Moser 1400-0458 - Инструкция по эксплуатации

Moser 1400-0458

Машинка для стрижки Moser 1400-0458 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.

1 Страница 1
2 Страница 2
3 Страница 3
4 Страница 4
5 Страница 5
6 Страница 6
Страница: / 6
Загрузка инструкции

Type 1170 / 1400 / 1411

Gebrauchsanweisung

Haarschneidemaschine

de

Operating Instructions

Hair Clipper

en

Mode d‘emploi

Tondeuse à cheveux

fr

Istruzioni per l‘uso

Tagliacapelli

it

Instrucciones de uso

Máquina de corte de pelo

es

Manual de instruções

Máquina para corte de cabelo

pt

Gebruiksaanwijzing

Tondeuse

nl

Bruksanvisning

Hårklippningsmaskin

sv

Brugsanvisning

Hårklipper

da

Käyttöohje

Tukanleikkuukone

fi

Kullanım Rehberi

Saç kesme makinesi

tr

Instrukcja obsługi

Maszynka do strzyżenia włosów

pl

Návod k použití

Zastřihovač vlasů

cs

Návod na použitie

Strihač vlasov

sk

Használati útmutató

Hajvágógép

hu

Ifjpkyu

funsZ’k

hi

Инструкция по применению

Машинка для стрижки волос

ru

Інструкція з використання

Машинка для стриження волосся

uk

Οδηγίες χρήσης

Κουρευτική μηχανή

el

!

"

#$

%

&

ت

ا

)

*

+

"

%

&

ل

-

.

0

1

2

3

4

ا0

5

"

6

أ

"

#

ا

'

(

)

اء

ا*

+

,

-

.

A

!

"

#

ة

%

&

ا(

)

*

#

B

ذ

ر

ا

ع

.

/

0

(1

*

2

3

4

5

6

17

ى

9

7

ل

ا(

)

*

#

C

ز

ر

<

)

=

>

4

/

إ3

@

A

ف

D

C

/

4

ا(

D

A%

E

E

ذ

ر

ا

ع

.

/

0

(1

*

2

3

4

5

6

17

ى

ا(

@

&

F

ر

أ

س

5

H

I

&

(

J

/

0

5

6

17

ى

9

7

ل

ا(

)

*

#

G

K

D

و

ا%

N

(O

)

"

#

ة

H

P

#

!

<Q

R

>

S

I

ز

3

T

5

H

I

&

(

)

"

#

ة

ا(

@

&

U2

و

ن

ر

W

X

<7

.

>

Y

N

:

ر

ؤ

و

س

5O

Y

@

E

5

H

I

I

E

(

J

/

0

5

6

17

ى

9

7

ل

ا(

)

*

#

،

5

@

&

و

5

)

0

\

]

%

E

)

\

6

^

ا(

D

#

از

ا_

6

1*

`

4

(

/

0

12

#

$

ت

و

5

$6

2

.

7

$

8

.

3#

a

b

ا

\

1#

ام

ا(

1*

O>

`

A

ت

ا(

1A

(>

E

e

Q2

ا

W

1*

`

A

ل

ا

f

a

g

h

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

(1

k

Q

^

ا(

1*

#

ض

(

m

n

AU

A

ت

ا(

k

6

2

3E

و

ا(

I

*

@

A

ت

ا(

i

g

#

UA

j>

E

:

5

9

:

ا

"

;

<

=

ام

ا?

@

A

،

ا

D

E

F

,

ا

G

1

H

5

E

اء

ة

ا?

;

0

12

#

$

ت

ا?

;

$?

2

.

و

/

JK

=

و

ا

8

L

ا

"

;

2

0

$

ب

8

N

#

,

-

A

$

!

·

o

<

6

1*

`O

7

ا

p

q

ا

ا(

k

g

إ

o

(

Y

]

%

E

!

*

#

ا

r

s

6

A

ن

.

·

ا

t

o

ت

ا_

H

I

I

E

(

Y

]

%

E

!

*

#

ا(

Y

>7

اs

A

ت

n

ُ`v

T

x

I

>

I

(

Y

]

%

E

!

*

#

و

P

#

و

ا(

Y

>7

اs

A

ت

،

o

<

6

1*

`O

7

p

A

f

ي

K

#

ض

آ

x

#

.

·

o

3Q

/=

N

ا

W

1*

`

A

ل

ا(

k

g

إ

o

و

P

@

(O

=

#

ض

ا_

q

C

7

ر

و

\

6

^

ا(

1*

O>

`

A

ت

ا_

1

J

`

QE

P

N

د(

>

4

ا_

6

1

H

2

م

.

·

3

k

^

\

"

}

5

7

اد

<=

O>

S

ا(

k

g

U*

>2

اً

e

~

5

1Q

ل

ا

f

9

"

A

ل

f

ن

ذ(



%

2

3

)

i

4

x

D

#

اً

eO

b

W

]

5

1g

X

.

·

o

3Q

/=

N

ا

W

1*

`

A

ل

p

q

ا

ا(

k

g

5

~

9

#

ف

ا

f

!

H

A

ص

)

U`

A

P

N

ذ(



ا

f

9

"

A

ل

(

ا(

q

3

~

3*

As

7

ن

5

~

ا

.

D

#

اU

A

ت

U2

s>

\

6

>E

أو

e

@O

>E

أو

5

~

9

#

ف

ا

f

!

H

A

ص

ا(

q

3

~

3"

1@

#

و

ن

إ(

b

ا_

*

ف

و

ا(

H

/#

ة

ا(

]

ز

5

E

إ

o

إذ

ا

C

As

7

ا

<

Y

T

ا_

#

ا%

/E

ا(

J

#

و

ر

3E

أو

<

Y

T

إ

!

#

ا

ف

!

H

&

5

Å

p

4

(

J

`

A

ن

ا(

Y

`

A3

E

ا(

]

ز

5

E

.

P

N

\

A(

E

ا

W

1*

`

A

ل

ا

f

9

"

A

ل

(O

k

g

،

3Q

/=

N

5

#

ا%

/1

g

X

(O

C

2

5

~

أs

g

X

(

~

3O

*

/7

ا

.

·

ا

\

1"

R

7

ا

U2

(>

4

ا_

6

1

H

2

م

_

#

ا

a

*

e

Q2

ا(

J

#

و

ر

ة

و

C

2

و

ا

5

~

<

6

O>

`

É

(O

)

H

&

ا(

q

ي

W

>`

1O

i

É

أو

3

6

1

H

2

5

É

U*

2

C

X

.

·

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

ر

U

0

ا(

k

g

U`

I

2

ر

<>

5

1#

د

د

)

AC

(

و

اs

1/

g

7

ا

إ(

b

%

>`

E

ا(

k

g

2

ا

r

W

`

N

ا_

q

C

7

ر

ة

eO

b

(7

\

E

ا(

g

7

3E

.

/

O

9

2

P

!

·

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

أ

ن

3/

@

b

ا(

k

g

U`

ى

e

~

أ

\

7

ا

ض

ا

o

W

1

Y

`

و

ا(

2

ش

و

ا

f

و

اs

N

ا_

`

1O

ÖE

UA

_

.

<

k

Q/

7

ا

ا

W

1

H

2

5

7

ا

ا(

k

g

UA

f

5

AC

~

ا(

1

N

<1

`

>h

U2

ر

a

E

ر

9

7

UE

e

A(

>E

.

اs

h

e

7

اا

(@

AU

Ü

5

~

5

I

2

ر

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

5

/A

!

#

ة

U*

2

ا

W

1*

`

A

ل

ا(

k

g

ذ(



أ

ن

<7

ا

a

2

ا(

k

g

%

#

ب

ا_

3

)

i

4

x

D

#

اً

\

1

b

و

إ

ن

C

A

ن

5

17

%

"

e

~

ا(

*

`

4

.

·

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

e

2

م

_

Ü

ا

f

a

g

h

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

P

N

\

A

ل

و

%

7

e

g

A

UA

_

.

·

اP

I

O7

ا

ا(

@

AU

Ü

P

7

ر

اً

e

~

5

I

2

ر

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

P

N

\

A

ل

و

%

7

ع

ذ(



.

·

o

<

6

1*

`O

7

ا

ا(

k

g

P

N

\

A

ل

و

%

7

e

É

P

N

ا_

أو

W

@

7

9

É

eO

b

ا

f

ر

ض

.

·

<

k

Q/

7

ا

ا<

I

A

ل

ا(

k

g

UA

_

أو

أ

ي

s7

ع

آ

x

#

5

~

ا(

6

7

اj

4

.

·

o

<O

`

6

7

ا

ا(

k

g

إذ

ا

C

As

T

أ3

2

3i

X

أو

أ%

2

ا5

i

X

5

/1

OE

.

·

o

<

6

1*

`O

7

ا

ا(

k

g

إذ

ا

C

As

T

أ%

2

ا5

i

X

\

AP

>E

.

·

(

J

`

A

ن

ا_

h

32

5

~

ا(

Y

`

A3

E

و

ا

f

5

A

ن

،

3ُQ

I

َà

U1

#

C

>

^

%

A

9

â

د

و

ر

ة

)

RCD

(

ذ

و

<>

إe

1A

ق

o

31

k

ز

%

2

ر

ه

30

5O

N

أ5

/>

#

UA

(2

اj

#

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

P

N

ا(

Y

`

.

