Мотопомпы Hyundai HYH 50 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
i n F O r m aCija a P i e S a u G ą
dirbant su įranga būtina laikytis nurodytų saugos technikos reikalavimų:
• Prieš naudojant pirmą kartą būtina išsamiai perskaityti eksploatavimo instrukciją ir saugoti ją
ateičiai. Prieš pradėdamas eksploatuoti prietaisą naudotojas turi susipažinti su siurblio funkcijomis
ir valdymo elementais.
• Operatorius turi žinoti, kaip nedelsiant sustabdyti siurblio darbinius mazgus ir jo variklį.
• Siurblio darbo metu visuomet būtina laikytis šioje eksploatavimo instrukcijoje esančių
rekomendacijų Kitaip kyla traumų pavojus ir įrangos pažeidimo galimybė.
• Jungti siurblį leidžiama tik tuomet, jei operatorius yra geros fizinės ir psichinės būklės.
• Draudžiama dirbti siurbliu po vaistų, alkoholinių gėrimų arba narkotikų vartojimo. Jie gali turėti
neigiamą poveikį dirbančiojo reakcijai.
• Ši įranga skirta tik vandens siurbimui. Siurblį naudoti kitiems tikslams draudžiama.
Svarbu!
niekuomet nenaudokite siurblio degių arba didelio aktyvumo medžiagų siur-
bimui, pavyzdžiui: benzino ar tirpiklių, taip pat cheminių tirpalų ir agresyvių
skysčių.
Traumų pavojus!
• Dirbti siurbliu leidžiama tik perskaičiusiems naudojimo instrukciją asmenims. Jokiu būdu negalima patikė-
ti įrangos valdymo vaikams.
• Žinokite, kad operatorius arba naudotojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus bei sukeltą pavojų
kitų asmenų sveikatai ir turtui.
• Niekuomet nenaudokite siurblio, jei greta darbo zonos yra žmonių, vaikų ir gyvūnų.
• HYUNDAI siurblys atitinka galiojančių europinių normų reikalavimus saugos technikai. Dėl saugumo neat-
likite jokių pakeitimų įrangos konstrukcijoje.
• Saugantis užsidegimo variklis ir išmetimo vamzdis turi būti švarūs – nepadengti nutekėjusia alyva (te-
palu) ir degalais.
Parengimas darbui
• Įrangos eksploatavimo metu visuomet dėvėkite tvirtą apavą neslidžiu padu ir ilgas kelnes.
Neleidžiama dirbti su įranga be batų arba dėvint sandalus.
• Prieš pradėdami darbą visuomet vizualiai patikrinkite, ar įranga ir detalės nesusidėvėję, ar nėra
pažeidimų. Jei pjaunančios briaunos arba tvirtinimo varžtai pažeisti, būtina pakeisti visą komplektą,
kad nepažeisti įrangos balanso.
• Rūpestingai patikrinkite numatytą siurblio naudojimo vietą ir pašalinkite visus pašalinius daiktus.
• Kad įranga veiktų patikimai, priveržkite visus varžtus, veržles ir sriegius iki galo.
!
Содержание
- 5 Т е х н и ч е С к и е х а ра кТ е р и СТ и к и; ко м П л е кТ н о СТ ь
- 6 о П и Са н и е и з д е л и я
- 7 и н ф о р м а ц и я П о б е з о П аС н о СТ и; При работе с устройством необходимо обязательно соблюдать эти; Подготовка к работе
- 8 Требования безопасности при работе с мотопомпой; огнеопасные материалы храните отдельно от мотопомпы!
- 9 о П и Са н и е С и м в ол о в; П од гоТо в ка к ра б оТ е; работы. гравий или крупный песок, попав в помпу, могут серьёзно
- 10 рекомендации по заправке и использованию топлива; Шланг выхода воды; и увеличит эффективность работы помпы.; моторное масло; каждЫЙ раз ПроверяЙТе Уровень маСла, Прежде чем заПУСкаТь
- 11 Прокачка воды
- 12 ра б оТа С м оТо П о м П о Й
- 13 место, чтобы предотвратить повреждение стартера.; начало работы; остановить двигатель.; остановка двигателя; внимание! для экстренной остановки двигателя переключите; Т е х н и ч е С ко е о б С л Уж и в а н и е
- 14 замена моторного масла
- 15 обслуживание воздушного фильтра; внимание! использование бензина или огнеопасного растворителя; обслуживание свечей зажигания
- 16 Транспортировка и хранение; остыть перед транспортировкой или хранением мотопомпы.
- 18 Утилизация
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












