Motorola V180 - Инструкция по эксплуатации

Содержание - 5 Настройка телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Установка времени и даты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Настройка типа оповещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Настройка фона . . . ....

6 - Содержание Справочник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Функции персонализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Функции меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Функции...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 7 Информация о безопаснойэксплуатации и общая информация Важная информация об эффективной и безопасной эксплуатации . Перед тем , как пользоваться персональным устройством связи , прочитайте приводимую информацию . Информация , представленная...

8 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация НЕ держитесь за антенну работающего устройства . Это может привести к ухудшению качества связи и ненужному увеличению излучаемой мощности . Более того , использование неразрешенных антенн может привести к нарушению норм , установленных зако...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 9 Электромагнитные помехи и совместимость Примечание . Практически любой электронный прибор подвержен воздействию электромагнитных помех , если он недостаточно экранирован , имеет несоответствующую конструкцию или совместим с устройствами , д...

10 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация Слуховые аппараты Иногда могут возникнуть затруднения при использовании цифрового беспроводного телефона и некоторых слуховых аппаратов . В этом случае следует обратиться за консультацией к производителю Вашего слухового аппарата и подобра...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 11 Потенциально взрывоопасные зоны ВЫКЛЮЧАЙТЕ персональное устройство связи перед тем , как оказаться в зоне с потенциально взрывоопасной атмосферой , если только устройство не сертифицировано как « Подлинно безопасное » (Intrinsically Safe)....

12 - Информация о безопасной эксплуатации и общая информация На Вашей батарее или телефоне могут быть символы , означающие следующее : Приступы / потемнение в глазах Мерцающий свет , такой как при просмотре телевизионных передач или при видео играх , может вызывать у некоторых людей эпилептические п...

Информация о безопасной эксплуатации и общая информация - 13 судороги , подергивание глаз или мышц , потеря сознания , непроизвольные движения или потеря ориентации . Для того , чтобы снизить вероятность появления подобных симптомов , следует принимать следующие меры предосторожности : • Не играть и...

Введение - 15 Введение Об этом руководстве Руководство пользователя поможет вам ознакомиться с основными возможностями мобильного телефона Motorola. Дополнительные функции Таким значком отмечены дополнительные функции , зависящие от сети , SIM- карты или заказанных услуг , которые могут поддерживать...

16 - Введение Установка SIM- карты На SIM- карте (Subscriber Identity Module - модуль идентификации абонента ) записан номер телефона и сведения об используемых службах , а также имеется память для записей справочника и коротких сообщений . Внимание ! Не сгибайте и не царапайте SIM- карту . Оберегай...

18 - Введение Установка аккумуляторной батареи Примечание . При необходимости достаньте батарею из защитного пластикового футляра . Данный телефон рассчитан на использование только тех батарей и дополнительных принадлежностей с маркировкой Motorola Original®. Неиспользуемую батарею рекомендуется хра...

Введение - 19 Зарядка аккумуляторной батареи Аккумуляторы поставляются частично заряженными . Перед использованием телефона необходимо установить и зарядить батарею , как описано ниже . Для некоторых типов аккумуляторов максимальная емкость достигается после нескольких циклов заряда / разряда . Сове...

Введение - 21 Включение телефона Регулировка громкости Клавиши увеличения и уменьшения громкости предназначены для выполнения следующих операций : • увеличение и уменьшение громкости динамика во время разговора • увеличение и уменьшение громкости звонка при открытом дисплее Совет . Чтобы переключить...

22 - Введение бесшумного режима на вибровызов или на звуковой сигнал , нажмите клавишу увеличения громкости . • для отключения оповещения о входящих вызовах выберите уровень громкости звонка Бесшумный Выполнение вызова Ответ на вызов При приеме вызова телефон звонит и / или вибрирует , а на дисплее ...

Отличительные возможности - 23 Отличительные возможности Вы можете использовать телефон не только для того , чтобы звонить и отвечать на звонки . В этом разделе описаны отличительные возможности телефона . Поддержка USB Для максимальной простоты подключения телефона к компьютеру и осуществления вызо...

24 - Отличительные возможности Клавиша Результат 1 клавиши телефона ввод текста слайда Совет . Нажав клавишу M , можно перейти в меню Меню MMS и выбрать ВСТАВИТЬ ( + ) для вставки объектов типа Картинка , Голосовой коммент . , Звуковая мелодия , Фоновый звук , Новая страница , Быстрая заметка или Св...