3#

a

b

ا(

17

a

É

إ(

b

<@

Q

N

5

1

H

I

&

(O

Y

I

7

ل

eO

b

ا_

h

32

ا_

*O

7

5

A

ت

Ug

q

ا

ا(

)

Ç

ن

.

·

اs

h

e

7

ا

ا(

@

AU

Ü

%

/

4

ا(

)

#

و

ع

P

N

<Q

R

>

S

أو

n

>A

sE

ا(

k

g

.

·

o

3Q

/=

N

ا

W

1*

`

A

ل

p

q

ا

ا(

k

g

إذ

ا

<*

#

ض

(O

1O

S

أو

P

N

\

A(

E

W

@

7

9

É

أر

.

أو

إذ

ا

C

A

ن

C

/

4

ا(

D

A%

E

<A

("

.

P

N

\

A(

E

<O

S

C

/

4

ا(

7

n

4

،

3

k

^

ا

W

1/

2

ا(

É

Ui

/

4

أ

n

O

N

آ

x

#

5

~

9

#

ف

5

#

C

h

5

#

x

&

(

H

2

5

E

ا(

h

UA

j

~

أو

5

~

9

#

ف

!

H

&

آ

x

#

ذ

و

<i

7

3

~

5

]

jX

،

و

ذ(



(1

k

Q

^

أ

ي

أ

x

D

5

Y

1`

OE

.

·

o

6

`

à

UA

(@

>A

م

e

`

A

ل

ا(

I

>A

sE

إ

o

(1

@

Q>

N

5

#

اC

h

ا(

I

>A

sE

ا_

*

1#

ف

Ug

C

`

A

o

3

6

`

à

UA

W

1*

`

A

ل

أ

ي

%

D

â

أ

x

#

ى

=

A3

#

ة

(O

@

D

â

ا

f

n

O>

E

.

o

3Q

/=

N

إ

n

]

ح

ا

f

a

g

h

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

إ

o

5

~

9

#

ف

<@

Q>

ç

ذ

و

ي

<i

7

3

~

5

]

jX

U`

k

A

ل

ا(

i

g

#

UA

ء

و

ا

r(

i

1#

و

s>



.

·

o

<

6

1

H

2

5

7

ا

أ

ي

(7

از

م

أو

5O

Y

@

A

ت

أ

x

#

ى

K

>#

<O



ا(

1

N

3Q

I

à

ا(

I

As

â

UA

W

1*

`

A(

g

A

.

·

e

Q2

P

I

4

ا(

k

g

e

~

5

I

2

ر

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

،

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

e

2

م

W

Y

^

C

/

4

ا(

D

A%

E

أو

ا(

k

g

UQ

"

6

É

.

·

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

e

2

م

\

`

4

ا(

k

g

5

~

x

]

ل

C

/

4

ا(

D

A%

E

و

o

<

6

1*

`O

7

ا

ا(

i

/

4

C

`

@

/

é

.

·

o

<@

7

5

7

ا

UO

ا(

i

/

4

\

7

ل

ا(

k

g

.

·

ا

\

#

n

7

ا

eO

b

إU

@

C

/

4

ا(

D

A%

E

U*

>2

اً

e

~

أ

ي

5

6

A

\

E

أو

5

Q

D

@

E

W

A

x

QE

.

·

C

2

و

ا

5

~

أ

ن

C

/

4

ا(

D

A%

E

K

>#

5ُO

17

أو

D

7

يّ

e

Q2

ا

W

1*

`

A

ل

ا(

k

g

أو

ا

o

\

1"

A

ظ

P

N

5

i

A

ن

5

A

.

·

o

<

6

1*

`O

7

ا

ا(

k

g

P

N

أ5

AC

~

ا

W

1

H

2

ام

ا(

#

!

A

!

A

ت

)

U

H

A

x

A

ت

(

أو

إ

9

]

ق

ا

f

و

C

6

k

ç

.

·

o

<

6

1

H

2

5

7

ا

ا(

k

g

_

2

ة

9

7

3O

E

P

N

ا

f

5

AC

~

ا(

1

N

<@

4

P

>g

A

د

ر

a

E

ا(

Y

#

ار

ة

e

~

0

د

ر

a

E

W

O

6

>7

س

أو

<"

7

ق

40

د

ر

a

E

W

O

6

>7

س

.

<

k

Q/

7

ا

<*

#

ض

ا(

k

g

U

)

i

4

5

/A

!

#

f

!

*

E

ا(

)

`

Ü

.

·

p

q

ا

ا(

k

g

K

>#

É

(

]

W

1

H

2

ام

ا(

1

k

ي

.

·

p

q

ا

ا(

k

g

31

7

P

#

eO

b

\

`

A3

E

e

(E

و

o

3

I

2

ر

أ

ي

.

7

.

o

W

Oi

>E

.

<1

D

AU

í

5

7

ا

n

"

A

ت

p

q

ا

ا(

k

g

5

â

5

*

A3

>#

و

<*

O>

`

A

ت

ا

o

<

Y

ا

f

و

ر

و

U

N

ا_

1*

O@

E

UA

(1

7

اP

í

ا(

i

g

#

و

5

=

QA

9

>

6

N

2004/108

/

EG

و

ا(

"

7(

1>

E

ا_

Q

H

"

J

E

2006/95

/

EG

.

·

.

`

As

1Q

A

o

<=

D

N

أ

ي

.

#

ر

sA

a

X

e

~

ا

o

W

1*

`

A

ل

K

>#

ا_

QA

W

^

(O

k

g

أو

e

~

e

2

م

ا

\

1#

ام

ا(

1*

O>

`

A

ت

ا_

1

J

`

QE

P

N

p

q

ه

ا(

7

ر

%

E

.

/

Q

R

2

:

ا?

@

A

·

%

7

5

7

ا

U1

h

3>

T

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

ر

%

X

5

(.

·

أد

x

O7

ا

ا(

@

AU

Ü

P

N

5

Ç

x

q

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

.

·

%

7

5

7

ا

U1

)

=

>

4

ا(

k

g

5

~

x

]

ل

ا(

J

=

0

eO

b

ز

ر

ا(

1

)

=

>

4

/

ا

r

3@

A

ف

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

1

(.

/

O

9

2

P

8

;

0

1

S

T

$?

U

E

از

V

L

1170

و

1400

:

ا(

I

7

ت

ا(

*

A(

N

و

K

>#

ا_

Q1

R

X

ا(

q

ي

%

2

3

I

2

ر

e

~

ا(

k

g

أ

\

>A

sAً

P

N

ا(

/2

ا3

E

3#

a

â

إ(

b

e

h

م

ا(

2

و

ر

ا

ن

ا(

/2

j

N

ا(

QA

<

ì

e

~

<

)

=

>

4

ا_

Y

#

ك

.

p

q

ا

ا(

J

k

>

ì

e

ي

و

o

ï#

W

O/

>Aً

eO

b

ا

!

1=

A

ل

ا(

k

g

.

·

U*

2

ا

o

s1

g

5

~

ا

W

1

H

2

ام

ا(

k

g

،

%

7

5

7

ا

3@

AP

É

5

~

x

]

ل

ا(

J

=

0

eO

b

ز

ر

ا(

1

)

=

>

4

/

ا

r

3@

A

ف

)

ا(

#

W

X

ا(

17

.

>

Y

N

1

(

ïX

اs

h

e

7

ا

ا(

@

AU

Ü

5

~

5

I

2

ر

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

.

/

0

=

V

:

8

W

;

,

ى

Y

,

ل

ا?

Q

0

E

)

?1

U

E

از

V

L

1170

و

1400

(

·

3/

9

7

ل

ا(

@

&

ا(

*

ي

UA

(

k

g

e

Q2

ا

W

1

H

2

ا5

É

U2

و

ن

ا(

#

أ

س

ا_

H

I

&

(

J

/

0

9

7

ل

ا(

)

*

#

\

7

ا(

N

0,1

5

X

.

·

C

`

A

3i

Qi

X

<*

2

3

4

9

7

ل

ا(

@

&

x

]

ل

ا

!

1=

A

ل

ا(

k

g

أ3

J

و

P

í

5

k

A

ل

31

#

او

ح

U

ç

0,1

5

X

و

3

5

X

.

·

اد

P

*

7

ا

ز

ر

ا(

J

/

0

إ(

b

ا

f

W

"

4

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

2

(.

·

3`

i

Qi

X

.

/

0

5

6

17

ى

ا(

@

&

eO

b

و

.

*

>A

ت

5

12

ر

a

E

5

H

1O

"

E

)

Multi-Click

(

U7

ا

W

D

E

ذ

ر

ا

ع

ا(

1*

2

3

4

ا(

k

As

/

N

)

ا(

#

W

X

ا(

17

.

>

Y

N

(3

·

(1

Y

#

3#

p

q

ا

ا

f

x

>#

و

ا(

Y

I

7

ل

5

~

a

2

32

eO

b

5

6

17

ى

ا(

@

&

ا

o

e

1>

ي

ا(

q

ي

3/

0,1

5

X

،

C

4

5

A

eO

>i

X

ا(

@

>A

م

p

7

<

Y

#

3



ز

ر

ا(

J

/

0

s

Y

7

ا

f

eO

b

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

2

(.

