Морозильные камеры Atlant М 7204-100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
23
RON
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
CONGELATOR
1 I N F O R M A Ţ I I G E N E R A L E
1.1
Ghidul de utilizare este elaborat pentru diferite modele de
congelatoare.  Ghidul  de  utilizare  are  Anexa,  care  conţine  informaţii 
despre controlul funcţionării congelatorului şi particularităţile utilizării 
acestuia.
În denumirea modelulului congelatorului ultimele cifre (condiţional
„-XX”  sau  „-XXX”) indică numărul variantei de model, care este specificat 
în fişa de garanţie şi pe placa congelatorului, situată din partea stângă 
în interiorul camerei. Variantele de model a congelatorului diferă prin 
materialele de acoperire ale suprafeţelor, clasa de eficienţă energetică 
şi soluţiile de culoare.
1.2
Utilizaţi congelatorul:
— la temperatura mediului ambiant prevăzută în anexa;
— umiditatea relativă a aerului nu mai mare de 75 %;
— alimentat la reţeaua electrică cu curent alternativ, cu un diapa-
zon de tensiuni nominale 220—230 V, cu abaterea de tensiune ± 10% 
de la valoarea nominală şi frecvenţa (50 ± 1) Hz.
În alte condiţii de utilizare, este posibil ca caracteristicile termo-
energetice  ale  congelatorului  să  nu  corespundă  cu  cele  indicate  de 
către producător.
În timpul funcţionării congelatorului în dormitoare trebuie de luat
în considerare faptul că lucrul congelatorului este însoţit de zgomote 
şi sunete funcţionale.
ATENŢIE! Încăperea în care va funcţiona congelatorul trebuie
să aibă volumul reieşind din calculul de nu mai puţin de 1 m
3
la 8 g
de agent frigorific R600a în produs. Masa agentului frigorific este 
indicată pe placă în conformitate cu figura 2. Sistemul de ventilaţie 
în cameră trebuie să fie în stare de funcţionare.
1.3
Setul de livrare include: piesele componente, ghidul de utilizare
cu anexa, lista organizaţiilor de asistenţă tehnică, eticheta de eficienţă 
energetică  a  aparatelor  frigorifice  (în  continuare  —  etichetă),  fişa  de 
garanţie cu cotorul etichetei.
Valorile caracteristicilor tehnice ale congelatorului sunt găsite pe
cotorul  etichetei.  Cotorul  etichetei  urmează  să  fie  tăiat  de  pe  fişa  de 
garanţie şi anexat la caracteristicile tehnice pe etichetă.
În fişa de garanţie în tabele sunt găsite celelalte caracteristici
tehnice  ale  congelatorului  şi  informaţiile  privind  numărul  de  piese 
componente.
1.4
Producătorul îşi rezervă dreptul de a introduce modificări în
construcţia  congelatorului,  menţinând  neschimbate  caracteristicile 
tehnice de bază ale acestuia.
ATENŢIE! Producătorul (vânzătorul) nu poartă responsabilitate
(inclusiv şi în termenul de garanţie) pentru defectarea şi deterio-
rarea  produsului  care  au  apărut  în  urma  încălcării  condiţiilor  de 
utilizare sau depozitare a acestuia sau în caz de forţă majoră (in-
cendiu, calamităţi naturale, etc.), acţiunea animalelor domestice, 
insectelor şi rozătoarelor.
2 C E R I N Ţ E L E D E S E C U R I T A T E
2.1
Congelatorul este un aparat electric, de aceea la utilizarea
acestuia trebuie să respectaţi regulile generale de siguranţă electrică.
2.2
Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi fizice, mentale sau senzoriale reduse, sau dacă nu 
au experienţă sau cunoştinţe, dacă nu sunt supravegheaţi sau nu sunt 
instruiţi  privind  utilizarea  aparatului  de  către  persoana  responsabilă 
pentru siguranţa acestora.
Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se
joacă cu aparatul.