26 - Отличительные возможности Прием мультимедийного сообщения При поступлении нового сообщения MMS на дисплее появляется индикатор r ( ожидающее сообщение ), уведомление Новое сообщение и звучит сигнал . Полученные сообщения MMS могут содержать следующие объекты : • Статические и анимированные изоб...

Как пользоваться телефоном - 27 Как пользоваться телефоном C м . схему основных функций телефона на стр . 1 Использование дисплея Начальное меню отображается на дисплее , если не выполняется вызов и не используется меню . Для набора номера нужно находиться в начальном меню . Примечание . Внешний вид...

28 - Как пользоваться телефоном В начальном меню телефона можно отобразить цифровые или аналоговые часы ( см . стр . 74). Отображаются следующие индикаторы состояния : 1. Индикатор уровня сигнала Уровень сигнала сотовой сети показывается в виде вертикальных полосок . Вы не сможете выполнять или прин...

Как пользоваться телефоном - 29 3. Индикатор передачи данных показывает состояние соединения и передачи данных . Индикатор может показывать : 4. Индикатор роуминга Отображается , когда телефон используется в другой сети сотовой связи . Индикатор может показывать : 5. Индикатор активной линии Значки ...

30 - Как пользоваться телефоном 6. Индикатор Сеанса Обмена Сообщениями Показывает активность сеанса обмена мгновенными сообщениями . Индикатор может показывать : Примечание . Название и значки группы функций , связанных с обменом мгновенными сообщениями , зависят от оператора сети . Во время выполне...

Как пользоваться телефоном - 31 8. Индикатор местонахождения Ваш телефон может отправлять в сеть информацию о местонахождении во время экстренных вызовов . Индикаторы показываются , что телефон отправляет информацию о местонахождении : 9. Индикатор типа оповещения Показывает выбранный тип оповещения...

32 - Как пользоваться телефоном игры . Нажмите центральную клавишу выбора для выбора выделенного пункта меню . Как пользоваться меню В начальном меню нажмите M , чтобы войти в главное меню . Нажмите S , чтобы прокрутить и выбрать в главном меню пиктограмму . Приведенные далее пиктограммы обозначают ...

Как пользоваться телефоном - 33 Примечание . Значок меню мгновенных сообщений зависит от оператора сети и может отличаться от показанного на иллюстрации . Выбор функции меню Как перейти к нужной функции из начального меню : В данном примере показано , что в режиме ожидания нужно нажать клавишу M , з...

34 - Как пользоваться телефоном Выбор элемента В некоторых функциях необходимо выбирать элементы из списка : Нажмите клавишу S вверх или вниз , чтобы выделить нужный пункт . • Если список нумерованный , нажмите клавишу с соответствующей цифрой . • Если список алфавитный , нажмите клавишу несколько р...

Как пользоваться телефоном - 35 Ввод текста При использовании некоторых функций требуется вводить различную информацию . Центр сообщений - это инструмент для составления и отправки текстовых сообщений . Счетчик символов указывает , сколько символов можно дописать к текущему сообщению . V180.UG.book ...

36 - Как пользоваться телефоном Выбор режима ввода текста Наличие нескольких способов ввода текста упрощает ввод в телефон имен , номеров и текстовых сообщений . Выбранный метод остается активным до выбора другого метода . С помощью клавиши # в любом текстовом режиме экрана можно переключиться на од...

Как пользоваться телефоном - 37 Использование прописных букв Для изменения регистра текста в любом текстовом экране можно нажать клавишу 0 . Состояние регистра обозначается следующими значками : Индикаторы режима ввода текста В режимах Основной и Вторичный используются следующие индикаторы : Следующ...

38 - Как пользоваться телефоном Использование метода Tap Это стандартный метод ввода текста . Метод Tap заключается в последовательном переборе букв и цифр . Расширенный метод также заключается в перебирании дополнительных символов , показанных в таблице на странице 39. При вводе текста можно перекл...

Как пользоваться телефоном - 39 При вводе 3 или более символов подряд телефон может предложить оставшуюся часть слова . Например , если ввести prog , то на экране появится : Если требуется другое слово ( например , progress ), продолжайте вводить оставшиеся буквы слова с помощью клавиатуры . Таблица...

40 - Как пользоваться телефоном Примечание . Приведенная выше таблица может полностью не соответствовать набору символов в вашем телефоне . В адресах электронной почты или редакторе URL 1 сначала показывает обычные символы для этого редактора . Правила ввода текста методом Tap • Многократное нажатие...