/

E

K

2

[

/

إز

ا?

.

ا?

E

أ

س

ا*

<

^

_

?

N

9

`

Y

,

ل

ا?

Q

0

E

·

%

7

5

7

ا

U2

P

â

ا(

#

أ

س

ا_

H

I

&

(

J

/

0

9

7

ل

ا(

)

*

#

P

7

ق

!

"

#

ة

ا(

@

&

UA

<

k

ا(

6

g

X

إ(

b

K

A3

E

ا

W

1@

#

ار

ه

P

N

5

i

As

É

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

4

(.

·

3`

i

Qi

X

إز

ا(

E

ا(

#

أ

س

ا_

H

I

&

(

J

/

0

9

7

ل

ا(

)

*

#

P

>`

A

U*

2

5

~

x

]

ل

W

Y

UA

<

k

ا(

6

g

X

)

ا(

#

W

X

ا(

17

.

>

Y

N

4

(.

ا?

a

_

T

$

"

;

<

=

ام

ر

ؤ

و

س

/

0

=

V

:

8

W

;

,

ى

Y

,

ل

ا?

Q

0

E

)

?1

U

E

از

V

L

1170

و

1400

(

W

7

ف

<

k

2

و

ن

5

â

ا(

k

g

ر

ؤ

و

W

ذ

ا

ت

أU

*

5

H

1O

"

E

5

I

`

`

E

و

P

@

(O

D

#

از

ا_

6

1*

`

4

.

UA

r

.

AP

E

إ(

b

ذ(



،

3`

i

Qi

X

أ3

J

ا(

Y

I

7

ل

eO

b

ر

ؤ

و

س

5O

Y

@

E

5

~

s7

ع

#

1

)

4,5

5

X

(

،

#

2

)

6

5

X

(

،

#

3

)

9

5

X

(

،

#

4

)

14

5

X

(

،

#

5

)

19

5

X

(

و

eO

b

ر

أ

س

5O

Y

í

%

AU

4

(O

1*

2

3

4

)

4

إ(

b

18

5

X

(.

(O

Y

I

7

ل

eO

b

5

6

17

3A

ت

ا(

@

&

ا_

D

O7

UE

،

3

k

^

<

Y

#

3#

ذ

ر

ا

ع

ا(

1*

2

3

4

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

3

(.

(O

@

>A

م

Uq

(



،

\

#

C

7

ا

ز

ر

ا(

J

/

0

إ(

b

ا

f

eO

b

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

2

(.

/

O

d

2

e

و

F

2

$-

.

ا?

@

A

·

o

<=

D

6

7

ا

ا(

k

g

P

N

ا_

.

·

U*

2

ا

o

W

1*

`

A

ل

،

ا

W

1

H

2

5

7

ا

P

#

!

ا(

1Q

R

>

S

(O

1

H

O

&

5

~

U@

A3

A

ا(

)

*

#

ا_

17

ا

a

2

ة

U

)

"

#

ة

%

&

ا(

)

*

#

.

·

3`

i

Qi

X

ا

W

1*

`

A

ل

%

D

*

E

%

`

A

ش

sA

e

`

E

و

5

/OO

E

%O

>

(1

Q

R

>

S

ا(

k

g

.

o

<

6

1*

`O

7

ا

أ

ي

5

7

اد

5

q

3/

E

أو

5

I

Q"

#

ة

!

·

%

7

5

7

ا

U1

h

3>

T

!

"

#

ة

%

&

ا(

)

*

#

U

)

i

4

5

Q1

R

X

(

J

`

A

ن

a

7

د

ة

%

&

e

A(

>E

_

2

ة

9

7

3O

E

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

ر

%

X

5

(.

·

%

7

5

7

ا

U1

=

>>

#

!

"

#

ة

ا(

@

&

إذ

ا

o

\

R

1X

أ

ن

أد

اء

p

A

%

2

<#

ا

a

â

U*

2

5

2

ة

ا

W

1*

`

A

ل

9

7

3O

E

ر

K

X

<Q

R

>"

g

A

و

<h

3>

1g

A

U

)

i

4

5

Q1

R

X

.

·

.

*

7

ا

ا(

=

D

ا(

7

ا%

N

(

)

"

#

ة

ا(

@

&

U*

2

ا

o

s1

g

5

~

ا

o

W

1*

`

A

ل

.

·

o

<

J

*

7

ا

ا(

k

g

P

N

5

i

A

ن

5

A

(

]

\

1"

A

ظ

إ

o

U*

2

و

.

â

ا(

=

D

ا(

7

ا%

N

.

/

R

2

2

E

8

Q

`

و

f

g

E

ة

ا?

a

_

·

%

7

5

7

ا

3@

A

ف

ا(

k

g

5

~

x

]

ل

ا(

J

=

0

eO

b

ز

ر

ا(

1

)

=

>

4

/

ا

r

3@

A

ف

)

ا(

#

W

X

ا(

17

.

>

Y

N

1

(.

·

ا

W

Y

/7

ا

ا(

@

AU

Ü

5

~

5

I

2

ر

ا(

1>

ا(

i

g

#

UA

j

N

.

·

%

7

5

7

ا

U"



ا_

6

`

3

~

ا_

O7

(/

ç

r

ز

ا(

E

5

)

0

و

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

#

W

X

ا(

17

.

>

Y

N

ر

%

X

7

(.

·

/

E

K

2

[

ا?

U

E

از

V

L

1170

و

1400

:

·

/

O

9

2

P

!

C

2

و

ا

5

~

أ

ن

ذ

ر

ا

ع

ا(

1*

2

3

4

)

B

(

K

>#

5

`

Q7

ع

5

~

ا(

Y

#

C

E

.

(1

Y

#

3#

p

q

ا

ا

f

x

>#

،

C

4

5

A

eO

>i

X

ا(

@

>A

م

p

7

<

Y

#

3



5

"

1A

ح

ا

r

\

i

)

E

(

s

Y

7

ا

f

eO

b

)

ا(

I

7

ر

ة

ا(

17

.

>

Y

>E

2

(.

·

ï/

17

ا

!

"

#

ة

ا(

@

&

eO

b

9

#

ف

ا_

Y

#

ك

.

·

%

/

4

ا(

)

#

و

ع

UA

(1

#

C

>

^

،

3

k

^

<h

3>

T

5

6

A

\

A

ت

ا

o

sh

o

ق

_

)

0

و

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

5

(.

·

.

*

7

ا

5

)

0

ا(

@

&

U`

i

As

É

و

ï/

17

ا

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

E

5

~

a

2

32

.

·

ا<

/*

7

ا

ا(

H

D

7

ا

ت

ا(

1A

(>

E

(1

#

C

>

^

5

)

0

و

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

6

(:

%

/

4

ا(

)

#

و

ع

U

)

2

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

C

2

و

ا

5

~

أ

ن

5

)

0

ا(

@

&

31

7

ا

a

2

eO

b

U*

2

0,5

إ(

b

1,0

5

X

5

~

!

"

#

ة

ا(

@

&

U

)

i

4

5

7

از

(g

A

.

\

AP

R

7

ا

eO

b

p

q

ه

ا_

6

AP

E

\

1

b

U*

2

إز

ا(

E

5

)

0

ا(

@

&

(1

Q

R

>"

É

و

/>

5

~

a

2

32

،

و

ذ(



\

1

b

<1

k

Q/

7

ا

x

D

#

ا

r

n

AU

E

ي

a

#

و

ح

.

·

%

7

5

7

ا

U*

2

ذ(



U1

ò/

>

T

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

E

\

i

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

7

(.

·

/

E

K

2

[

ا?

U

E

از

1411

:

·

.

*

7

ا

!

"

#

ة

ا(

@

&

eO

b

ا(

*

Q

I

#

ا(

6

ë7ë

ا

ق

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

7

(.

·

%

/

4

ا(

)

#

و

ع

UA

(1

#

C

>

^

،

3

k

^

<h

3>

T

5

6

A

\

A

ت

ا

o

sh

o

ق

_

)

0

و

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

5

(.

·

h

9

;

,

ا

أ

Y

E

ا

ف

ا?

O

$T

j

ا*

^

#

#

.

?;

W

A

2

:

ا?

;

E

K

2

[

.

(O

@

>A

م

Uq

(



،

ا

W

1*

`O

7

ا

5O

@

D

(2

P

â

ا

f

9

#

ا

ف

s

Y

7

ا

f

W

"

4

و

/>

1g

A

P

N

ا(

"

1

Y

A

ت

ا_

17

ا

a

2

ة

U=

D

ا(

k

g

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

8

(.

·

.

*

7

ا

!

"

#

ة

ا(

@

&

و

ا(

*

Q

I

#

ا(

6

ّ7ّ

ا

ق

eO

b

K

D

ا(

k

g

.

·

.

*

7

ا

5

)

0

ا(

@

&

U`

i

As

É

و

ï/

17

ا

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

E

5

~

a

2

32

.

·

ا<

/*

7

ا

ا(

H

D

7

ا

ت

ا(

1A

(>

E

(1

#

C

>

^

5

)

0

و

!

