Bosch Aquatak 100 Plus 0.600.876.B00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Polski - 4

Dysza (lanca Fan) (tylko AQUATAK 10)

Dysza

 12

 jest lancå staΔå i nie posiada regulacji.

Dysza wachlarzowa (lanca Vario Jet Fan) 
(oznaczona kolorem liliowym

–

tylko 

AQUATAK ECO/100/100 PLUS)

 Celem zmiany strumienia z wachlarzowego na 

punktowy i z powrotem nale†y obrøciç tulej∑ dyszy.

Dysza preparatu czyszczåcego z butlå

 PrzedΔu†k∑

 4

/dysz∑ wypΔywajåca

 12

 obrøciç o 

90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazøwek 
zegara, a nast∑pnie zdjåç.

 Dysz∑ preparatu

 7

 zaΔo†yç na r∑koje∂ç

 3

 i 

zablokowaç, obracajåc jå zgodnie z kierunkiem 
ruchu wskazøwek zegara.

Dysza rotacyjna (lanca Roto) (oznaczona 
kolorem czerwonym

–

tylko 

AQUATAK 100 PLUS)

 Dysz∑ wypΔywowå wachlarzowå

 5

 obrøciç o 90° 

w kierunku przeciwnym do ruchu wskazøwek 
zegara, a nast∑pnie zdjåç.

 ZaΔo†yç dysz∑ rotacyjnå

 8

 na przedΔu†k∑

 4

 i 

zablokowaç, obracajåc jå zgodnie z kierunkiem 
ruchu wskazøwek zegara a† do usΔyszenia 
„klikni∑cia“.

WΔåczanie

Upewniç si∑, czy wΔåcznik sieciowy znajduje si∑ w 
pozycji (

) i podΔåczyç urzådzenie do ΩrødΔa 

zasilania.

Odkr∑ciç kurek z wodå.

 Uruchomiç blokad∑

 1

, aby zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç do koμca spust

 2

, a† do uzyskania 

røwnomiernego przepΔywu wody oraz braku 
powietrza w urzådzeniu i w∑†u 
wysokoci∂nieniowym. Zwolniç spust

 2

. Nacisnåç 

blokad∑ bezpieczeμstwa

 1

.

Uruchomiç przycisk (

) wΔåcznika sieciowego

 11

.

Pistolet

 3

 skierowaç na døΔ. Uruchomiç blokad∑ 

wΔåczajåcå celem zwolnienia spustu

 2

. Nacisnåç 

caΔkowicie spust

 2

.

WyΔåczenie

Zwolniç spust

 2

. Nacisnåç blokad∑ bezpieczeμstwa. 

R∑koje∂ç jest zablokowana i nie mo†e byç 
przypadkowo uruchomiona.

Uruchomiç przycisk (

) na wΔåczniku

 11

.

Zakr∑ciç kurek z wodå. WyΔåczyç urzådzenie z 
gniazda zasilajåcego.

Nacisnåç blokad∑ spustu

 1

, aby zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç do koμca spust

 2

, a† w urzådzeniu nie 

b∑dzie ju† wody pod ci∂nieniem. Zwolniç spust

 2

. 

Nacisnåç blokad∑ bezpieczeμstwa

 1

.

OdΔåczyç wå† doprowadzajåcy wod∑ od urzådzenia 
oraz przyΔåcza wody.

Wskazøwki ogølne

Sprawdziç, czy urzådzenie stoi na røwnym podΔo†u.

Nie napr∑†aç w∑†a wysokoci∂nieniowego, ani nie 
przesuwaç myjki ciågnåc jå za wå† - mo†e to 
spowodowaç utrat∑ stabilno∂ci przez urzådzenie i 
przewrøcenie si∑ sprz∑tu.

Nie zaginaç w∑†a wysokoci∂nieniowego i nie jeΩdziç 
po nim pojazdami silnikowymi. Chroniç przed 
ostrymi kraw∑dziami oraz rogami.

Nie stosowaç dyszy rotacyjnej do mycia pojazdøw 
silnikowych.

Stosowanie preparatøw czyszczåcych

U†ywaç wyΔåcznie preparatøw zatwierdzonych 
przez firm∑ Bosch. ¤rodki nieodpowiednie mogå 
uszkodziç urzådzenie oraz czyszczone 
przedmioty.

PodΔåczyç dysz∑ z preparatem do r∑koje∂ci. 

NapeΔniç butelk∑ odpowiednim ∂rodkiem i nakr∑ciç 
jå ponownie na dysz∑.

Majåc na uwadze ochron∑ ∂rodowiska, zalecamy 
oszcz∑dne stosowanie preparatu. Nale†y 
przestrzegaç zaleceμ odno∂nie rozcieμczenia 
umieszczonych na pojemnikach.

Oferujåc zindywidualizowanå ofert∑ ∂rodkøw 
czyszczåcych i konserwujåcych, firma Bosch 
gwarantuje bezusterkowå prac∑ urzådzenia.

Regulacja i stosowanie rø†nych 
dyszy

Uruchamianie

F

G

H

I

J

K

Wskazøwki dotyczåce u†ytkowania 
myjki wysokoci∂nieniowej

F016 L70 904.book  Seite 4  Dienstag, 8. Mai 2012  4:46 16

9 • F 016 L70 904 • 12.05