Как пользоваться телефоном - 41 Использование метода iTAP™ Программное обеспечение ITAP предназначено для предиктивного ввода текста , при котором для ввода каждой буквы достаточно одного нажатия клавиши . Это быстрее , чем ввод с помощью метода TAP , поскольку телефон сам комбинирует нажатия клавиш...

42 - Как пользоваться телефоном При вводе слова , которое отсутствует в телефоне , это слово сохраняется и впоследствии используется в качестве одного из вариантов . Когда память , в которой хранятся новые слова , переполнится , то по мере добавления новых слов будут удаляться самые старые слова . П...

Как пользоваться телефоном - 43 Использование метода ввода символов В текстовом режиме экрана нажмите # для переключения метода ввода , пока в строке состояния не появится индикатор [ ( символьный ). Таблица символов Используйте данную таблицу при вводе текста с использованием символьного метода . К...

44 - Как пользоваться телефоном Примечание . Приведенная выше таблица может полностью не соответствовать набору символов в вашем телефоне . В адресах электронной почты или редакторе URL 1 сначала показывает обычные символы для этого редактора . Удаление букв и слов С помощью пятипозиционной клавиши ...

Как пользоваться телефоном - 45 Использование громкоговорителя без помощи рук С помощью встроенного в телефон громкоговорителя можно разговаривать по телефону , не удерживая его возле уха . Нажмите ГР . СВЯЗЬ ( + ) для включения и выключения громкоговорителя во время набора номера или разговора . По...

46 - Как пользоваться телефоном Блокировка и разблокирование телефона Телефон можно либо блокировать вручную , либо настроить на автоматическую блокировку при выключении . Чтобы разблокировать телефон , нужно ввести код разблокирования . Блокированный телефон будет по - прежнему звонить или вибриров...

Как пользоваться телефоном - 47 Настройка автоматической блокировки телефона Вы можете настроить телефон так , чтобы он автоматически блокировался при выключении : Если вы забыли код , PIN- код или пароль Производителем изначально установлен четырехзначный код разблокирования 1234 и шестизначный защ...

48 - Как пользоваться телефоном Использование справочника В этом разделе рассматриваются основные операции с телефонной книгой . Дополнительная информация о работе с функциями телефонной книги приведена на стр . 71. Подсказка : Для перехода к справочнику в режиме ожидания нажмите кнопку S вниз . Сох...

Как пользоваться телефоном - 49 Набор номера Нажмите M > Справочник > нужная запись N . Совет . Для быстрого поиска записей в списке Справочник : Если записи отсортированы по полю Быстрый номер , введите номер быстрого набора для перехода к нужной записи . Например , для перехода к записи 15 в...

50 - Настройка телефона Настройка телефона Установка времени и даты Телефон использует часы для работы компонента Ежедневник . Телефон может синхронизировать показания часов по сети : Для того чтобы задать время и дату вручную , присвойте параметру Автообновление значение Выкл . , а затем задайте па...

Настройка телефона - 51 Каждый тип оповещения включает настройки уведомлений о событиях , кодов звонков , а также громкости звонков и звука при нажатии клавиш . Для изменения этих настроек , нажмите M > Параметры > Стили оповещений > стиль Параметры . Подсказка : Чтобы изменить громкость зв...

52 - Настройка телефона Настройка заставки В качестве заставки можно установить изображение или анимацию . Изображение заставки появляется при включенном телефоне и когда в заданный момент дисплей неактивен . Слишком большое изображение уменьшается под размер дисплея . Воспроизведение анимационного ...

Настройка телефона - 53 Настройка цветовой палитры дисплея Выберите цветовую палитру , которая используется для индикаторов , выделения и надписей программных клавиш . 3 S вверх или вниз прокрутка до изображения или анимационного роликаПрокрутка до команды ( нет ) для отключения заставки . 4 ВЫБОР (...

54 - Настройка телефона Регулировка подсветки Настройка продолжительность подсветки дисплея и клавиатуры . Настройка тайм - аута дисплея Настройка дисплея на отключение при отсутствии активности в течение заданного периода . Поиск функции M > Параметры > Исход . настройка > Подсветка Поиск ...

Функции вызова - 55 Функции вызова О том , как позвонить и ответить на вызов , читайте на стр . 22. Переключение активной линии Переключение активной линии на телефоне для отправки и приема вызовов по другому номеру вашего телефона . Примечание . Эта функция доступна только при наличии SIM- карты с ...

56 - Функции вызова Автоматический повторный набор Если номер вызываемого абонента занят , появляется сообщение Сбой вызова , Номер занят . Для повторного набора номера : Телефон повторяет набор номера . При получении ответа телефон издает один звуковой сигнал или вибрирует , а на дисплее появляется...