"

#

ة

ا(

@

&

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

6

(:

%

/

4

ا(

)

#

و

ع

U

)

2

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

C

2

و

ا

5

~

أ

ن

5

)

0

ا(

@

&

31

7

ا

a

2

eO

b

U*

2

0,5

إ(

b

1,0

5

X

5

~

!

"

#

ة

ا(

@

&

U

)

i

4

7

ازٍ

(g

A

.

\

AP

R

7

ا

eO

b

p

q

ه

ا_

6

AP

E

\

1

b

U*

2

إز

ا(

E

5

)

0

ا(

@

&

(1

Q

R

>"

É

و

/>

5

~

a

2

32

،

و

ذ(



\

1

b

<1

k

Q/

7

ا

x

D

#

ا

r

n

AU

E

ي

a

#

و

ح

.

·

%

7

5

7

ا

U*

2

ذ(



U1

ò/

>

T

ا_

6

A5

>#

ا_

O7

(/

E

\

i

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

7

(.

·

5

,

8

,

ا

T

;

k

E

V

E

ا?

O

$T

j

.

ا

W

1

H

2

5

7

ا

(2

P

â

أ

9

#

ا

ف

ا(

QA

U

é

إ(

b

ا(

2

ا

x

4

)

ا(

I

7

ر

ة

ر

%

X

9

(.

?1

;

<

1

_

8

L

ا?

@

A

T

=

و

ل

ا

l

/

k

ا

'

و

ر

T

n

3

Y

R

#

ر

5

N

ا(

k

g

5

â

UA

%

N

ا(

Q"

A3

A

ت

ا_

Qh

(>

E

.

<7

a

ا

o

<

Y

ا

f

و

ر

U

N

ا_

1*

O

í

UA

f

a

g

h

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

و

ا

r(

i

1#

و

s>

E

3

6

`

à

(i

X

UA

(1

H

O

&

5

k

As

>Aً

5

~

ا(

k

g

U7

ا

\

2

ة

5

~

s@

A

ط

a

`

â

ا

f

a

g

h

ة

ا(

1A

U*

E

(O

/O

2

3E

أو

U`

#

C

h

5

~

5

#

اC

h

إe

ة

<2

و

3#

ا(

Q"

A3

A

ت

.

ا(

1

H

O

&

5

~

ا(

k

g

U

)

i

4

5

QA

W

^

3

Y

AP

}

eO

b

ا(

/>

ÖE

و

3

Y

7

ل

د

و

ن

<*

#

ض

ا

r

s

6

A

ن

و

ا(

/>

ÖE

f

ي

أ

.

#

ار

5

Y

1`

OE

.

ا?

;

<

1

_

8

L

ا?

@

A

T

$?

=

و

ل

ا*

;

,

ا

(

=

ة

o

p

-

U

$

q

ا

l

/

k

ا

'

و

ر

T

n

3#

a

b

ا(

1

H

O

&

5

~

ا(

k

g

U*

2

اs

1g

5

2

ة

ا

W

1*

`

A(

É

U

)

i

4

3

Y

AP

}

eO

b

ا(

/>

ÖE

.

r

#

$-

.

1

.

<*

1/

#

ا(

Y

@

7

ق

ا_

H

7(

E

و

P

í

p

q

ه

ا(

J

`

As

E

W

3E

ا_

"

*

7

ل

إ(

b

a

As

^

ا(

Y

@

7

ق

ا

f

x

#

ى

ا_

Q

I

7

ص

eO

>g

A

U`

7

a

^

ا(

@

As

7

ن

و

/

أو

ا(

*

@

2

ا_

/#

م

و

ا(

1

N

<O

h

م

ا(

/A

U

J

`

A

ن

ا(

*

>7

ب

ا(

1

N

%

2

3

k

2

p

A

ا(

h

U7

ن

UA

(/

J

Ae

E

.

ا(

J

`

As

E

ا(

1A

(>

E

o

<@

>2

ا(

Y

@

7

ق

ا(

@

As

7

s>

E

أو

ا(

1*

A%

2

3E

ا_

H

7(

E

ي

!

i

4

5

~

ا

f

!

i

A

ل

.

.

2

<`

Q

à

!

#

C

E

WAHL GmbH

.

`

As

E

x

A

n

E

UA

f

a

g

h

ة

ا(

i

g

#

UA

j>

E

<

J

`

~

e

2

م

<7

ا

a

2

أ

ي

x

O

4

UA

(

k

g

e

Q2

ا%

1Q

Aj

É

.

o

<

)

`

4

p

q

ه

ا(

J

`

As

E

ا(

@

D

â

ا(

1

N

<1

*

#

ض

(O

/O

b

5

â

5

#

و

ر

ا(

h

5

~

5

ò

4

ر

%

Aj

í

ر

أ

س

ا(

Y

]

%

أ

a

h

اء

ا_

Y

#

ك

،

!

"

#

ا

ت

%

&

ا(

)

*

#

،

ر

ؤ

و

س

ا_

)

0

ا(

1#

C

>/

>E

،

ا(

/

D

3A

ت

ا(

*

3E

و

ا(

/

D

3A

ت

ذ

ا

ت

ا(

H

]

3A

ا

f

W

D

7

اs

>E

)

ا(

@

D

â

ا(

/A

(>

E

(.

<O

=

b

ا(

J

`

As

E

P

N

ا(

Y

A

o

ت

ا(

1A

(>

E

·

ا

W

1*

`

A

ل

ا(

k

g

U

)

i

4

x

A

9

ú

أو

U2

و

ن

ا(

*

QA

3E

ا(

]

ز

5

E

.

·

إ<

]

ف

ا(

k

g

e

~

9

#

3

í

ا

W

1*

`

A(

É

<

Y

T

ù

#

و

ف

ا

W

1

H

2

ام

%

A

W

>E

و

K

>#

o

j@

E

أو

a

#

اء

e

7

ا5

4

x

a

>E

.

·

إ<

]

ف

ا(

k

g

s1

>

k

E

e

2

م

ا

\

1#

ام

<*

O>

`

A

ت

ا

o

W

1

H

2

ام

·

إ

n

]

ح

ا(

k

g

أو

5

Y

(E

إ

n

]

\

É

5

~

x

]

ل

9

A%

X

<@

Q>

ç

o

3Q

1`

7

ن

_

#

C

h

n

>A

sE

!

#

C

E

WAHL GmbH

أو

f

ي

s@

D

E

5

~

s@

A

ط

ا(

/>

â

ا_

#

x

I

E

.

.

3

<

Y

2

د

5

2

ة

ا(

J

`

As

E

و

P

@

(

û

a

4

ا_

Y

2

د

U`

7

a

^

%

As

7

ن

ا(

1@

م

ا_

1*

O

í

U*

>7

ب

ا(

1

I

Q>

â

UA

(/

O2

ا(

q

ي

<X

ا%

1Q

ا(

k

g

.

و

o

3`

i

~

أ

ن

<1

*

2

ى

5

2

ة

ا(

J

`

As

E

3

W

Q7

ا

ت

ي

\

A

ل

5

~

ا

f

\

7

ا

ل

.

</

2

أ

5

2

ة

ا(

J

`

As

E

5

Qq

(

Y

R

E

<

6

OX

ا_

)

1#

ي

(O

k

g

5

~

9

#

ف

ا(

/A

.

3Q

/=

N

إï

/A

ت

5

i

A

ن

و

<A

ر

3

ü

ا%

1Q

ا(

k

g

5

~

x

]

ل

<@

2

3X

و

ï>

@

E

/

T

!

#

اء

ا(

k

g

C

ñ3

I

A

ل

ا(

)

#

اء

أو

ا(

"

A<

7

ر

ة

أو

أ

ي

و

ï>

@

E

5

`

OE

.

.

4

<O

1h

م

!

#

C

E

WAHL

n

]

ح

ا

f

e

D

A

ب

ا(

Y

A

n

OE

U

)

i

4

5

k

As

N

x

]

ل

5

2

ة

ا(

J

`

As

و

ذ(



!

#

3

D

E

إ

!

*

p

A

C

1A

U>

U

Y

I

7

ل

ا(

*

D

^

U*

2

أ

a

4

o

31

*

2

ى

ï

]

ïE

أ

W

AU

.

e

`O

>E

ا

r

n

]

ح

W

11

X

U7

ا

\

2

5

~

5

I

As

â

!

#

C

E

WAHL

أو

U7

ا

\

2

5

~

5

#

اC

h

ا(

/>

â

ا_

#

x

I

E

.

<

Y

1"

}

!

#

C

E

WAHL

(Q

"

6

g

A

UA

(

Y

í

P

N

إ

n

]

ح

ا(

*

D

^

5

~

x

]

ل

<*

7

3

é

ا(

k

g

ا(

1A

(

S

U

k

g

5

*

ل

ذ

ي

5

7

ا

n

"

A

ت

5

`

OE

.

و

o

<

H

7

ل

ا(

J

`

As

E

P

N

p

q

ا

ا

r

9

أ

ي

\

í

آ

x

#

U`

A

P

N

ذ(



<*

7

3

é

ا_

/O

ó

ا_

2

P

7

ع

أو

a

h

ء

5

أو

<O

@

N

<*

7

3

J

A

ت

e

~

ا

f

.

#

ار

ا(

]

\

@

E

أو

ا(

1#

ا

a

â

e

~

ا(

)

#

اء

.

