Yamaha TW200R C 2003 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

6-1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß È ÌÅËÊÈÉ ÐÅÌÎÍÒ

EAU01790

Ñîáëþäåíèå áåçîïàñíîñòè ÿâëÿ-
åòñÿ îáÿçàííîñòüþ âîäèòåëÿ.
Ïåðèîäè÷åñêèå îñìîòðû, ðåãóëè-
ðîâêè è ñìàçûâàíèÿ ïîìîãóò ñî-
äåðæàòü Âàø ìîòîöèêë â ñàìîì
áåçîïàñíîì è ýôôåêòèâíîì ñî-
ñòîÿíèè. Íàèáîëåå âàæíûå îáú-
åêòû îñìîòðîâ, ðåãóëèðîâîê è
ñìàçûâàíèé óêàçàíû íà ñëåäóþ-
ùèõ ñòðàíèöàõ.

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, çà-
ì å í ó   è ë è   ð å ì å í ò   ó ñ ò ð î é ñ ò â ,
âëèÿþùèõ íà âðåäíûå âûáðîñû
ìîãóò îñóùåñòâëÿòüñÿ ëþáîé
ðåìîíòíîé îðãàíèçàöèåé èëè
ëèöîì èìåþùèì ñîîòâåòñòâóþ-
ùóþ ëèöåíçèþ (åñëè ýòî ïðèìå-
íèìî).

EW000060

Åñëè ó Âàñ íåò îïûòà òåõíè÷å-
ñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ìîòîöèê-
ëîâ, ïîðó÷èòå ýòó ðàáîòó äèëåðó
ôèðìû ßìàõà.

EAU00467

ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÅ ÒÅÕÍÈ×Å-
ÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÑÂÎÅÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ
ϠŠРȠΠĠȠנŠѠʠȠՠ  Ò Å Õ Í È × Å -
ÑÊÈÕ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÉ ÂÀØÅÃÎ
ÌÎÒÎÖÈÊËÀ ßÂËßÅÒÑß ÂÀÆ-
ÍÛÌ ÔÀÊÒÎÐÎÌ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß
ÅÃÎ ÄËÈÒÅËÜÍÎÉ ÏÐÈßÒÍÎÉ
Ý Ê Ñ Ï Ë Ó À Ò À Ö È È .   Î Ñ Î Á Å Í Í Î
ÂÀÆÍÛÌÈ ßÂËßÞÒÑß ÎÏÅÐÀ-
ÖÈÈ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÑËÓÆÈ-
ÂÀÍÈß, ÂËÈßÞÙÈÅ ÍÀ ÑÎÄÅÐ-
ÆÀÍÈÅ ÂÐÅÄÍÛÕ ÂÛÁÐÎÑÎÂ Â
ÂÛÕËÎÏÍÛÕ ÃÀÇÀÕ. ÝÒÈ ÎÏÅ-
ÐÀÖÈÈ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÂÛÏÎËÍßÞÒ
ÔÓÍÊÖÈÞ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈß ×ÈÑ-
ÒÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ, ÍÎ È ÑÅÐÜÅÇÍÎ
ÂËÈßÞÒ ÍÀ ÍÎÐÌÀËÜÍÓÞ ÐÀ-
ÁÎÒÓ ÄÂÈÃÀÒÅËß È ÎÁÅÑÏÅ×È-
ÂÀÞÒ ÍÀÈËÓ×ØÈÅ ÝÊÑÏËÓÀÒÀ-
ÖÈÎÍÍÛÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ.  ÏÐÈÂÅ-
ÄÅÍÍÛÕ ÍÈÆÅ ÒÀÁËÈÖÀÕ ÏÅ-
ÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ
ΠÁ Ñ Ë Ó Æ È Â À Í È É   Î Ï Å Ð À Ö È È ,
ÂËÈßÞÙÈÅ ÍÀ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
ÂÐÅÄÍÛÕ ÂÛÁÐÎÑÎÂ, ÑÎÁÐÀÍÛ
 ÎÒÄÅËÜÍÓÞ ÃÐÓÏÏÓ. ÄËß ÂÛ-

ϠΠˠ͠Š͠Ƞߠ  Ý Ò È Õ   Î Ï Å Ð À Ö È É
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ
ÄÀÍÍÛÅ, ÇÍÀÍÈß È ÎÁÎÐÓÄÎ-
ÂÀÍÈÅ. ÄÈËÅÐÛ ÔÈÐÌÛ “ßÌÀ-
Õ À ”   È Ì Å Þ Ò   Í Å Î Á Õ Î Ä È Ì Û É
ÎÏÛÒ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÄËß
ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÝÒÈÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ.

5FY-28199-R5-6.pmd

2003/06/22, 22:44

1