Функции вызова - 57 Исходящие вызовы При исходящих вызовах имеется возможность отобразить или скрыть ваш номер для вызываемого абонента . Текущую настройку отображения своего номера можно изменить при выполнении исходящего вызова . Во время набора номера ( когда на дисплее отображаются цифры ): Отме...

58 - Функции вызова Номера экстренных служб в разных странах могут отличаться . Запрограммированные в телефоне номера экстренных служб могут не работать в некоторых регионах , кроме того , вызов иногда не удается совершить из - за условий окружающей среды , проблем при распространении радиоволн или ...

Функции вызова - 59 Меню посл . вызовов может содержать следующие пункты . 3 S прокрутка до нужной записи \ означает , что связь установлена . 4 N или вызов номера , указанного в записи Нажмите и удерживайте нажатой клавишу N в течение 2 секунд , чтобы отправить номер в виде сигналов DTMF во время в...

60 - Функции вызова Звонок по номеру пропущенного вызова При включении телефон показывает количество пропущенных вызовов в следующей форме : • X Пропущ . вызов , где x - число пропущенных вызовов Использование блокнота Последняя группа цифр , введенных с клавиатуры , сохраняется во временной области...

Функции вызова - 61 Добавление номера Во время набора номера ( когда на дисплее отображаются цифры ): Ускоренный набор Каждая запись , сохраняемая в справочнике , назначается уникальному номеру ускоренного набора . Для просмотра номера быстрого набора нажмите M > Справочник , выберите запись , на...

62 - Функции вызова Набор в одно касание Чтобы позвонить по телефонным номерам первых девяти записей справочника , достаточно просто нажать клавишу с цифрой , соответствующей номеру быстрого набора , и удерживать ее в течение секунды . Совет . Следует указать , какой список телефонных номеров будет ...

Функции вызова - 63 Получение сообщения голосовой почты При поступлении нового сообщения голосовой почты на дисплее появляются индикатор f ( сообщение голосовой почты ) и уведомление о наличии голосовой почты . Телефон устанавливает соединение с номером системы голосовой почты . Если номер системы г...

64 - Функции вызова Ждущий вызов Если во время разговора поступает еще один вызов , раздается соответствующий сигнал . Чтобы иметь возможность пользоваться функцией " ждущий вызов ", ее нужно включить . Чтобы включить или отключить функцию ждущего вызова : Как отложить вызов Клавиша Результа...

Функции вызова - 65 Передача вызова Вы можете сообщить , что выполняется передача вызова , или сразу передать текущий вызов . Передача вызова после предупреждения Передача вызова без предупреждения Поиск функции M > Отложить Клавиша Результат 1 клавиши телефона ввод номера телефона , на который п...

66 - Функции телефона Функции телефона Схема меню Главное меню n Справочник s Последние вызовы • Входящие вызовы • Исходящие вызовы • Блокнот ( номер тел .) • Таймеры разговора • Время перед . данных • Фон дисплея e Средства Java • Новое сообщение • SMS сообщения • Голосовая почта • WAP сообщения • ...

Функции телефона - 67 Меню " Параметры " l Средства Java • Параметры экрана • Главное меню • Цветовая палитра • Приветствие • Фон дисплея • Заставка дисплея • Быстрый набор t Стили оповещений • Стиль • Стиль H Переадресация • Голосовые вызовы • Факс - вызовы • Передача данных • Отменить все ...

Функции телефона - 69 Обмен мгновенными сообщениями Чтение сообщений Чтобы прочитать принятое текстовое или мультимедийное сообщение , Нажмите ДРЕМАТЬ ( + ). Сохранение объектов из сообщения Перейдите к слайду мультимедийного сообщения и нажмите M > Сохранить Функция Описание Вход в систему Чтобы...

70 - Функции телефона Чат Завершение разговора Из экрана обсуждения нажмите M > Завершить общение Выход Выход из системы обмена мгновенными сообщениями : Выберите Отключиться в меню Подключен . меню IM . Функция Описание Начало сеанса чата Чтобы начать чат - сеанс , нажмите : M > Мультимедиа &...

Функции телефона - 71 Справочник Функция Описание Создание записи в справочнике Чтобы создать запись в справочнике , нажмите : M > Справочник M > Создать > Номер телефона или Email адрес Создание списка рассылки Чтобы создать список рассылки в виде записи справочника , нажмите : M > Спра...

