Centek CT-1769 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

-

аккумуляторлардан жұмыс істейтін аспаптар үшін-аккумулятор

-

ларды зарядтау және зарядтау ережелерін бұзудан туындаған 

кез келген зақымданулар.

5.  Осы  кепілдікті  өндіруші  қолданыстағы  заңнамада  белгіленген 

тұтынушының құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір 

дәрежеде шектемейді.

6.  Өндіруші,  егер  бұл  бұйымды  пайдалану,  орнату  ережелері  мен 

шарттарын  сақтамау  нәтижесінде  болған  жағдайда,  адамдарға, 

Үй  жануарларына,  тұтынушының  және/немесе  өзге  үшінші  тұлға

-

лардың  мүлкіне  тікелей  немесе  жанама  келтірілген  зиян  үшін; 

тұтынушының және/немесе өзге үшінші тұлғалардың еңсерілмей

-

тін  күш  жағдайларының  қасақана  және/немесе  абайсызда  әре

-

кеттері (әрекетсіздігі) үшін жауапты болмайды.

7.  Сервистік  орталыққа  жүгінген  кезде  бұйымды  қабылдау  тек

таза күйінде ұсынылады (аспапта азық-түлік, шаң және басқа да 

ластанулар болмауы тиіс).

Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттама

-

ларын өзгертуге құқылы.

ENGLISH

DEAR CUSTOMER!

Prior to operating the appliance, please carefully read the present 

manual which contains important information regarding its proper 

and safe operation. Take care not to lose the present manual. The 

manufacturer will not be responsible for any damage resulting from 

improper use of the appliance or from non-observance of the instruc

-

tions and provisions of the present manual, as well as from attempts 

by unskilled persons at repairing the appliance. Should You decide 

to transfer the appliance to another person, please pass the present 

manual over along with it.

The  chest  freezer  is  a  home  appliance  and  is  not  designed  for  in

-

dustrial applications!

PURPOSE OF THE APPLIANCE

For food cooling and/or freezing in a heat-insulated chamber at low 

temperature.

1. SECURITY MEASURES

In order to avoid situations that are dangerous to life and health, as 

well  as  premature  failure  of  the  device,  it  is  necessary  to  strictly 

observe the following conditions:

-

AT TENTION!

 Non-observance of the following safety instructions 

can cause accidents.

-

Use only 220-240V, 50Hz power supply systems.

-

Avoid using socket adapters and extension cables for power con

-

nection.

-

Do not store volatile, flammable or explosive substances, such as 

ether, ethanol, gasoline, etc. in the freezer.

-

Do not place heavy objects or spill water on the freezer.

-

If you notice any unusual noise, smell, smoke or any signs of damage 

during operation, immediately disconnect the appliance from power 

supply and contact a maintenance service.

-

Avoid damaging the power cable:

-

No power cable replacement is allowed.

-

Do not place heavy objects on the power cable.

-

Keep the power cable at a safe distance from heat sources.

-

Disconnect the appliance from power supply by puling the plug

and not the cable.

-

Do not connect too many appliances to the same power supply 

circuit as this can become the cause of a fire.

-

Wipe the internal surface of the appliance with a soft cloth damp

-

ened with warm water.

-

Do not touch the internal walls of the appliance and the foods stored 

inside with wet hands.

-

It is necessary to maintain air circulation around the appliance 

during its operation. The minimum distance between the appliance 

and adjacent walls should be 10 cm.

-

Before connecting the appliance to power supply let it stand up

-

right for 2 hours. This will reduce the probability of cooling system 

malfunctions caused by improper transportation.

-

The refrigerant used in the appliance is charged into it at the factory 

using special equipment. Do not allow refrigerant circulation piping 

to get damaged.

-

The refrigerant escaping from the piping can ignite or harm your 

health. If the refrigerant circuit is damaged, avoid using open flames 

or any other sources of ignition and ventilate the room where the 

freezer is installed for several minutes.

-

The appliance should not be used by physically, sensory or mentally 

handicapped persons (including children) or by persons without 

sufficient experience or knowledge, unless such persons are under 

supervision, or have been instructed on the use of the appliance, 

by the persons responsible for their safety.

-

Hoarfrost or condensation may appear on the appliance’s walls 

when the ambient temperature and humidity is very high; wipe

them with a dry cloth.

-

In case of power cable damage it should be replaced, to avoid 

dangerous situations, by the Manufacturer, a service centre or 

similar skilled personnel.

-

Never turn the appliance on if it shows any signs of damage. If 

you are in doubt about the functionality of the appliance, contact

a maintenance service.

2. TECHNICAL SPECIFICATION

Model

СТ-1769

СТ-1770

СТ-1771

Climate zone

N/SN/ST/T

T

SN/N/ST

Max. power rating, W

130

150

110

Freezer chamber 

capacity, l

142

198

99

Freezer chamber 

temperature in 

freezing mode 

-12 ... -24 °С

Freezer chamber 

tempera-ture in 

refrigerator mode

0 ... 10 °С

Rated voltage

220-240 W ~50 Hz

Current, А

0,8

1,2

0,8

Noise level, dB

41

42

38

Power consumption, 

kW/24 h

0,624

1,49

0,56

Power consumption 

class

А+

А

А+