ا(

Y

@

7

ق

ا_ُ

H

7(

E

U`

7

a

^

ا(

@

7

اs

ç

أو

ا(

/Q

7

د

ا(

1*

A%

2

3E

ا(

6

3E

P

N

\

A

ل

<7

ا

a

2

x

O

4

UA

(

k

g

(

~

<1

Çï

#

ي

\

A

ل

5

~

ا

f

\

7

ا

ل

.

(

~

31

X

<`

2

32

5

2

ة

ا(

I

]

\

>E

P

N

\

A

ل

<@

2

3X

أ

ي

s7

ع

5

~

ا(

H

2

5

A

ت

P

N

إ

9

ا(

J

`

As

E

.

5

.

<Q

1@

4

5O

i

>E

ا(

@

D

â

ا_

6

1/

2(

E

أو

ا(

k

g

ا(

1A

(

S

P

N

\

A(

E

<O

@

N

ا(

h

U7

ن

(

k

g

آ

x

#

إ(

b

!

#

C

E

WAHL

.

.

6

P

N

\

A

ل

ا

W

1"

ة

ا(

h

U7

ن

5

~

x

2

5

A

ت

5

#

C

h

n

>A

sE

WAHL

U

)

i

4

K

>#

5

/#

ر

،

P

ñ

ن

ا(

)

#

C

E

W

7

ف

<

D

O

^

5

~

ا(

h

U7

ن

<

6

2

32

ا_

/A

ا_

6

1

Y

@

E

ا(

QA

a

`

E

e

~

ذ(



.

.

7

P

N

\

A(

E

و

%

7

ع

أ

ي

x

O

4

UA

(

k

g

،

3#

a

b

ا(

17

a

É

(O

/A

أو

ا

o

<

I

A

ل

U*

Q7

ا

ن

5

#

C

h

ا(

I

>A

sE

ا_

Y

O

N

.

<A

ر

3

ü

ا(

)

#

اء

ا(

D

#

از

!

"#

وإ

&

'

ا+,

(-

.,

./

ن

&

2

3

4

ا+

5

6(7

8

ا9

:

;

<

.

ar

را

#

$

%

&

ی

ا

(

)

*

&

د

ه

-

&

.

/

0

ا

1

2

3

-

4

ا

5

6

اء

د

(

)

8

A

و

ا

#

$

%&

ش

B

ا

(

&

م

*+

,

-.

/

0

ل

%&

ش

C

23

-$

ر

و

5

6

/

7

89

0

ش

D

:

-.

%&

ق

E

23

-$

<

=

>

2

++

$

ه

ی

ا

(

&

م

F

5

8A

B

G

:

&

C0

ش

9

D

8E

F

%&

ا

ی

*-

G

B

ی

%&

ش

H

%&

س

*I

-J

2

&

د

ن

I

ر

و

M

*-

G

B

ی

%&

ش

9

:

و

ن

=

>

?

:

اA

0

ا

ع

5

8A

B

(

5

8A

B

ی

%&

ش

Q8

:

3I

8A

R

)

%B

S

0

ر

ت

اA

U

V

8%

R

،

و

%&

#

W

X

9

$

ل

(

@

>

&

ت

-

B

C

اD

%

$

E

%&

ا

ی

Y

30

Z

-&

ی

از

آ

:

-

X

و

%&

ق

Z

&

E

U]

R

(

+]

ا

:

U=

ه

از

و

:

8Q

>

%&

<

R

ر

^

8Q

_

A`

8

ت

ز

Q&

اa

J

ا9

R

ا

:

_

:

F

/

G

ا

ز

ا

(

)

*

ه

9

&D

:

ر

ا

#

$

%

&

ی

ا

(

)

*

ه

ا

ز

د

(

)

8

ر

ا

9

I

J

4

ر

K

&

-

L

-

M

&N

O

I

K

$

/

:

و

#

%

I

ی

@

>

&

ت

آ

ن

ر

ا

د

ر

ک

K

$

/

:

!

·

اQ

6

د

:

U]

ا

S

b

ح

9

0

ر

ا

E

d

e

%&

ا

ی

2

0

*8

ه

2

&

د

ن

9

0

ی

اA

W

8

ن

%B

2

%f

+$

Q$

.

%&

ا

ی

%&

Q$

ن

9

0

و

C

g

.

#

-0

اA

8

ت

E

d

e

از

9

8

5

-

6

%&

ش

و

Qh

ه

ی

#

-0

اA

8

ت

ا

:

U=

ه

2

+-

$

.

·

د

:

U]

ر

ا

*+

i

8

9

j

8%

k

آA

l

B

د

ر

ر

ا

(

+I

8

ی

ا

:

U=

ه

آ9

$

ه

و

%&

ا

ی

9

m

E

R

2

B

د

ر

آA

n

8

*o

--

6

5

$

ه

%B

2

%f

&

Q$

.

·

%

W

UB

%+

$

ی

د

:

U]

Af

8Q

$

د

ر

د

:

U&

س

%

l

B

(

8

<

&

ار

%]

-&

د

،

p

0

ن

9

R

*0

اA

$

%8

^

q

%&

و

ز

7

j

&

5

0

د

.

·

اQ

6

د

:

U]

Af

8Q

$

%&

ا

ی

ا

:

U=

ه

د

ر

د

:

U&

س

2

0

د

2

8

ن

و

Q8

ا

5

V

8

S

R

%8

2

I

f0

د

*0

اA

8Q

R

(

8

ی

:

+

W

0

ر

Q

r

Y

W

I

R

Q8

ر

و

اA

R

و

Q8

E

8<

$

*

n

&

%B

و

د

اA

s

<

&

ار

%]

-&

د

،

9

]

&

اQ

+`

B

*

D

_

A

,

ت

%8

5

+$

و

Q8

از

5

V

m

R

2

B

9

W

t0

a-

_

اQ

I

+

R

آA

8

ن

ر

ا

%B

^

i

$

ه

د

ار

د

د

:

U0

ر

اa

o

I

>

(

8

ی

u

ز

م

%&

ا

ی

2

%&

د

د

:

U]

ر

ا

د

ر

Q8

E

_

2

&

د

ه

%8

5

+$

.

%8

A

,

ت

%&

2

0

د

2

8

ن

%8

Q$

9

8A

v

از

آ

ن

5

$

2

B

آA

i

8

%8

د

:

U]

%8

ز

ی

2

++

$

.

·

ر

ا

(

+I

8

ی

ا

:

U=

ه

ر

ا

%&

ا

ی

ر

Y

0

ع

د

ر

آQ

+$

ه

A]

i

$

ار

ی

2

+-

$

و

آ

ن

ر

ا

د

ر

ا

7

U-

S

8

#

X

Q8

ا

:

U=

ه

2

++

$

ه

ی

%o

$

ی

<

&

ار

د

(

-$

.

·

د

:

U]

ر

ا

E

d

e

%8

%&

ق

Y

&

Q8

ن

9

U+

ب

%8

وa

U8

ژ

*o

--

6

5

$

ه

%&

ر

و

ی

د

:

U]

%B

2

%-

8A

$

از

Q$

.

#

R

:

ار

!

·

اQ

6

د

:

U]

ر

ا

د

ر

AJ

د

Q`

R

و

ا

ن

#

I

،

د

و

ش

و

Q8

د

Q]

&

9

D

=

,

B

(

8Q

R

2

B

9

D

U0

ی

آ

ب

(

W

U+

$

و

(

I

l

+-

6

د

ر

Y

8

(

8Q

R

%8

د

ر

Y

B

ی

ر

/

0

%

_

%8

u

%B

2

Af

&

Q$

.

C

y

از

(

&

%8

ر

ا

:

U=

ه

از

د

:

U]

د

و

5

8

7

B

ر

ا

از

C&

QJ

%`

g

-$

،

p

0

ن

د

:

U]

7

89

0

ش

(

.

د

ر

AJ

د

Q`

R

%B

آ

ب

9

R

*0

اA

$

اQ

n

7

j

&

2

+$

.

·

%B

(

-

l

0

Y

B

%B

د

:

U]

%&

<

R

ا

ی

2

B

د

ر

آ

ب

اE

U8

د

ه

د

:

_

AJ

A-

$

.

E

0

ر

ا

د

و

5

8

7

B

ر

ا

از

C&

QJ

%`

g

-$

.

·

%o

$

از

د

ر

آ

ب

اE

U8

د

ن

د

:

U]

،

Af

8Q

$

از

آ

ن

ا

:

U=

ه

2

&

د

.

·

د

:

U]

ر

ا

(

-

z

و

<

_

د

ر

*I

8

س

%8

آ

ب

Q8

9

8Q

o

8

ت

د

Q]

&

<

&

ار

A$

(

-$

.

·

د

ر

S

0

ر

ت

7

-

y

%0

د

ن

د

:

_

(

8

Q8

C8

(

(

&

Z

J

د

:

U]

ر

ا

{

y

A`

+-

$

.

·

(

-

l

0

<

_

C8

%&

(

+B

از

د

:

U]

ا

:

U=

ه

A`

+-

$

.

