Bosch Aquatak 115 Plus 0.600.876.E00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Polski - 4

 Wstawiç lanc∑ rotacyjnå

 7

 do r∑koje∂ci

 3

. 

Przekr∑ciç lanc∑, lekko jå wciskajåc, o 90° w 
kierunku zgodnym z ruchem wskazøwek zegara, 
aby jå zablokowaç.

Dysza preparatu czyszczåcego z butlå

AQUATAK 110

 Dysz∑ lub lanc∑ przekr∑ciç o 90° w kierunku 

przeciwnym do ruchu wskazøwek zegara. i 
wyciågnåç jå z r∑koje∂ci.

 Wstawiç dysz∑ preparatu czyszczåcego

 6

 do 

r∑koje∂ci

 3

. Przekr∑ciç dysz∑, lekko jå wciskajåc, o 

90° w kierunku zgodnym z ruchem wskazøwek 
zegara, aby jå zablokowaç.

AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS

 Do spryskiwania ∂rodkiem myjåcym, nale†y 

przestawiç ci∂nienie z wysokiego na niskie za 
pomocå tylnego pier∂cienia umieszczonego na 
lancy wachlarzowej.

Aby przestawiç wachlarzowy strumieµ wody, nale†y 
przekr∑ciç przedni pier∂cieµ dyszy.

Wƌczanie

Upewniç si∑, czy w∆åcznik sieciowy znajduje si∑ w 
pozycji (

) i pod∆åczyç urzådzenie do Ωrød∆a 

zasilania.

Odkr∑ciç kurek z wodå.

 Uruchomiç blokad∑

 1

, aby zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç do koµca spust

 2

, a† do uzyskania 

røwnomiernego przep∆ywu wody oraz braku 
powietrza w urzådzeniu i w∑†u 
wysokoci∂nieniowym. Zwolniç spust

 2

. Nacisnåç 

blokad∑ bezpieczeµstwa

 1

.

Uruchomiç przycisk (

) w∆åcznika sieciowego

 10

.

Pistolet

 3

 skierowaç na dø∆. Uruchomiç blokad∑ 

w∆åczajåcå celem zwolnienia spustu

 2

. Nacisnåç 

ca∆kowicie spust

 2

.

Wyƌczenie

Zwolniç spust

 2

. Nacisnåç blokad∑ bezpieczeµstwa. 

R∑koje∂ç jest zablokowana i nie mo†e byç 
przypadkowo uruchomiona.

Uruchomiç przycisk (

) na wƌczniku

 10

.

Zakr∑ciç kurek z wodå. Wy∆åczyç urzådzenie z 
gniazda zasilajåcego.

Nacisnåç blokad∑ spustu

 1

, aby zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç do koµca spust

 2

, a† w urzådzeniu nie 

b∑dzie ju† wody pod ci∂nieniem. Zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç blokad∑ bezpieczeµstwa

 1

.

Od∆åczyç w冠doprowadzajåcy wod∑ od urzådzenia 
oraz przyƌcza wody.

Wskazøwki ogølne

Sprawdziç, czy urzådzenie stoi na røwnym pod∆o†u.

Nie napr∑†aç w∑†a wysokoci∂nieniowego, ani nie 
przesuwaç myjki ciågnåc jå za wå† - mo†e to 
spowodowaç utrat∑ stabilno∂ci przez urzådzenie i 
przewrøcenie si∑ sprz∑tu.

Nie zaginaç w∑†a wysokoci∂nieniowego i nie jeΩdziç 
po nim pojazdami silnikowymi. Chroniç przed 
ostrymi kraw∑dziami oraz rogami.

Nie stosowaç dyszy rotacyjnej do mycia pojazdøw 
silnikowych.

Stosowanie preparatøw czyszczåcych

U†ywaç wy∆åcznie preparatøw zatwierdzonych 
przez firm∑ Bosch. ¤rodki nieodpowiednie mogå 
uszkodziç urzådzenie oraz czyszczone 
przedmioty.

AQUATAK 110

Pod∆åczyç dysz∑ z preparatem do r∑koje∂ci. 

Nape∆niç butelk∑ odpowiednim ∂rodkiem i nakr∑ciç 
jå ponownie na dysz∑.

AQUATAK 110 PLUS/115 PLUS

 Nape∆niç zbiornik

 9

 ∂rodkiem myjåcym, 

uprzednio go rozcieµczywszy, zgodnie z 
zaleceniami podanymi na opakowaniu.

 Do spryskiwania ∂rodkiem myjåcym, nale†y 

przestawiç na lancy wachlarzowej ci∂nienie na 
niskie.

Majåc na uwadze ochron∑ ∂rodowiska, zalecamy 
oszcz∑dne stosowanie preparatu. Nale†y 
przestrzegaç zaleceµ odno∂nie rozcieµczenia 
umieszczonych na pojemnikach.

Oferujåc zindywidualizowanå ofert∑ ∂rodkøw 
czyszczåcych i konserwujåcych, firma Bosch 
gwarantuje bezusterkowå prac∑ urzådzenia.

Zalecana metoda czyszczenia

Etap 1: Rozpuszczenie zanieczyszczenia

Spryskaç niewielkå ilo∂ciå preparatu i pozostawiç na 
krøtki czas.

Etap 2: Usuni∑cie zanieczyszczenia

Rozpuszczone zanieczyszczenie usunåç za 
pomocå strumienia pod wysokim ci∂nieniem.

Wskazøwka: 

Przy czyszczeniu powierzchni 

pionowych, nale†y zaczynaç od spodu pracujåc w 
kierunku gørnym. Sp∆ukiwaç w kierunku od gøry, w 
dø∆.

Uruchamianie

J

I

F

G

K

Wskazøwki dotyczåce u†ytkowania 
myjki wysokoci∂nieniowej

H

G

F016 L70 395.book  Seite 4  Donnerstag, 15. Dezember 2005  3:16 15

9 • F016 L70 395 • TMS • 13.12.05