2.3
După gradul de protecţie împotriva electrocutării, congelatorul
se referă la clasa I şi trebuie să fie conectat la reţeaua electrică printr—o 
priză bipolară cu contact de împământare.
Pentru a instala priza cu contact de împământare, solicitaţi
intervenţia unui electrician calificat. Priza trebuie să fie instalată într—un 
loc  accesibil  pentru  deconectarea  de  urgenţă  a  congelatorului  de  la 
reţeaua electrică.
2.4
Înainte de conectarea congelatorului la reţeaua electrică
trebuie să verificaţi vizual lipsa defecţiunilor cablului de alimentare şi 
a prizei. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, înlocuirea acestuia, 
pentru a evita pericolele, trebuie să fie efectuată de către producător 
sau serviciul de asistenţă tehnică.
2.5
Este necesar să deconectaţi congelatorul de la reţeaua electrică,
scoţând fişa cablului de alimentare din priză, în cazul de:
— mutare a acestuia într — un alt loc;
— spălarea podelei de sub congelator;
— plecarea de acasă pentru o lungă perioadă de timp (mai mult 
de 14 zile).
2.6 În sistemul frigorific al congelatorului se conţine agentul
frigorific — izobutan (R600a).
ATENŢIE! Nu deterioraţi ermeticitatea sistem-
ului frigorific.
Nu utilizaţi obiecte şi dispozitive pentru a
îndepărta stratul de zăpadă care nu sunt prevăzute
în ghidul de utilizare a congelatorului.
Nu utilizaţi aparatele electrice în interiorul congelatorului.
 ATENŢIE! În cazul de avariere a sistemul frigorific este necesar 
să aerisiţi bine încăperea şi să evitaţi apariţia surselor deschise de 
foc în apropierea congelatorului, deoarece izobutanul este un gaz 
uşor inflamabil. 
ATENŢIE! Nu instalaţi congelatorul în vecinătatea directă cu
obiecte şi substanţe inflamabile şi cele care răspândesc focul (pe-
rdelele, vopselele, lacurile, etc.).
SE INTERZICE
să încorporaţi congelatorul în mobilier, precum
şi  să  acoperiţi  spaţiul  dintre  peretele  camerei  şi  peretele  din  spate  al 
congelatorului, format de distanţiere.
SE INTERZICE
să instalaţi congelatorul în nişă, în cazul în care
deasupra congelatorului şi din părţile laterale nu există un spaţiu liber 
(vezi 3.2).
ATENŢIE! Se interzice să instalaţi congelatorul în contact cu
chiuvetele  metalice,  ţevile  apeductului,  sistemului  de  încălzire, 
canalizare  şi  de  alimentare  cu  gaz,  cu  alte  comunicaţii  metalice 
împământate.
Pentru a asigura securitatea de incendiului
SE INTERZICE
:
Producător SAÎ „АТЛАНТ”
Bul. Pobeditelei, 61, 220035, or. Minsk, Republica Belarus;
www.atlant.by
Stimate cumpărător!
Când cumpăraţi un congelator, verificaţi corectitudinea de completare a fişei de garanţie, prezenţa ştampilei organizaţiei, care-l vinde,
şi data de vânzare pe cupoanele detaşabile. Studiind cu atenţie ghidul de utilizare, veţi putea utiliza corect congelatorul. Păstraţi ghidul de 
utilizare pe toată durata de viaţă a congelatorului.
Congelatorul corespunde cerinţelor Regulamentului tehnic de limitare a utilizării anumitor substanţe periculoase în echipamentul electric
şi electronic, aprobat de Cabinetul de Miniştri al Ucrainei din 03 decembrie 2008 № 1057. Procentajul de substanţe periculoase reglementate 
nu depăşeşte standardele definite de Regulamentul tehnic.
Sistemului de management al calităţii de elaborare şi de fabricare a articolelor SAÎ “Atlant” corespunde cerinţelor STB ISO 9001-2009 şi
este înregistrat în Registrul Sistemului Naţional de Conformitate din Republica Belarus sub nr. BY/112 05.01. 002 0014.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











