Saturn ST-CF1927 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

cabinet and outer

shell in soft

clothes with neu-

tral agent & warm

water. Do not use

hot water, corro-

sive cleaning

agents or organic

agent.

Clean the door seal

by a bleacher

which diluted by 10

times water.

Then remove the

remains by clear

water.

After maintaining,

check the below

points to make

sure safety.

1. If the connec-

tion is good be-

tween the plug

and the socket?

2. If the plug is

hot abnormally?

3. If there is any

cranny or nick on

the cord?

Before stopping for

a long time, the

appliance should

be switched off,

plugged out,

cleaned wholly and

dried for some

days.

Defrosting

Moisture in goods and air will change

into frost on the low temperature sur-

face of the evaporator (the inner surface

of the cabinet).

The frost will decrease the cooling ef-

fect. If the frost thickness reaches 5 ~

7mm, defrosting should be carried out.

1. Switch off and plug out, and take out

all the stored goods.

2. Open the door, and remove the frost

by a special defrosting shovel when the

frost gets soft.

3. Open the drain hole on the bottom,

and open the drain cover on the outer

shell. The frost water will go out

through the drain pipe.

4. Wipe off all the frost water, then plug

in and switch on the appliance.

When the cabinet temperature reaches

the set temperature, put the goods

back.

Do not defrost by metal edge tools or

electrical heating tools. They may dam-

age the evaporator.

Faults and diagnosing

No cooling

Bad cooling effects

- Check if there is a

power cut

- Check if the con-

nection between the

plug and the socket

is good.

- Check if the fuse is

switched off

- Check if the cur-

rency protector is

workable. (If the

appliance is fixed

with a currency pro-

tector)

- Check if the ther-

mostat is on a suita-

ble position.

- Check if the appli-

ance is exposed to

sunlight or near heat

sources.

- Check if there is

dust on the com-

pressor and conden-

ser.

- Check if the stored

goods are too many.

- Check if there is no

enough spaces be-

tween the goods.

- Check if some

goods are hot.

- Check if open the

door too frequently.

- Check if the door is

closed wholly.

- Check if the frost

on inner cabinet is

too thick.

The appliance does

not stop working

Big noise

- Check if the ther-

mostat is on too high

temperature.

- Check if put into

too many goods.

- Check if the ambi-

ent temperature is

too high.

- Check if the ground

is flat and sturdy.

- Check if the appli-

ance closes to walls.

- Check if the appli-

ance contacts some-

thing which is easily

shocked

Non-fault instances

Do not defrost by metal edge tools or

electrical heating tools. They may dam-

age the evaporator.

When the ambient temperature is to

high or opening the door very rarely,

there is frost on the door frame and

door seal. Just wipe off the frost water.

The appliance has a sound like water

current or water boiling. The refrigerant

goes trough the pipe to cause this

sound.

The compressor and the condenser are

hot when working.

The compressor works for a long time if

too many goods put inside.

The compressor works for a long time if

the ambient temperature is high in

summer.

If a problem can not be handled accord-

ing to the instruction manual, please

contact the Service Dept soon. Do not

try to repair the appliance by your-

selves.

Service life – 2 years

Technical data:

Mo-

del/

Data

ST-СF

1909

ST-СF

1922

ST-СF

1927

ST-СF

1928

Power 85 W

90 W

80 W

75 W

Volt-

age:

Fre-

quen

cy:

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Ra-

ted

cur-

rent

0.38 А

0.4 А

0.36 А

0.34 А

Set

Freezer

1

Instruction Manual With

Warranty book

1

Package

1

Environment friendly disposal

:

You can help protect the envi-

ronment!

Please remember to respect

the local regulations: hand in

the non-working electrical

equipments to an appropriate

waste disposal centre.

The manufacturer reserves the right

to change the specification and de-

sign of goods.

RU

Морозильный ларь
Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Saturn”.

Уверены, что наши изделия будут

верными и надежными помощни-

ками в Вашем домашнем хозяй-

стве.
Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая

смена температуры (например,

внесение устройства с мороза в

теплое помещение) может вы-

звать конденсацию влаги внутри

устройства и нарушить его рабо-

тоспособность при включении.

Устройство должно отстояться в

теплом помещении не менее 1,5

часов.

Ввод устройства в эксплуатацию

после транспортировки произво-

дить не ранее, чем через 1,5 часа

после внесения его в помещение.

Внимательно ознакомьтесь с данной

инструкцией по эксплуатации.

Сохраните её на будущее.

Устройство прибора

На рисунке ниже обозначены назва-

ния частей морозильного ларя. Воз-

можны некоторые отличия от Вашей

модели.

1 – Дверца

2 – Корзина для хранения продуктов

3 – Корпус

4 – Панель управления

5 – Колесики

Характеристики морозильного ла-

ря

Отличная теплоизоляция.

Большая вместимость ларя при мини-

мальных габаритах.

Замок (опция.)

Экологически чистый хладагент без

ГФУ И ХФУ.

Стильный дизайн и удобство в исполь-

зовании.

Возможность использования в услови-

ях тропиков.

Функция быстрой заморозки

Антикоррозийное покрытие

Zintec

Технология работы при слабой токе

Условные обозначения

Неправильная эксплуатация может

привести к травмам или смерти

8

9

220-240 V 220-

240 V

220-

240 V

220-

240 V