·

%B

^

+0

ا

ن

Q

r

ا<

$

ام

اQ

I

+

R

ا

|

8E

R

،

*0

S

-B

9

R

5

0

د

Q

r

د

:

U]

#

=

8

}

_

از

7

j

8

ی

Y

&

Q8

ن

%&

ق

)

RCD

(

%8

5

$

ت

Y

&

Q8

ن

آ

:

U8

AB

ا

ی

#

$

ا2

~&

۳۰

9

-3

R

آ9

Å&

د

ر

9

$

ار

:

-I

`

g

R

#

I

A

m

X

5

0

د

.

د

ر

اQ

6

9

0

ر

د

%8

Q

r

2

5

+8

س

%&

ق

9

g

0

ر

ت

2

+-

$

.

C-

s

از

*I

-J

2

&

د

ن

Q8

:

&

و

Q

y

د

:

U]

د

و

5

8

7

B

ر

ا

از

C&

QJ

%`

g

-$

.

از

د

:

U]

p

+8

A

l

B

د

ر

:

_

2

AI

R

2

+$

،

%B

ز

9

-

6

اE

U8

د

ه

،

و

Q8

:

-.

آ

ن

آ

:

-

X

د

Q$

ه

ا

:

_

،

ا

:

U=

ه

A`

+-

$

.

%&

ا

ی

C-

g

]

-&

ی

از

7

j

&

،

E

d

e

Q

r

9

&

2

J

7

$

9

8

ت

9

n

و

Q8

5

V

m

R

%8

*

V

m

Ç

9

g

8%

B

9

n

ا

:

_

:

-.

آ

:

-

X

د

Q$

ه

ر

ا

%8

Q

r

:

-.

Q$

2

R

ا

S

>

*o

0

Q

É

2

+$

.

·

*o

I

-&

ا

ت

د

:

U]

ر

ا

*+

i

8

*0

:

e

Q

r

9

&

2

J

7

$

9

8

ت

9

n

و

%8

ا

:

U=

ه

از

<

j

o

8

ت

ا

S

>

اA

n

د

(

-$

.

*o

I

-&

د

:

U]

(

8

ی

%&

<

R

ر

ا

*+

i

8

2

W

8A

R

9

R

*0

اA

+$

اA

n

د

(

+$

2

B

د

ر

ز

9

-+

B

ی

اa

`

U&

و

*`

+-

r

آ9

0

ز

ش

د

Q$

ه

اA

$

.

·

9

+

D

m

&

ا

از

<

j

o

8

ت

و

*

n

i

-J

ا

ت

ا

|

8E

R

ا

ی

ا

:

U=

ه

2

+-

$

2

B

*0

a-

$

2

++

$

ه

*0

S

-B

9

R

2

+$

.

·

%&

ا

ی

%-

&

و

ن

2

g

-$

ن

د

و

5

8

7

(

-

l

]

:

-.

%&

ق

Q8

7

0

د

د

:

U]

ر

ا

A`

g

-$

.

·

د

:

U]

ر

ا

د

ر

#

8a

R

2

B

از

:

-.

آو

QJ

ا

ن

ا

:

_

#

I

>

A`

+-

$

و

A-

J

از

:

-.

%&

ا

ی

د

ر

د

:

_

A]

B

د

ا

5

Ñ

د

:

U]

ا

:

U=

ه

A`

+-

$

.

·

:

-.

ر

ا

د

و

ر

د

:

U]

-

l

-$

.

·

:

-.

%&

ق

و

7

0

د

د

:

U]

ر

ا

از

ا

5

-8

ء

د

ا

غ

د

و

ر

A]

B

د

ار

Q$

.

·

از

%B

2

%&

د

ن

و

A-

J

A]

i

$

ار

ی

د

:

U]

%8

:

-.

%B

(

.

*8

%-

$

ه

Q8

*8

7

0

ر

د

ه

7

0

د

د

ار

ی

2

+-

$

.

·

(

&

Z

J

د

ر

9

D

-

j

R

2

B

د

ر

آ

ن

9

D

m

0

u

ت

آá

&

و

:

>

)

اE

g

8A

B

ا

ی

(

%B

2

Z

&

E

UB

9

R

5

0

A$

و

Q8

ا2

W

-h

ن

آز

اد

9

R

5

0

د

د

:

U]

ر

ا

%B

2

Af

&

Q$

.

·

د

:

U]

ر

ا

%&

ا

ی

9

$

ت

/

0

u

A

R

د

ر

د

9

8

(

8

ی

ز

Q&

S

=

&

و

Q8

%8

u

ی

۴۰

د

ر

Y

B

A]

B

A$

ار

Q$

.

از

*8

%

s

9

W

Ud

-.

آE

U8

ب

%&

آ

ن

Y

30

Z

-&

ی

2

+-

$

.

·

اQ

6

د

:

U]

%&

ا

ی

ا

:

U=

ه

ی

#

&

E

B

ا

ی

/

&

ا

#

R

A

g

$

ه

ا

:

_

.

·

اQ

6

د

:

U]

اQ

J

وa

B

5

$

ه

و

9

8A

v

ا

7

U

b

ل

9

0

Y

R

ا

:

_

و

%8

9

d

&

ر

ا

ت

ا*

D

QB

ار

و

C8

د

ر

د

:

U0

ر

اa

o

I

>

(

8

ی

:

Z

ی

اa

`

U&

و

9

G

+8

/

-

W

R

2004/108

/

EG

و

وa

U8

ژ

C8

Q-

6

2006/95

/

EG

اA

j

f8

ق

د

ار

د

.

·

%&

ا

ی

7

W

ا

ت

A8

5

R

از

ا

:

U=

ه

ی

A8

د

ر

:

_

از

د

:

U]

و

Q8

Ad

É

د

:

U0

ر

اa

o

I

>

(

8

ی

اQ

6

ر

ا

(

+I

|

I

8A

_

%&

^

i

$

ه

Z

&

E

UB

AI

R

5

0

د

.

ر

اه

ا@

:

از

ی

·

و

ا

#

$

%&

ش

-

*-

â

و

5

8A

B

-

ر

ا

ر

و

M

+`

ی

2

+-

$

)

5

`

>

5

(.

·

د

و

5

8

7

B

ر

ا

د

ر

C&

QJ

E

&

و

2

+-

$

.

·

د

:

U]

ر

ا

%8

<

j

v

و

و

S

>

ر

و

5

6

)

5

`

>

1

(

9

S

ا

ی

-

:

ل

1170

و

-

:

ل

1400

:

S

$

ا

ی

A8

(

I

]

0

ن

|

&

%B

9

8A

+$

ی

Z

8

(

R

9

0

<

v

ر

و

5

6

د

:

U]

5

$

ه

9

ä

g

0

د

،

A8

5

R

از

Z

g

و

ر

Y

&

å8

ن

9

U+

ب

%&

ق

9

0

*0

ر

9

0

<

v

9

äf

8

5

$

.

اå

6

ا9

&

9

o

I

0a

R

%0

د

ه

و

%B

9

o

+

R

7

&

ا%

R

د

:

U]

AI

äf

8

5

$

.

·

%o

$

از

ا

:

U=

ه

،

د

:

U]

ر

ا

%B

<

j

v

و

و

S

>

)

5

`

>

1

(

7

89

0

ش

و

د

و

5

8

7

B

ر

ا

از

C&

åJ

.

U

V

W

W

S

ا@

:

از

هً

9

S

ش

-

4

)

9

S

ا

ی

-

:

ل

1170

و

-

:

ل

1400

(

·

/

0

ل

^

ی

%&

ش

د

:

U]

%$

و

ن

5

8A

B

ی

ا

|

8E

B

*d

&

Qf

8

۰

.

۱

9

-3

-I

U&

ا

:

_

.

·

/

0

ل

%&

ش

ر

ا

9

R

*0

ا

ن

-

#

U

R

|

I

6

2

-

از

۰

.

۱

*8

۳

9

-3

-I

U&

*G

--

&

د

اد

.

·

23

-$

<

=

>

2

++

$

ه

ر

ا

%B

/

&

ف

C8

Q-

6

#

&

2

_

د

(

-$

)

5

`

>

2

(.

·

%8

%B

2

Z

-&

ی

)

p

+$

23

-`

R

(

ا

(

&

م

2

+8

ر

ی

د

:

U]

)

5

`

>

3

(

9

R

*0

ا

ن

/

0

ل

%&

ش

ر

ا

د

ر

p

+$

Q

6

Z

*+

,

-.

2

&

د

.

·

%8

#

&

2

_

23

-$

<

=

>

2

++

$

ه

%B

%8

u

)

5

`

>

2

(

اQ

6

*+

,

-.

آز

اد

9

R

5

0

د

و

/

0

ل

%&

ش

د

و

%8

ر

ه

%B

9

-J

ا

ن

^

ی

۰

.

۱

9

-3

-I

U&

%&

9

R

Z

&

د

د

.

Z

[

ا

.

\

و

9

S

د

ا

.

\

.

&@

I

ی

9

S

ش

·

5

8A

B

ر

ا

ر

و

ی

*-

G

B

<

&

ار

د

اد

ه

و

آ

ن

ر

ا

د

ر

Y

i

_

E3

s

*8

*B

E

g

د

(

-$

)

5

`

>

4

(.

·

5

8A

B

ر

ا

9

R

*0

ا

ن

%8

E

g

د

اد

ن

د

ر

Y

i

_

E3

s

از

د

:

U]

Y

$

ا

2

&

د

)

5

`

>

4

(.

