presiune
(CHEM) pentru opera
ţ
iuni de
cur
ăţ
are cu detergent sau cu-
r
ăţ
are la presiune mic
ă
Jet plat sub presiune (25°) pen-
tru murd
ă
rie pe suprafe
ţ
e întin-
se
Utilizarea cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
Metoda de cur
ăţ
are recomandat
ă
222
RO