Функции телефона - 73 Функции персонализации Сортировка списка записей справочника Чтобы задать порядок сортировки записей справочника , нажмите : M > Справочник M > Настройка > Сортировать по > порядок сортировки Назначение номера основным Чтобы назначить номер основным среди других ном...

74 - Функции телефона Громкость звонка Чтобы настроить громкость звонка , нажмите : M > Параметры > Стили оповещений > тип Параметры > Громкость звонка Подсказка : Нажмите S вправо или влево в режиме ожидания . Громкость звукового сопровождения клавиатуры Чтобы настроить громкость звуков...

Функции телефона - 75 Функции меню Изменение надписей программных клавиш Чтобы изменить подписи экранных клавиш и пиктограмм меню на экране в начальном меню , нажмите M > Параметры > Личные настройки > Параметры экрана > Базовые клавиши Подсказка Чтобы создать метку для пункта меню : Выд...

76 - Функции телефона Функции набора Общий сброс Чтобы сбросить все настройки , кроме кода разблокирования , защитного кода и несбрасываемого таймера , нажмите : M > Мультимедиа > Мелодии > Общий сброс Общий сброс с очисткой Чтобы сбросить все настройки , кроме кода разблокирования , защитн...

Функции телефона - 77 Вызов службы Чтобы вызвать номер телефона службы , нажмите : M > Офисные средства > Службы вызовов > Вызов служб Быстрый набор Оператор сотовой связи может запрограммировать на телефоне один или несколько номеров быстрого набора , например номер службы сервиса . Чтобы ...

78 - Функции телефона Контроль вызовов Время подключения к сети - это время , истекшее с момента входа в сеть компании - оператора сотовой связи и до момента завершения разговора нажатием клавиши O . Сюда входит время , в течение которого звучат сигнал " занято " и звонок . Время подключения...

Функции телефона - 79 Функции разговора без помощи рук Примечание . В некоторых местах использование беспроводных устройств и их дополнительных принадлежностей запрещено или ограничено . При использовании этих изделий следует соблюдать соответствующие законы и правила . Функция Описание Автоматическ...

80 - Функции телефона Факсимильные вызовы и сеансы передачи данных Задержка выключения ( автомобильный комплект ) Чтобы включить задержку отключения телефона после выключения зажигания , нажмите : M > Мультимедиа > Мелодии > Задержка выкл Время зарядки ( автомобильный комплект ) Для зарядки...

Функции телефона - 81 Сетевые функции Функции ежедневника Функция Описание Сетевые параметры Для просмотра сведений о сети и настройки сетевых параметров нажмите : M > Мультимедиа > Видео Функция Описание Создание события в ежедневнике Чтобы создать новое событие ежедневника , нажмите M > О...

82 - Функции телефона Защита Работа с сертификатами защиты Меню Упр . сертификатами предназначено для включения и отключения сертификатов защиты , хранящихся в телефоне . Сертификаты применяются для проверки подлинности и уровня защиты сайтов во время передачи данных на телефон и с телефона . Отключ...

Функции телефона - 83 Прочие функции защиты Новости и развлечения Функция Описание PIN- код SIM- карты Блокирование и разблокирование SIM- карты : M > Мультимедиа > Мелодии > PIN- код SIM- карты Внимание ! Если три раза подряд ввести неверный PIN- код , то SIM- карта будет заблокирована , а...

84 - Функции телефона Выбор темы телефона Применение группы файлов изображений и звукозаписей к телефону : M > Мультимедиа > Темы > тема Загрузка игр и приложений ( микробраузер ) Загрузка Java- игры или приложения из микро - браузера : M > Интернет > WAP- браузер , выберите имя прило...

Функции телефона - 85 Редактирование звуков с помощью MotoMixer Монтаж звуковых MIDI- файлов для мелодий телефона : M > Мультимедиа > MotoMixer > Новый микс или имя файла мелодии Создание мелодий звонка Для создания мелодий телефонного звонка : M > Мультимедиа > Мелодии > Новая iMe...

86 - Информация о сертификации (SAR) Информация о сертификации (SAR) Данная модель телефона соответствует требованиям международных стандартов в отношении облучения радиочастотной энергией . Ваш мобильный телефон представляет собой устройство , передающее и принимающее электромагнитную энергию . Он ...

Алфавитный указатель - 89 Алфавитный указатель Цифровые 5- позиционная клавиша перемещения 31 А автоматический повторный набор 56 аккумулятор индикатор уровня 31 активная линия , переключение 55 анимация загрузка 83 заставка 52 просмотр 84 фон 51 Б батарея зарядка 19 продление срока службы аккумулят...