9

S

ش

-

4

9

&

ا

(

)

*

ه

از

.

&@

I

#

&

ی

-

S

9

4

J

I

)

9

S

ا

ی

-

:

ل

1170

و

-

:

ل

1400

(

اQ

6

9

n

I

0

^

B

%&

#

W

X

9

$

ل

5

89

>

p

+$

Q

6

5

8A

B

ی

9

V

U3

è

ا

:

_

.

5

8A

B

(

8

ی

د

Q]

&

ی

A-

J

%B

^

+0

ا

ن

a0

از

م

ا

|

8E

R

<

8%

>

*i

-B

اA

$

،

از

Y

I3

B

)

۴

.

۵

9

-3

-I

U&

(

۱

#

،

)

۶

9

-3

-I

U&

(

۲

#

،

)

۹

9

-3

-I

U&

(

۳

#

،

)

۱۴

9

-3

-I

U&

(

۴

#

،

)

۱۹

9

-3

-I

U&

(

۵

#

،

و

(

I

l

+-

6

Q

r

5

8A

B

ی

<

8%

>

*+

,

-.

)

۴

-

۱۸

9

-3

-I

U&

(.

%&

ا

ی

*+

,

-.

ر

و

ی

/

0

ل

%&

ش

(

8

ی

9

ï

2

0

ر

%8

Q$

ا

(

&

م

*+

,

-.

آز

اد

%8

5

$

)

5

`

>

3

(

،

%&

ا

ی

اQ

6

9

+

,

0

ر

23

-$

<

=

>

2

++

$

ه

ر

ا

%B

/

&

ف

%8

u

E

g

د

(

-$

)

5

`

>

2

(.

U

%

/

6

K

S

د

ن

و

@

8

B

:

ار

ی

·

د

:

U]

ر

ا

د

ر

آ

ب

E

&

و

A`

+-

$

!

·

%o

$

از

(

&

%8

ر

9

m

&

ف

%8

Q

r

%&

س

%d

8Q

8

ی

9

0

(

8

ر

ا

از

*-

G

B

C8

ک

2

+-

$

.

·

د

:

U]

ر

ا

%8

Q

r

C8

ر

p

B

ی

A&

م

و

2

I

R

AI

$

ار

*I

-J

2

+-

$

.

%B

(

-

z

و

Y

B

از

9

0

اد

#

b

ل

Q8

:

8Q

+$

ه

ا

:

U=

ه

A`

+-

$

!

·

ر

و

M

+`

ی

9

`

&

ر

*-

G

B

ی

%&

ش

2

I

r

9

R

2

+$

*8

2

اQ

R

د

:

U]

د

ر

د

ر

از

9

$

ت

7

0

ب

%I

8A

$

)

5

`

>

5

(.

·

p

+8

A

l

B

^3

-&

M

.

*I

-J

2

&

د

ن

و

ر

و

M

+`

ی

9

+

,

.

،

*0

ا

ن

%&

ش

د

:

U]

|

I

6

2

%&

د

/

0

u

A

R

آ

ن

2

8

(

s

9

R

Q8

%$

،

%8

Q$

*-

G

B

ی

%&

ش

ر

ا

^

0

ض

2

&

د

.

·

C

y

از

9

m

&

ف

:

&

C0

ش

9

D

8E

F

*-

G

B

ر

ا

ر

و

ی

آ

ن

%]

ï

ار

Q$

.

·

د

ر

9

$

*

R

2

B

از

د

:

U]

ا

:

U=

ه

AI

R

5

0

د

،

:

&

C0

ش

%8

Q

W

U

R

ر

و

ی

*-

G

B

%8

<

R

%I

8A

$

.

U

O

4

]

^

.

&@

I

و

U

W

V

9

S

ش

·

د

:

U]

ر

ا

%B

<

j

v

و

و

S

>

7

89

0

ش

)

5

`

>

1

(

·

د

و

5

8

7

B

ر

ا

از

C&

åJ

.

·

(

&

د

و

ò

ر

و

ی

G

%&

ش

ر

ا

5

>

.

5

8A

B

و

G

%&

ش

ر

ا

از

د

:

U]

Y

$

ا

.

)

5

`

>

7

(

·

-

4

@

)

د

(

)

8

9

S

ا

ی

-

:

ل

1170

و

-

:

ل

1400

:

·

U

4

5

I

!

ا

(

&

م

*G

ää

&

د

(

+$

ه

)

B

(

Af

$

<

=

>

%8

5

$

.

ا

(

&

م

%8

د

اد

ن

·

*~

_

اA

$

از

هً

%&

ش

)

E

(

%

j

&

ف

%8

u

)

5

`

>

2

(

7

b

ص

9

ä

g

0

د

.

·

<

ä

l

R

%&

ش

ر

ا

ر

و

ی

:

د

:

U]

<

&

ار

د

(

ä$

.

·

<

f

>

از

9

0

AU

%8

å$

:

j

õ

*I

8

س

5

8A

%&

ش

و

G

%&

ش

ی

5

$

ه

%8

5

$

)

5

`

>

5

(.

·

5

8A

%&

ش

ر

ا

ر

و

ی

:

:

U]

<

&

ار

د

اد

ه

و

د

و

z

9

&

%0

/

B

ر

ا

9

n

$

د

اً

د

ر

9

D

>

9

&

%0

/

B

<

&

ار

د

(

ä$

.

·

9

0

<

v

9

0

AU

%8

å$

5

8A

B

و

G

%&

ش

%B

S

0

ر

ت

ز

å&

<

&

ار

د

ار

ه

5

$

ه

%8

5

+$

)

5

`

>

6

(.

<

f

>

از

:

=

_

ر

د

ن

l

i

8

%8

å$

G

B

%8

E

8

S

3Bً

0.5

*8

1.0

9

ä3

äI

U&

ی

،

9

0

از

ی

%8

5

8A

B

*+

,

ä.

5

$

ه

%8

5

$

.

اQ

6

E

8

S

3B

ر

ا

%8

Q$

(

+]

*I

-J

2

ی

ا

:

8

:

R

2

B

5

8A

B

ر

ا

%8

ز

9

R

2

+-

$

و

د

و

%8

ر

ه

9

R

%+

$

Q$

A-

J

ر

^

8Q

_

2

+-

$

،

p

0

ن

د

ر

M

-&

اQ

6

S

0

ر

ت

9

I

`

6

ا

:

_

%8

^

q

Y

&

ا

#

_

5

0

د

.

·

د

ر

9

0

ار

د

Q

R

%8

å$

آ9

$

ن

Y

&

ا

#

_

Z

&

د

د

)

5

`

>

7

(.

-

4

@

)

د

(

)

8

9

S

ا

ی

-

:

ل

1411

:

·

G

B

ر

ا

ر

و

ی

C

ú

%$

ABً

د

:

U]

<

&

ار

د

(

ä$

)

5

`

>

7

(.

·

s

از

9

0

AU

%

R

·

9

S

ا

ی

(

B

4

N

`

-

4

@

)

،

ا@

)

B

&

ی

b

$

S

ر

ا

c

&9

`

@

8

B

:

ار

]

:

.

%

&

ا

ی

اå

6

E

+&

ر

ا

%8

ا

:

U=

ه

از

9

0

p

ú

)

C+

y

(

%

j

&

ف

C8

á

ú

E

g

د

اد

ه

و

آA

&

ا

د

ر

%

V

s

9

&

%0

/

%$

ABً

د

:

U]

<

&

ار

د

(

ä$

)

5

`

>

8

(

·

G

%&

ش

ر

ا

%8

ر

و

ی

%$

ABً

د

:

U]

<

&

ار

د

(

ä$

.

·

5

8A

%&

ش

ر

ا

ر

و

ی

:

د

:

U]

<

&

ار

د

اد

ه

و

(

&

د

و

z

ر

ا

9

n

$

د

اً

د

ر

Y

8

ی

9

&

%0

/

B

%f

+$

å$

.

·

9

0

<

v

9

0

AU

%8

å$

5

8A

%&

ش

و

G

%&

ش

%B

S

0

ر

ت

ز

å&

*+

,

ä.

5

$

ه

%8

5

+$

)

5

`

>

6

(

<

f

>

از

:

=

_

ر

د

ن

l

i

8

%8

å$

G

B

%8

E

8

S

3Bً

0.5

*8

1.0

9

ä3

äI

U&

ی

،

9

0

از

ی

%8

5

8A

B

*+

,

ä.

5

$

ه

%8

5

$

.

اQ

6

E

8

S

3B

ر

ا

%8

Q$

(

+]

*I

-J

2

ی

ا

:

8

:

R

2

B

5

8A

B

ر

ا

%8

ز

9

R

2

+-

$

و

د

و

%8

ر

ه

9

R

%+

$

Q$

A-

J

ر

^

8Q

_

2

+-

$

،

p

0

ن

د

ر

M

-&

اQ

6

S

0

ر

ت

9

I

`

6

ا

:

_

%8

^

q

Y

&

ا

#

_

5

0

د

.

·

د

ر

9

0

ار

د

Q

R

%8

å$

آ9

$

ن

Y

&

ا

#

_

Z

&

د

د

)

5

`

>

7

(.

·

c

&9

`

b

$

S

ر

ا

.

ُL

.

%B

م

z

ی

(

&

د

و

:

E

+&

ر

ا

%

j

&

ف

د

ا

7

>

E

g

د

(

ä$

)

5

`

>

9

(

د

b

e

ز

9

&N

I

د

ر

اU

f

D

I

ی

ار

و

F

&

اQ

6

د

:

U]

Af

8Q

$

(

I

&

اه

%8

ز

%8

aB

ی

7

8A

]

R

د

E

v

5

0

د

.

د

ر

p

p

0

ب

ر

ا

(

`

(

8

ی

EU

د

ر

9

0

ر

د

د

:

U]

(

8

ی

اa

`

U&

Q`

R

و

اa

`

U&

و

A-

`

R

،

9

R

*0

ا

ن

آ

ن

ر

ا

%B

/

0

ر

ر

اQ

]

8

ن

%B

9

D

>

(

8

ی

Y

I

v

آو

ر

ی

د

:

U]

(

8

ی

%&

<

R

9

D

b

ت

و

Q8

9

D

>

(

8

ی

%8

ز

Q8

%

R

9

0

اد

*

D

0

Q

>

د

اد

.

د

E

v

S

D

-

õ

ز

%8

aB

%B

9

D

-

e

ز

Q

W

_

7

$

9

_

9

R

2

+$

و

9

8A

v

از

û-

&

ا

ت

ز

Q8

ن

%

V

s

%&

اA

W

8

ن

و

9

D

-

e

ز

Q

W

_

9

R

5

0

د

.

د

b

e

ز

9

&N

I

د

ر

K

R

4

ر

#

&

ی

g

h

از

اU

f

D

I

ی

ار

و

F

&

د

:

U]

ر

ا

ز

9

8A

R

2

B

د

Q]

&

<

8%

>

ا

:

U=

ه

A-

W

_

%B

A

D

0

:

Z

%8

9

D

-

e

ز

Q

W

_

د

E

v

2

+-

$

.

i

%

&@

`

۱

-

#

d

0

ق

A8

5

R

از

اQ

6

|

I

8A

_

%B

#

d

0

ق

A8

5

R

از

<

8A

0

ن

و

/

Q8

9

o

8

(

$

ه

%-

6

9

g

U&

ی

و

E

&

و

5

+$

ه

د

ر

S

0

ر

ت

Ad

Ç

2

8

u

ا

|

8E

B

9

R

5

0

A$

.

اQ

6

|

I

8A

_

آ

ن

#

d

0

ق

ر

ا

9

D

$

و

د

AI

R

2

++

$

.

۲

-

Wahl GmbH

)

و

ا

ل

%8

9

W

t0

a-

_

9

D

$

و

د

(

%&

ا

ی

د

:

U]

(

8

ی

اa

`

U&

Q`

R

2

0

p

r

*

ü

I

-

6

9

R

2

+$

2

B

د

:

U]

%$

و

ن

Ad

Ç

و

2

I

f0

د

ا

:

_

.

اQ

6

|

I

8A

_

5

89

>

<

j

o

8*

R

2

B

د

ر

9

o

&

ض

ا

:

Ui

b

ک

(

W

U+

$

،

9

~

>

E

0

Q

>

9

8

5

-

6

ر

Q

s

*&

ا

5

R

،

ا

Y

J

اء

9

D

&

ک

د

:

U]

،

ا

Y

J

اء

%&

A$

ه

،

%&

س

(

%8

*&

ی

(

AI

R

5

0

د

.

اQ

6

|

I

8A

_

aG

0

9

R

5

0

د

د

ر

S

0

ر

*

R

2

B

·

از

د

:

U]

ا

:

U=

ه

ی

M

-&

9

n

5

$

ه

%8

5

$

و

Q8

%8

%

R

د

<

U

R

%8

آ

ن

ر

E

U8

ر

5

$

ه

%8

5

$

،

·

E

g

%-

s

از

اA

$

از

ه

%&

د

:

U]

،

2

%

W

_

A8

د

ر

:

_

و

Q8

2

%&

د

آ

ن

*0

:

e

اE

&

اد

%

R

S

b

ح

%8

^

q

7

&

ا%

R

آ

ن

5

$

ه

%8

5

$

،

·

7

&

ا%

R

A8

5

R

از

%

R

*0

Y

i

R

%B

ر

ا

(

+I

8

ی

ا

:

U=

ه

%8

5

$

،

·

*o

I

-&

Q8

:

o

R

د

ر

*o

I

-&

*0

:

e

ا

5

V

8

S

R

5

$

ه

%8

5

$

M

-&

از

2

2

+8

ن

Q`

R

از

2

Z

(

8

ی

WAHL GmbH

و

Q8

E

&

و

5

]

(

8

ی

9

n

۳

-

9

$

ت

|

I

8A

_

9

j

8%

k

9

d

&

ر

ا

ت

*o

--

6

5

$

ه

ی

د

ر

ر

ا%

j

B

%8

Ad

Ç

2

8

u

(

8

د

ر

<

0

اA

-

6

#

d

0

<

R

2

g

0

ر

ی

ا

:

_

2

B

2

8

u

د

ر

آ

ن

7

&

Q$

ار

ی

5

$

ه

؛

ا9

8

#

$

ا2

~&

اQ

6

9

$

ت

:

B

:

8

ل

ا

:

_

.

اQ

6

9

$

ت

%8

*

D

0

Q

>

د

:

U]

*0

:

e

E

&

و

5

+$

ه

%B

7

&

Q$

ار

5

&

و

ع

9

R

5

0

د

.

9

D

>

و

ز

9

8

ن

*

D

0

Q

>

ر

ا

%8

9

R

*0

ا

ن

ار

اá

B

ی

:

+$

7

&

Q$

9

~

>

E

-

s

S

+$

و

ق

،

S

0

ر

*

D

W

8

ب

،

%&

Z

B

ی

*

D

0

Q

>

و

9

g

8%

B

آ

ن

اû

f8

ت

2

&

د

.

۴

-

د

ر

p

p

0

ب

اQ

6

|

I

8A

_

WAHL GmbH

9

o

8Q

f

R

ر

ا

2

B

د

ر

/

0

ل

9

$

ت

|

I

8A

_

%&

و

ز

9

R

2

++

$

و

د

ر

^

&

ض

:

B

(

=

UB

%B

S

0

ر

ت

2

Uf

R

Z

J

ار

ش

5

0

A$

%B

ر

اQ

]

8

ن

%&

/

&

ف

9

R

2

+$

.

*o

I

-&

ا

ت

د

ر

Q`

R

از

2

Z

8

(

i

8

ی

WAHL GmbH

Q8

د

ر

E

&

و

5

]

8

(

R

2

B

از

/

&

ف

WAHL GmbH

9

n

5

+8

7

UB

5

$

ه

اA

n

9

R

5

0

A$

.

WAHL GmbH

#

k

د

ار

د

%&

ا

ی

ر

E

v

Ad

Ç

،

د

:

U]

9

g

8%

i

R

ر

ا

*

D

0

Q

>

د

(

$

.

%&

ا

ی

9

g

U&

ی

#

d

0

ق

%-

g

U&

ی

%0

Qh

ه

Y

f&

ا

ن

(

J

Q+

*

V

=

-

è

،

Y

f&

ا

ن

7

W

ت

و

Q8

#

k

aG

0

<

&

ار

د

اد

از

اQ

6

|

I

8A

_

A8

5

R

AI

R

5

0

A$

.

#

d

0

ق

9

fU

+

R

%&

<

8A

0

ن

و

Q8

<

&

ار

د

اد

د

:

_

A

V

0

ر

د

ه

9

R

9

8A

+$

.

اA

n

*o

i

$

ا

ت

|

I

8A

_

5

$

ه

%8

^

q

*I

$

Q$

9

$

ت

|

I

8A

_

AI

R

5

0

د

.

۵

-

<

j

o

8*

R

2

B

%&

ا

:

8

س

|

I

8A

_

د

ر

Y

&

Q8

ن

*o

I

-&

*o

0

Q

É

5

$

ه

اA

$

و

Q8

د

:

U]

8

(

R

2

B

*0

:

e

د

:

U]

9

g

8%

B

Y

8Q

]

J

Q

6

5

$

ه

ا

:

_

%B

9

8a

`

-

_

WAHL GmbH

د

ر

9

R

آQ

+$

.

۶

-

د

ر

S

0

ر

ت

ا

:

U=

ه

ی

M

-&

9

n

از

7

$

9

8

ت

9

WAHL GmbH

#

k

د

ار

د

(

J

Q+

B

(

8

ی

اQ

n

5

$

ه

ر

ا

%8

9

g

U&

ی

#

W

8

ب

2

+$

.

٧

-

د

ر

S

0

ر

ت

%&

و

ز

Ad

Ç

د

ر

د

:

U]

a

j

=

8

%B

E

&

و

5

+$

ه

و

Q8

%B

A

g

8A

R

%

V

s

7

$

9

8

ت

د

ر

2

g

0

ر

7

0

د

9

&

ا

Y

o

B

2

+-

$

.

*8

ر

Q

¢

7

&

Q$

9

$

ل

9

i

&

و

ا9

ü

8

ی

E

&

و

5

+$

ه

fa

"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Характеристики

Другие модели - Машинки для стрижки Moser